O/S oor Spaans
O/S
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estación lejana
estación remota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sector(s) concerned: Fishing and aquaculture in marine, brackish or fresh waters, including shellfish and mussel rearing.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoEurLex-2 EurLex-2
Not necessarily at a governmental level, but actually individuals- - how can we reach o with the hand of friendship?
Usted sabe, son graciosos los recuerdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The I-umlaut is slightly more complex, and consists of the following vowel changes: a ⇒ e á ⇒ æ e ⇒ i o ⇒ e ó ⇒ æ u ⇒ y (It sometimes appears as if o ⇒ y, but this is never the case.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoWikiMatrix WikiMatrix
Leonov forbade his own wife, whose maiden name was Sabashnikova, to visit the family of her arrested brother, S.
Tiene que haber algún lugar mejorLiterature Literature
It' s lovely to see you
Que solo piensa en ellaopensubtitles2 opensubtitles2
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemy
De nada dejame adivinaropensubtitles2 opensubtitles2
S-XIII Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials; ceramic products; glass and glassware.
Pónganse los lentesEurLex-2 EurLex-2
It' s interesting-- she mentions howard stern
Tú dices que... estás esperando algoopensubtitles2 opensubtitles2
Since my last briefing to the Council (see S/PV.6502), the Committee was notified of three additional cases of alleged violations of the provisions of paragraph 5 of resolution 1747 (2007), which imposes a ban on the export to and procurement by Iran of arms and related materiel.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaUN-2 UN-2
Introduction 09 Background 01 The main aim of EU water policy is to ensure that a sufficient quantity of good quality water is available for people ’ s needs and for the environment throughout the EU.
¡ No puedo moverme!elitreca-2022 elitreca-2022
But there s a bubble, correct?
¡ Hola, Ciudad Gótica!opensubtitles2 opensubtitles2
Craddock bent over Jude‟s father and put his hands on Martin‟s face, one on each cheek.
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
You can' t live on President Coty' s smile
Dos elementos separadosopensubtitles2 opensubtitles2
Money' s always bloody, wherever you take it
FORMA FARMACEUTICAopensubtitles2 opensubtitles2
Item 3 (b) –– Credentials of representatives to the fifty-ninth session of the General Assembly –– Report of the Credentials Committee [A C E F R S]
Escúchame bienUN-2 UN-2
At first it was aircraft repair works and produced mostly non-aviation items, like bus bodies, scales, etc. The first plane constructed in Mielec was a simple trainer PZL S-1, flown on 15 November 1945 and built in one unit only (it was the second plane built in Poland after the war).
Conoce a tu enemigoWikiMatrix WikiMatrix
I guess she' s not home yet
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraopensubtitles2 opensubtitles2
ADAMA:So what' s your plan here?
Aquí.Toma la pelotaopensubtitles2 opensubtitles2
Question for oral answer (O-000046/2013) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the JURI Committee, Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the LIBE Committee and Carlo Casini, on behalf of the AFCO Committee, to the Council: Implementation of the Stockholm Programme and of the area of freedom, security and justice (2013/2617(RSP)) (B7-0202/2013) Question for oral answer (O-000047/2013) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the JURI Committee, Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the LIBE Committee and Carlo Casini, on behalf of the AFCO Committee, to the Commission: Implementation of the Stockholm Programme and of the area of freedom, security and justice (2013/2617(RSP)) (B7-0203/2013) Luigi Berlinguer (deputising for the author), Juan Fernando López Aguilar and Carlo Casini moved the questions.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónnot-set not-set
Badr (Egypt), presenting the revised version of the draft resolution containing the latest oral and written amendments (A/HRC/S-9/L.1/Rev.2, document in English only), said that most of the statements which had been made during the three meetings of the Council’s special session had expressed concern and even indignation at the situation in Gaza and the violations of international human rights law, international humanitarian law and the Geneva Conventions, which gave the Council a mandate to act.
Es tu nueva escuela, ChihiroUN-2 UN-2
I just can' t accept that there' s nothing we can doTo help this family
¿ Qué es lo que quieres?opensubtitles2 opensubtitles2
It' s just that I couldn' t find you
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláOpenSubtitles OpenSubtitles
In the Council' s draft of Article 140 of BRS No 2, the total amount of GNP resources called up was set at zero.
Exacto.Parece que algunas se abrieronEurLex-2 EurLex-2
31 As is apparent from settled case-law, Directive 2004/38 aims to facilitate the exercise of the primary and individual right to move and reside freely within the territory of the Member States that is conferred directly on Union citizens by Article 21(1) TFEU and to strengthen that right (judgment in O. and B., C‐456/12, EU:C:2014:135, paragraph 35 and the case-law cited).
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?EurLex-2 EurLex-2
The dough is all the finance company' s interested in
Sé un poco de latínopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.