Working Group on the Investigation of the Establishment, Organization and Methods of Secretariat
Grupo de trabajo sobre investigación de la plantilla, organización y métodos de la Secretaría
Organization and Methods Group oor Spaans
Organization and Methods Group
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Organización y Métodos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exchange of information on the structures, leadership, membership, networks, relationships, locations, weapons, supplies, means of financing, capabilities, training facilities and methods of operation of organizations and groups
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.MultiUn MultiUn
Exchange of information on the structures, leadership, membership, networks, relationships, locations, weapons, supplies, means of financing, capabilities, training facilities and methods of operation of organizations and groups;
¡ Eso fue grandioso hombre!UN-2 UN-2
The following types of information have proven useful to exchange: names of suspected participants; links to any other organized criminal groups; links to any other forms of organized crime; current investigations against them and past investigations; modus operandi of the organized criminal groups; sources of funding of the organized criminal groups; operational structures of the organized criminal groups; and methods of recruiting new members.
Lo he oído toserUN-2 UN-2
The first relates to the growing confluence between the strategies, links and methods of terrorist groups and those of organized crime.
Su clase de gente, diría yoUN-2 UN-2
encourage individual producers, processors and producer/processor/retailer groups not yet taking part in organic farming to convert to this production method; encourage retailers, retailer groups and restaurants to sell organic products.
Además ellos están con un futuro garantizadoEurLex-2 EurLex-2
encourage individual producers, processors and producer/processor/retailer groups not yet taking part in organic farming to convert to this production method; encourage retailers, retailer groups and restaurants to sell organic products.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréEurLex-2 EurLex-2
— encourage individual producers, processors and producer/processor/retailer groups not yet taking part in organic farming to convert to this production method; encourage retailers, retailer groups and restaurants to sell organic products.
Levántate, viejoEurLex-2 EurLex-2
encourage individual producers, processors and producer/processor/retailer groups not yet taking part in organic farming to convert to this production method; encourage retailers, retailer groups and restaurants to sell organic products
Caballeros, felicidadesoj4 oj4
— encourage individual producers, processors and producer/processor/retailer groups not yet taking part in organic farming to convert to this production method; encourage retailers, retailer groups and restaurants to sell organic products.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIEurLex-2 EurLex-2
encourage individual producers, processors and producer/processor/retailer groups not yet taking part in organic farming to convert to this production method; encourage retailers, retailer groups and restaurants to sell organic products.
Por supuestoEurLex-2 EurLex-2
— encourage individual producers, processors and producer/processor/retailer groups not yet taking part in organic farming to convert to this production method; encourage retailers, retailer groups and restaurants to sell organic products.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!EurLex-2 EurLex-2
encourage individual producers, processors and producer/processor/retailer groups not yet taking part in organic farming to convert to this production method; encourage retailers, retailer groups and restaurants to sell organic products
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosoj4 oj4
encourage individual producers, processors and producer/processor/retailer groups not yet taking part in organic farming to convert to this production method; encourage retailers, retailer groups and restaurants to sell organic products
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar elpalomooj4 oj4
These methods are listed below, grouped per type of method and type of organism (soybean, maize).
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteEurLex-2 EurLex-2
Exchanging information of mutual interest on planned terrorist acts; terrorist infringements aimed at violating the sovereignty and territorial integrity of States; terrorist and other extremist organizations and groups, their tactics and methods, their leaders and members, and individuals involved in the activities of such organizations and groups; illegal armed formations using terrorist and other extremist methods of combat; and cases of illicit trafficking in nuclear materials, chemical and biological weapons or their components, etc
Muy gracioso, chutney dangerfieldMultiUn MultiUn
These agreements provide for a continuous exchange of information, including information of a pre-emptive character, concerning terrorist and extremist organizations and groups, the forms and methods of their activities, their intentions, targets and aspirations, and specific individuals involved in terrorist activities.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasUN-2 UN-2
These agreements provide for a continuous exchange of information, including information of a pre-emptive character, concerning terrorist and extremist organizations and groups, the forms and methods of their activities, their intentions, targets and aspirations, and specific individuals involved in terrorist activities
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos,intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresMultiUn MultiUn
Also in this draft act, the method of recognizing groups and organizations as terrorists has been formulated.
Entonces escríbeloUN-2 UN-2
Also in this draft act, the method of recognizing groups and organizations as terrorists has been formulated
Roma se regocija con tu retorno, CésarMultiUn MultiUn
The composition and operational methods of transnational organized criminal groups have become more sophisticated in recent years, and their activities continue to pose a significant threat to international peace and security.
Me alegro de que te haya inspiradoUN-2 UN-2
To exchange information with other States Parties on specific means and methods used by organized criminal groups, including, where applicable, routes and conveyances and the use of false identities, altered or false documents or other means of concealing their activities;
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaUN-2 UN-2
845 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.