Ordoño II of León oor Spaans
Ordoño II of León
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ordoño II de León
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the year 918 Ordoño II of León and Sancho I of Pamplona invaded Viguera to clear out the Banu Qasi dynasty from the land.
Bien, porque eso es absurdoWikiMatrix WikiMatrix
The first historical written reference to Ajo (Asio) is in the "Liber Testamentarum" of Oviedo Cathedral from 923, in which the King Ordoño II of León donated the church of San Juan de Asio.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
At the top of the façade is an 18th-century statue of St. James, with two kings at his feet in prayer: Alfonso III of Asturias and Ordoño II of León.
Esa chica fue herida fuerte y profundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On top of the façade stands a statue of St. James from the 18th century, with two kings at his feet in a praying position: Alfonso II the Great (866-910) and Ordoño II of León (873-924).
No lo creo, señor HaslerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is known that its foundation as a monastery occurred in 921 under the protection of Ordoño II de León.
Gracias por invitarmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Newly renowned King of León Ordoño II who months before obtained a victory against the Arabs in San Esteban's Battle of Gormaz decided to construct the first basilica of the city, as gesture of gratefulness God, on his palace.
Mercancías certificadas paraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
León became also the capital of the Kingdom of León, ever since the king Ordoño II moved the court from Oviedo in the beginning of the Xth Century (914), to bring the power and decision centre closer to the border of the river Duero.
Por supuesto, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the loyal governors of the cities were in a weak position, such as the governor of Évora, who could not prevent the attack of the king of Galicia (future king of León), Ordoño II, who captured the city in the summer of 913, taking back a sizable booty and 4,000 prisoners and massacring many Muslims.[6]
No hay problemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Petit León León, Leon • View on map to 0.60 kms from the center of Avenida de Ordoño II.
No desafinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Guzmán el Bueno Square gives visitors coming to León from the railway station a hearty welcome, and takes them to the most important avenue of the city, that of Ordoño II.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within this continuous process of Reconquest, that is, the recovery of all the territories that had been taken over by the Arabic invasion, it is considered as Pre-Romanesque Asturian Art, the whole collection of artistic manifestations that took place between 722 (unconfirmed date of the Battle of Covadonga) and 910 when, after Alfonso III el Magno dies, his son Ordoño the II moves the court to León.
Una razón menos para la guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the year 910, Ordoño the second moves his court to León, better situated than Oviedo, to rule the territories conquered by his father, Alfonso II el Magno (866-910), who in his forty-three years of reign he gave the definite impulse toward the Reconquest, expanding the conquest boarder till the Duero river, resettling with people coming from his reigns as well as with Mozarabics, founding villas and monasteries, protecting them with fortified cities like Oporto, Toro, Zamora Simancas or Dueñas, and creating the basis of the future Castille by building the fortress of Burgos.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.