Office of United Nations System Support and Services oor Spaans
Office of United Nations System Support and Services
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Oficina de Servicios y Apoyo al Sistema de las Naciones Unidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Division of Administration provides administrative and other support services to Secretariat departments and offices and to entities of the United Nations common system.
Chihiro, graciasUN-2 UN-2
UNON provides common support services for UNEP and UN-Habitat and participates in the development of UN/Kenya common support services for country offices of all United Nations system organizations and interested non-governmental organizations (NGOs).
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoUN-2 UN-2
The Division of Administration provides administrative and other support services to United Nations Secretariat departments and offices and to entities of the United Nations common system.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaUN-2 UN-2
The 2014 and 2015 annual statistical reports on United Nations procurement, produced by the United Nations Office for Project Services (UNOPS), illustrate a continuing increase in the total procurement of goods and services in support of mandates of the United Nations system.
Deje eso aquiUN-2 UN-2
The Division of Administration provides administrative and other support services to 21 United Nations Secretariat departments and offices and to entities of the United Nations common system.
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoUN-2 UN-2
he Division of Administration provides administrative and other support services to # nited Nations departments and offices as well as to # entities of the United Nations common system
No tenía intención de dejarlosMultiUn MultiUn
he Division of Administration provides administrative and other support services to # nited Nations offices and units as well as to # other entities of the United Nations common system
Vale, ya sé lo que vamos a hacerMultiUn MultiUn
The Division of Administration provides administrative and other support services to 21 United Nations departments and offices as well as to 22 entities of the United Nations common system.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroUN-2 UN-2
The Division of Administration provides administrative and other support services to 20 United Nations departments and offices as well as to 22 entities of the United Nations common system.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYUN-2 UN-2
The Division of Administration provides administrative and other support services to 20 United Nations departments and offices as well as to 22 entities of the United Nations common system.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaUN-2 UN-2
Under various agreements with offices of other organizations of the United Nations system located in Nairobi, the Office administers common support services for those offices and manages the United Nations facilities in Nairobi.
Eres un perro de verdadUN-2 UN-2
The Division of Administration provides administrative and other support services to 19 United Nations offices and units as well as to 22 other entities of the United Nations common system.
Te tiene un trabajoUN-2 UN-2
Chapter II of that paper gives an overview of the composition and functions of the treaty body system and sets out the current costs of the treaty bodies, as supported by the United Nations Office at Geneva, OHCHR and the United Nations Information Service at Geneva (UNIS).
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosUN-2 UN-2
During this time, the Office of Central Support Services, while maintaining uninterrupted service to the United Nations, will be supporting the commissioning of the equipment and systems and training staff in the new technologies and the transition to the new systems.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosUN-2 UN-2
The United Nations Office on Drugs and Crime, the United Nations Office for Project Services and UN-Women continued to implement initiatives in support of the strengthening of the management of the Palestinian penitentiary system and the rehabilitation of inmates in reform and rehabilitation centres administered by the Palestinian Authority.
Puede haber sorpresasUN-2 UN-2
He further indicates that the challenge is compounded by the lack of uniform or integrated management policies and systems across the United Nations operations and, in order to address it, the Office of Central Support Services is reviewing the Organization’s property management policies and practices.
Esperen la llamada a escenaUN-2 UN-2
While the operations of UNFIP and the United Nations Democracy Fund remain the core work of the United Nations Office for Partnerships, the Office has continued to provide event support and advisory services to a wide range of Member States as well as non-State actors that seek to partner with the United Nations system.
Sólo un momentoUN-2 UN-2
The proposed programme budget for the biennium 2016-2017, under section 34, provides the “full” budget, including the estimated requirements for the provision of safety and security worldwide at United Nations Secretariat Headquarters, offices away from Headquarters and regional commissions and in the field, as well as security coordination and support services to system-wide participating entities of the United Nations security management system.
Permítame ayudarleUN-2 UN-2
The Correction and Prison Advisory Unit, with its currently authorized staffing establishment of 11 posts and positions (1 P-5, 1 P-4, 1 P-3, 1 Field Service, 2 National Professional Officer, 2 national General Service, 3 United Nations Volunteer), provides support to the Bureau of Corrections and Rehabilitation in reestablishing and strengthening the corrections system in Liberia.
Por favor, es usted una chica increíbleUN-2 UN-2
As regards cooperation with United Nations partners, the United Nations Office at Geneva is working closely with Geneva-based Secretariat departments and offices, United Nations common system entities and other offices away from Headquarters in an effort to exploit synergies and achieve economies of scale, particularly in the areas of administration and support services.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCUN-2 UN-2
In response to the requests of the General Assembly, the Secretary-General provided in his # overview report ( # ) detailed information on the cooperation and coordination between the Conduct and Discipline Unit of the Department of Field Support, and conduct and discipline teams in the field, the Office for Internal Oversight Services, and other entities of the United Nations system
Una llave y un cartel de " No molestar "MultiUn MultiUn
In close consultation with the Division of Field Support Service, supporting the development and implementation of a robust training programme for officers delivering protective services within the United Nations system.
Sí, vi a Walter y KatieUN-2 UN-2
The consolidated or “full” budget for the provision of all safety and security, worldwide, at United Nations Headquarters, offices away from Headquarters, regional commissions and in the field, as well as security coordination and support services to the system-wide participating entities of the United Nations security management system are set out in annex III, entitled “Indicative full budget of Department of Safety and Security activities”.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienUN-2 UN-2
In addition, the Office of Central Support Services will advise the Mechanism on United Nations system-wide best practices and lessons learned from similar capital projects.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasUN-2 UN-2
Calls upon the executive heads of the funds and programmes of the United Nations to continue their efforts with a view to improving the efficiency of procurement by reducing duplication and harmonizing the procurement procedures in the United Nations system as a whole, in close cooperation with the Procurement Service of the Office of Central Support Services of the United Nations Secretariat;
Para el viaje a casaUN-2 UN-2
241 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.