Nuda oor Spaans

Nuda

naamwoord

ctenophores lacking tentacles; comprises one genus: beroe

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Nuda

It is probably most closely related to the Panamanian species, S. nuda.
Es probablemente, más cercanamente relacionada a la especie panameña S. nuda.

Soortgelyke frases

Avena nuda
Avena nuda · avena desnuda · avena strigosa

Lepista nuda
Lepista nuda · Tricholoma nudum · lepista nuda

Ustilago nuda
Ustilago avenae · Ustilago hordei · Ustilago nuda · Ustilago segetum · Ustilago tritici

nude(nuda)
desnudo

voorbeelde

The crowd presses as she passes and roars in a frenzy: “Viva, viva la ragione nuda e chiara!”
El gentío se apretuja a su paso y brama enfervorizado: *Viva, viva la ragione nuda e chiara!»

These include the Wood blewit (Clitocybe nuda), previously Tricholoma nudum, blewit (Clitocybe saeva), previously Tricholoma personatum, and St George's mushroom (Calocybe gambosa) previously Tricholoma gambosum.
Esto incluye a Lepista nuda (antes Tricholoma nudum), Lepista personata (antes Tricholoma personatum) o Calocybe gambosa (antes Tricholoma gambosum).

Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum and Triticum spelta: 99,7 %,
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum y Triticum spelta: 99,7 %,

Avena nuda L. Small naked oat/ Hulless oat
Avena nuda L. Avena desnuda/ Avena descascarillada

(a) for Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Phalaris canariensis, xTriticosecale, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta, Secale cereale: one;
a) en el caso de Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Phalaris canariensis, ×Triticosecale, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta y Secale cereale: 1;

“Povera e nuda via, Filosofia,” wrote the Italian poet Petrarch.
«Povera e nuda vai, Filosofia», escribió el poeta italiano Petrarca.

DISIPLINUS EST IMBUTA PUELLA COELESTIBUS, NUDA NUDUM EST SECUTA CHRISTUM PASSIBUS, DUM MUNDANIS EST EXUTA ECT ("The prudent virgin has longed for the starry throne where she has made her place ready; leaving the world's threshing floor, she saved the grain for herself by winnowing the chaff.
DISIPLINUS EST IMBUTA PUELLA COELESTIBUS, NUDA NUDUM SECUTA EST CHRISTUM PASSIBUS, DUM MUNDANIS EST EXUTA ECT ("La prudente virgen ha esperado por el trono estrellado donde ha hecho su lugar; dejando la era del mundo, se guardó el grano al aventar la paja.

The experience gained, in particular, in the context of the application of Commission Regulation (EC) No #/# of # February # laying down rules for the application of Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC as regards the authorisation of Member States to permit temporarily the marketing of seed not satisfying the requirements in respect of minimum germination, has shown that the minimum germination percentages of pure seed required by Directives #/#/EEC and #/#/EC as regards Avena nuda L., Zea mays L., as super-sweet corn and Hordeum vulgare L., as naked barley do not allow a sufficient availability of seed of those species
La experiencia adquirida, en particular, con la aplicación del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen las normas de aplicación de las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Consejo, en lo que se refiere a la autorización concedida a los Estados miembros para permitir con carácter temporal la comercialización de semillas que no satisfacen los requisitos relativos a la germinación mínima, ha demostrado que los porcentajes de germinación mínima de semillas puras exigidos por las Directivas #/#/CEE y #/#/CE en lo concerniente a Avena nuda L. y Zea mays L., como maíz superdulce, y a Hordeum vulgare L., como cebada desnuda, no permiten disponer de una cantidad suficiente de semillas de esas especies

Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta other than hybrids in each case:
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum y Triticum spelta, excepto sus respectivos híbridos:

Hybrids of Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta, and self-pollinating xTriticosecale
Híbridos de Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta y xTriticosecale, variedades autógamas:

Hybrids of Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta, and self-pollinating xTriticosecale.
Híbridos de Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta y ×Triticosecale autógamas:

— Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum and Triticum spelta: 99,7 %,
— Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum y Triticum spelta: 99,7 %,

Bamboo Forest - a large grove of bamboo (Phyllostachys nuda), originally planted in the 1950s, with a winding path by a small stream.
Bamboo Forest (Bosque de Bambús) - un bosquete siempre verde del bambú (Phyllostachys nuda), que fue plantado originalmente en la década de 1950, con un camino sinuoso por un pequeño arroyo.

The experience gained, in particular, in the context of the application of Commission Regulation (EC) No 217/2006 of 8 February 2006 laying down rules for the application of Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC and 2002/57/EC as regards the authorisation of Member States to permit temporarily the marketing of seed not satisfying the requirements in respect of minimum germination (5), has shown that the minimum germination percentages of pure seed required by Directives 66/402/EEC and 2002/55/EC as regards Avena nuda L., Zea mays L., as super-sweet corn and Hordeum vulgare L., as naked barley do not allow a sufficient availability of seed of those species.
La experiencia adquirida, en particular, con la aplicación del Reglamento (CE) no 217/2006 de la Comisión, de 8 de febrero de 2006, por el que se establecen las normas de aplicación de las Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE y 2002/57/CE del Consejo, en lo que se refiere a la autorización concedida a los Estados miembros para permitir con carácter temporal la comercialización de semillas que no satisfacen los requisitos relativos a la germinación mínima (5), ha demostrado que los porcentajes de germinación mínima de semillas puras exigidos por las Directivas 66/402/CEE y 2002/55/CE en lo concerniente a Avena nuda L. y Zea mays L., como maíz superdulce, y a Hordeum vulgare L., como cebada desnuda, no permiten disponer de una cantidad suficiente de semillas de esas especies.

►M39 Crops to produce certified seed of hybrids of Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta and self-pollinating xTriticosecale and crops to produce certified seed of hybrids of Hordeum vulgare by means of a technique other than Cytoplasmic Male Sterility (CMS) ◄
►M39 Cultivos para producir semillas certificadas de híbridos de Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta y xTriticosecale, variedades autógamas, y cultivos para producir semillas certificadas de híbridos de Hordeum vulgare mediante una técnica distinta de la androesterilidad citoplasmática (CMS) ◄