Old English Sheepdog oor Spaans

Old English Sheepdog

naamwoord

A breed of herding dog (also used as a pet), with shaggy grey and white fur also covering its face, and a docked tail.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

antiguo pastor inglés

manlike

a breed of herding dog

Antiguo pastor inglés

Bobtail

old english sheepdog

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

antiguo perro pastor inglés

Old English sheepdog

naamwoord

large sheepdog with a profuse shaggy bluish-grey-and-white coat and short tail; believed to trace back to the Roman occupation of Britain

voorbeelde

He's an Old English sheepdog.
Es un viejo pastor ingles.

He also acquired an Old English sheepdog puppy named Martha.
También se agenció una peluda cachorrilla de raza pastor inglés llamada Martha.

“A purebred Old English sheepdog.
—Un pastor inglés de pura raza.

“You’ve got an Old English sheepdog now,” he said, as if he was glad of the distraction.
—Ahora tienes también un perro pastor alemán —comentó, como si estuviera contento de tener una distracción—.

A soppy Old English sheepdog was trying to be friendly to some man who didn't want to know.
Había un perro pastor algo viejo y zalamero que trataba de hacerse amigo de un tipo que no le hacía ni caso.

Paul with Martha, his Old English sheepdog.
Paul con Martha, su perra de raza pastor inglés.

, suggested by the sight of copulating monkeys in India; ‘Martha My Dear’, named after his Old English sheepdog.
, sugerida por la visión de monos copulando en la India, y «Martha My Dear», así titulada en honor de su perra.

"""You've got an Old English sheepdog now,"" he said, as if he was glad of the distraction."
—Ahora tienes también un perro pastor alemán —comentó, como si estuviera contento de tener una distracción—.

Old English sheepdog who saves the circus from closure?”
¿La del perro pastor inglés que impide el cierre de un circo?

Old English Sheepdog who saves the circus from closure?’
¿La del perro pastor inglés que impide el cierre de un circo?

I had a Corvette, and I had a big old English sheepdog that loved to ride in the Corvette.
Tenía un Corvette y un gran perro ovejero inglés al que le encantaba ir en el Corvette.

It was coming out of this interesting place that she came face to face with an Old English sheepdog.
Fue al salir de aquel lugar cuando se encontró frente a frente con un perro pastor inglés.

When I put it on, I looked as if an Old English Sheepdog were doing something unmentionable to my head.
Cuando me la coloqué, parecía como si un viejo perro pastor inglés estuviese haciéndole algo innombrable a mi cabeza.

An Old English sheepdog, the fur on her head pulled back into a topknot so that it wouldn’t get into her eyes.
Una pastor Oíd English, con la pelambre de la cabeza recogida en un moño para que no se le metiese en los ojos.

In 2007, scientists from the University of Liège's Faculty Veterinary Medicine assessed Old English Sheepdog (bobtail) puppies diagnosed with chronic airway inflammation.
Científicos de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Lieja evaluaron en 2007 varios cachorros de bobtail (antiguo perro pastor inglés) a los que se había diagnosticado una inflamación crónica de las vías respiratorias.

The sequence studied in Cimarron dogs is kept compared to other breeds, except Collies and related breeds (Border Collie, Bearded Collie, Old English sheepdog).
La secuencia en el perro Cimarrón es conservada respecto de otras razas caninas, excepto Collie y sus derivadas.

This product contains moxidectin (a macrocyclic lactone), therefore special care should be taken with Collies, Old English Sheepdogs and related breeds or crossbreeds, to correctly administer the product as described under section #; in particular, oral uptake by the recipient and/or other animals in close contact should be prevented
Este producto contiene moxidectina (una lactona macrocíclica), por lo que se tendrá un cuidado especial con las razas Collie, Bobtail y razas relacionadas o sus cruces, en administrar correctamente el producto tal y como se describe en la sección # (posología); especialmente se evitará la ingestión oral por parte del animal receptor y/o de otros animales que estén en contacto

This product contains moxidectin (a macrocyclic lactone), therefore special care should be taken with Collies, Old English Sheepdogs and related breeds or crossbreeds, to correctly administer the product as described under the section ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATION; in particular, oral uptake by the recipient and/or other animals in close contact should be prevented
Este producto contiene moxidectina (una lactona macrocíclica), por lo que se tendrá un cuidado especial con las razas Collie, Bobtail y razas relacionadas o sus cruces, en administrar correctamente el producto tal y como se describe en la sección Recomendación para una correcta administración; especialmente se evitará la ingestión oral por parte del animal receptor y/o otros animales que estén en contacto

It was an English sheepdog, white with gray patches, about eight weeks old.
Era un pastor inglés, blanco con manchas grises, de unas ocho semanas.

Old English Sheepdog Dog Breed - Facts and Traits | Hill's Pet
Viejo Pastor inglés - Raza de perro - Información y rasgos de personalidad | Hill's Pet

While not thought of as a guarding dog, some Old English sheepdogs can be protective.
Mientras no le sea enseñado a ser un perro guardián, algunos Viejos Pastores ingleses pueden ser protectors.

Oral uptake by Collies, Old English Sheepdogs and related breeds or crossbreeds should thus be avoided.
Debe por ello evitarse la ingestión oral en Collies, Perros Pastores Ingleses y las razas relacionadas o sus cruces.

History of the Old English Sheepdog
Historia del Viejo Pastor Inglés

Old English Sheepdog Puppies Breed information & Puppies for Sale
Información de Perros de la Raza Old English Sheepdog & Perros en venta

Old English sheepdogs do best when given early socialization with both other pets and people.
Les va mejor cuando se les da una socialización temprana tanto con otras mascotas como con la gente.