Pablo Isla oor Spaans

Pablo Isla

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pablo Isla

voorbeelde

He understood and his answer was immediate, “Agreed, but call Pablo Isla.
Lo comprendió y automáticamente respondió: «Estoy de acuerdo, pero llama a Pablo Isla.

Everybody, from Amancio Ortega and Pablo Isla to the last employee, is committed to the cause.
Todos, desde Amancio Ortega y Pablo Isla hasta el último empleado, se comprometen con la causa.

Following the signature of the agreement in 2007 by Pablo Isla, Ortega took part in subsequent private discussions.
Tras la firma del acuerdo en 2007 por Pablo Isla, Ortega se unió a la charla privada posterior.

Pablo Isla’s career has been brilliant.
La carrera de Pablo Isla ha sido brillante.

I asked one of the drivers, a very discrete man, as indeed were all the ones I met, whether he knew Pablo Isla.
A uno de estos chóferes, muy discreto, como todos con los que me he topado, le pregunté si conocía a Pablo Isla.

having regard to the cooperation agreement signed on 25 April 2016 by the President of Inditex, Pablo Isla, and the Secretary-General of IndustriALL Global Union, Jyrki Raina, on responsible management of the supply chain in the garment sector,
Visto el acuerdo de colaboración firmado el 25 de abril de 2016 por el presidente de Inditex, Pablo Isla, y el secretario general de IndustriALL Global Union, Jyrki Raina, en favor de una gestión responsable de la cadena de suministro en el sector de la confección,

Mr Pablo Isla, First Deputy Chairman of Inditex, and Mr José María Barja, Vice-chancellor of the Universidade da Coruña (UDC), today subscribed a collaboration agreement to carry out activities aimed at implementing a model for University Social Responsibility, to be coordinated by Consello Social of UDC, a body which channels the participation of the society in the University.
El vicepresidente de Inditex, Pablo Isla, y el rector de la Universidade da Coruña (UDC), José María Barja, han firmado hoy un acuerdo de colaboración para el desarrollo de actividades dirigidas a la implantación de un modelo de Responsabilidad Social Universitaria, cuya coordinación estará a cargo del Consello Social de la UDC, en su calidad de órgano de participación de la sociedad en la Universidad.

The one morning I had off, I asked to visit Pablo Neruda’s home in Isla Negra, an hour from the capital.
La única mañana que tuve libre, pedí visitar la casa de Pablo Neruda en Isla Negra, a una hora de la capital.

During the winter of 1972, Pablo Neruda invited me to visit him at Isla Negra.
En el invierno de 1973 Pablo Neruda me invitó a visitarlo en Isla Negra.

In Isla Negra, two greats of the Chilean arts, Pablo Neruda and Violeta Parra, spent long periods of time.
En Isla Negra, localidad de la comuna de El Quisco, dos de los grandes de las artes chilenas, Pablo Neruda y Violeta Parra, pasaron largas temporadas.

One day on Isla Negra the servant girl told us: Ma'am, Don Pablo, I'm pregnant.
Poesía y policía Una vez en Isla Negra nos dijo la muchacha: «Señora, don Pablo, estoy encinta».

Pablo Isla is one of the most striking cases.
Pablo Isla es uno de los casos más llamativos.

Pablo Isla, the CEO of Inditex since 2005, becomes our chairman too.
Pablo Isla, consejero delegado de Inditex desde 2005, asume la presidencia del grupo.

But Pablo Isla is, above all, a discreet man.
Pero Pablo Isla es, ante todo, un hombre discreto.

President Pablo Isla stressed the importance of the opening.
El presidente Pablo Isla ha subrayado la importancia de esta apertura.

Pablo Isla sets out Inditex's global sustainability commitments 16 July 2019
Pablo Isla anticipa la estrategia hacia la sostenibilidad global de Inditex 16 julio 2019

Inditex's Chairman and CEO, Pablo Isla, meets with Beijing's Mayor, Jining Chen 08 May 2019
Encuentro entre el presidente de Inditex, Pablo Isla, y el alcalde de Pekín, Jining Chen 08 mayo 2019

Inditex presents the video in which its president, Pablo Isla, congratulates the holidays to the staff.
Inditex presenta el vídeo en el que su presidente, Pablo Isla, felicita las fiestas a la plantilla.

At the company's General Shareholders Meeting, Pablo Isla was appointed Inditex Chairman and CEO. 2010
En la Junta General de Accionistas, Pablo Isla asumió la presidencia de Inditex. 2010

Other top executives, including Isidro Faine, Pablo Isla, Cesar Alierta and Carlos Slim, took part via video link.
Otros ejecutivos, incluyendo a Isidro Faine, Pablo Isla, Cesar Alierta and Carlos Slim, formaron parte del evento a través de videoconferencia.

Inditex Executive Chairman Pablo Isla proposes Carlos Crespo as the Group's CEO
El presidente de Inditex, Pablo Isla, propone a Carlos Crespo como consejero delegado

Pablo Isla sets out Inditex's global sustainability commitments
Pablo Isla anticipa la estrategia hacia la sostenibilidad global de Inditex

Pablo Isla becomes Deputy Chairman and CEO of Inditex.
Pablo Isla se convierte en vicepresidente y consejero delegado de Inditex.

Comments on: To lead is to assume your social responsibility: the example of Pablo Isla
Comentarios en: Liderar es asumir tu responsabilidad social: el ejemplo de Pablo Isla