Pacific Walrus oor Spaans

Pacific Walrus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Morsa del Pacífico

Pacific walrus

naamwoord

a walrus of the Bering Sea and northern Pacific

voorbeelde

Let us take the case of the Pacific walrus.
Veamos el ejemplo de las focas del Pacífico.

Actually, I'm going on a trip soon to study undersea Pacific walrus behaviors.
Voy a estudiar un poco de ecología marina por algunos años.

The island boasts the world's largest population of Pacific walrus and the highest density of ancestral polar bear dens.
Sus habitantes se enorgullecen de poseer la mayor población mundial de morsas del Pacífico, así como la mayor densidad de guaridas ancestrales de osos blancos.

It is also home to the world’s largest population of Pacific walrus and boasts the highest density of ancestral polar bear dens.
Estas islas poseen la mayor población mundial de morsas del Pacífico, así como la mayor densidad de guaridas ancestrales de osos blancos.

Two subspecies of walrus are widely recognized: the Atlantic walrus, O. r. rosmarus (Linnaeus, 1758) and the Pacific walrus, O. r. divergens (Illiger, 1815).
Dos subespecies son reconocidas: la morsa del Atlántico, O. r. rosmarus (Linnaeus, 1758) y la morsa del Pacífico, O. r. divergens (Illiger, 1815).

Pacific Walrus The Arctic’s Bering and Chukchi Seas are home to the Pacific walrus (Odobenus rosmarus divergens), one of the latest victims of climate change.
El mar de Chuckchi y el mar de Bering en el Ártico son el hogar de la morsa del Pacifico (Odobenus rosmarus divergens), otra de las principales víctimas del cambio climático.

Climate models project that this ice-free season could last from 9-11 months by the end of the century, altogether eliminating the Pacific walrus’ preferred sea ice habitat.
Las estimaciones señalan que esas temporadas sin hielo podrían durar entre 9 y 11 meses para fines de siglo, lo cual acabaría por completo con el hábitat de hielo marino, necesario para la morsa del Pacífico.

Wrangel Island is a world champion in the number of polar bear lairs; it has the biggest population of Pacific walrus and the only Asian nesting colony of white geese.
Es el lugar con mayor concentración de guaridas de osos polares, además cuenta con la mayor población del mundo de morsas del Pacífico y es el único lugar de Asia para la cría de ocas blancas.

Although the weather is harsh in the winter, with gale-force winds, 20-foot seas, and shifting sea ice, these waters provide unspoiled habitat for millions of migratory birds and thousands of marine mammals, including polar bears, ice seals, endangered bowhead whales, and Pacific walrus.
Si bien el clima es hostil durante el invierno, con vientos huracanados y un nivel del mar de 6 m con desplazamiento del hielo oceánico, estas aguas ofrecen un hábitat virgen para millones de aves migratorias y miles de mamíferos marinos, como osos polares, focas árticas, la ballena de Groenlandia (en peligro de extinción) y la morsa del Pacífico.

Until not long ago, there were three walrus subspecies, even though there are currently only two, separated geographically: in the Atlantic and in the Pacific.
Hasta hace un tiempo existían tres subespecies de morsa, aunque oficialmente en la actualidad solo son dos, divididas geográficamente: en el Atlántico y el Pacífico.