PRWG oor Spaans

PRWG

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

DCFWG

Grupo de trabajo sobre contenido y formato de documentos

voorbeelde

On Tuesday, the PRWG discussed whether to include new species on the list, deciding not to incorporate new species until justification for their inclusion is provided.
El martes, el GTRP discutió si incluir nuevas especies a la lista, decidiendo no incorporar nuevas especies hasta que se de una justificación de su inclusión.

This series of connector is proposed to fit with metal flexible conduit series PRWG, PRWA and PSWG.
Se propone que esta serie de conectores se ajuste a la serie de conductos flexibles metálicos PRWG, PRWA y PSWG.

Participants discussed the terms of reference for the PRWG and the review process, with Mexico stressing the need to streamline the process for presenting recommendations to the PC, the North America representative questioning the need for SC approval, and the Oceania representative noting the reviews should not be stopped pending process adjustments.
Los participantes discutieron los términos de referencia para el GTRP y el proceso de revisión, con México destacando la necesidad de agilizar el proceso para presentar las recomendaciones al CP, el representante de Norteamérica cuestionó la necesidad de la aprobación del CP, y el representante de Oceanía señaló que las revisiones no deben detenerse por los ajustes del proceso.

This series of fitting is proposed to fit with metal flexible conduit series PRWG, PRWA and PSWG.
Se propone que esta serie de conectores se ajuste a la serie de conductos flexibles metálicos PRWG, PRWA y PSWG.

The Secretariat noted the Standing Committee (SC) should approve the list of taxa for review first, and PC Chair Clemente proposed establishing a periodic review working group (PRWG), to be chaired by Hesiquio Benitez (Mexico), to improve the periodic taxa review process.
La Secretaría señaló que el Comité Permanente (CP) debe aprobar la lista de taxonomía para revisar primero, y la Presidenta del CP, Clemente, propuso establecer un grupo de trabajo de revisión periódica (GTRP), a ser presidido por Hesiquio Benitez (México), para mejorar el proceso de revisión periódico de taxonomía.