Office of the Auditor General of the Republic oor Spaans
Office of the Auditor General of the Republic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Contraloría General de la República
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coordinator-General, Anti-Corruption Coordination Unit, Office of the Auditor-General of the Republic
Brick, es para todosUN-2 UN-2
Corruption prevention manager, Office of the Auditor-General of the Republic
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoUN-2 UN-2
Exercise of the investigative powers conferred by chapter I of Title III of the Basic Act on the Office of the Auditor-General of the Republic and the National Fiscal Control System.
Ven a bailar con nosotrosUN-2 UN-2
Assistant auditor, Office of the Auditor-General of the Bolivarian Republic of Venezuela
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCUN-2 UN-2
233118-A), it was the responsibility of internal bodies to determine accountability and, where cases of administrative liability were identified, to forward the matter to the Office of the Auditor-General of the Republic for institution of the correct procedures.
Maneje hacia el oesteUN-2 UN-2
233118-A), it was the responsibility of internal bodies to determine accountability and, where cases of administrative liability were identified, to forward the matter to the Office of the Auditor-General of the Republic for institution of the correct procedures.
La luz que brilla el doble dura la mitadUN-2 UN-2
Since the term of office of the Auditor-General of the Republic of South Africa will expire on # une # it will be necessary for the General Assembly, at its sixtieth session, to fill the resulting vacancy by the appointment, as a member of the Board, of the Auditor-General, or officer holding the equivalent title, of a Member State
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?MultiUn MultiUn
Since the term of office of the Auditor-General of the Republic of South Africa will expire on 30 June 2006, it will be necessary for the General Assembly, at its sixtieth session, to fill the resulting vacancy by the appointment, as a member of the Board, of the Auditor-General, or officer holding the equivalent title, of a Member State.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaUN-2 UN-2
ISDEMU has a board of directors consisting of representatives from the following institutions: National Secretariat for the Family, the Ministries of Public Health and Social Assistance, Education, Agriculture, Labour and Social Security, and the Interior; along with public prosecution institutions, such as the Office of the Attorney General of the Republic, the Office of the Auditor General of the Republic, a representative of the Inter-American Commission on Women CIM/OAS, and representatives of women’s NGOs, which take decisions and influence sector policies with a view to eliminating the various forms of discrimination against women.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojUN-2 UN-2
ISDEMU has a board of directors consisting of representatives from the following institutions: National Secretariat for the Family, the Ministries of Public Health and Social Assistance, Education, Agriculture, Labour and Social Security, and the Interior; along with public prosecution institutions, such as the Office of the Attorney General of the Republic, the Office of the Auditor General of the Republic, a representative of the Inter-American Commission on Women CIM/OAS, and representatives of women's NGOs, which take decisions and influence sector policies with a view to eliminating the various forms of discrimination against women
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloMultiUn MultiUn
Senior government auditor, Office of the Comptroller-General of the Republic
Para lograrlo usó íconosUN-2 UN-2
Rafael Antonio Padilla Morales, Supervisor of Audit Office II in the Office of the Controller-General of the Republic of Panama, for the post of External Auditor of UNIDO.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaUN-2 UN-2
As a result, the Board of Auditors is composed as follows: Comptroller and Auditor-General of India,*** Comptroller and Auditor-General of the National Audit Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland* and Controller and Auditor-General of the United Republic of Tanzania. **
Qué cosa tan horrorosa de hacerUN-2 UN-2
In that regard, the Permanent Mission of Panama is pleased to attach note verbale # of # une # which contains only the candidature of Mr. Rafael Antonio Padilla Morales, Supervisor of Audit Office # in the Office of the Controller-General of the Republic of Panama, for the post of External Auditor of UNIDO
Venda la agenciaMultiUn MultiUn
Key partners will include the Human Rights Ombudsman, the offices of the Attorney General and the Auditor General of the Republic, as well as the Supreme Court of Justice, the National Judiciary Council, the institutions of the Integral Protection System, the Corporation of Municipalities of El Salvador, academic and research centres, faith-based organizations, young people’s groups and national and international non-governmental organizations (NGOs).
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreUN-2 UN-2
The State Audit Office is directed by the Auditor General who is appointed to office by the Riigikogu, on the proposal of the President of the Republic.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!UN-2 UN-2
The State Audit Office is directed by the Auditor General who is appointed to office by the Riigikogu, on the proposal of the President of the Republic
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?MultiUn MultiUn
The same number of votes shall be required for the dismissal of the auditor as was required for his appointment, in accordance with the provisions issued by the Office of the Comptroller-General of the Republic
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaMultiUn MultiUn
The same number of votes shall be required for the dismissal of the auditor as was required for his appointment, in accordance with the provisions issued by the Office of the Comptroller-General of the Republic.
enla mañana y # en la nocheUN-2 UN-2
According to the State Audit Office Act the State Audit Office is directed by the Auditor General, who is appointed to and released from office by the Riigikogu on the proposal of the President of the Republic.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?UN-2 UN-2
According to the State Audit Office Act the State Audit Office is directed by the Auditor General, who is appointed to and released from office by the Riigikogu on the proposal of the President of the Republic
No, por mucho más que esoMultiUn MultiUn
As head of the National Audit Office, the Auditor General has the same authority that is granted by law to a minister of the Government of the Republic for administering his or her ministry.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaUN-2 UN-2
The Ministry of External Relations of the Republic of Panama, Directorate General for International Organizations and Conferences, presents its compliments to the honourable Director-General of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and, further to its note verbale # of # ebruary # has the honour to submit the candidature of Mr. Rafael Antonio Padilla Morales, Supervisor of Audit Office # in the Office of the Controller-General of the Republic of Panama, for the post of External Auditor for a period of two years starting from # uly
Estás mintiendoMultiUn MultiUn
The Acting President: In paragraph # of its report, the Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint the Auditor-General of the Republic of South Africa as a member of the Board of Auditors for a six-year term of office beginning on # uly
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?MultiUn MultiUn
The Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint the Auditor-General of the Republic of South Africa as a member of the Board of Auditors for a six-year term of office beginning on # uly
Es un caso complicadoMultiUn MultiUn
81 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.