Panama Canal Commission oor Spaans
Panama Canal Commission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión del Canal de Panamá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Panama Canal Commission's transitional police force and magistrate's courts, as well as the U.S. District Court are disestablished.
¿ Puedo irme ahora?Common crawl Common crawl
August 18, 1996 - Alberto Alemán Zubieta is sworn in as the second Panamanian administrator of the Panama Canal Commission.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yCommon crawl Common crawl
About 25,000 American citizens reside in Panama, many are retirees from the Panama Canal Commission and individuals who hold dual nationality.
Fue muy agradableWikiMatrix WikiMatrix
September 20, 1990 - Gilberto Guardia F. is sworn in as Panama Canal Commission Administrator, becoming the first Panamanian to occupy the Canal's highest office.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreCommon crawl Common crawl
February 10, 1996 - The Panama Canal Commission becomes a government corporation with the signing of Public Law 104-106 by U.S. President Bill Clinton.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?Common crawl Common crawl
First day of operations of the Panama Canal Commission, the new agency of the U.S. Government responsible for managing, operating, maintaining and improving the Canal through December 31, 1999.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaCommon crawl Common crawl
Aside from thousands of American dependents of the Panama Canal Company (later Panama Canal Commission), Canal Zone Government and U.S. armed forces, Balboa High School was also the Alma Mater of many of Panama's business and political elite.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteWikiMatrix WikiMatrix
Further, the Panama Canal Commission, which was given use rights over much of this area in connection with its treaty responsibility to manage, operate and maintain the Canal for the United States, has not received any formal complaints of toxic waste in or around the Canal Zone
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadMultiUn MultiUn
Further, the Panama Canal Commission, which was given use rights over much of this area in connection with its treaty responsibility to manage, operate and maintain the Canal for the United States, has not received any formal complaints of toxic waste in or around the Canal Zone.
Estamos arriesgando el cuello, y túUN-2 UN-2
Canalization for colonization: corographic commission and the Panama Canal
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzascielo-title scielo-title
May 27, 1999 - Ricaurte Vásquez, the Canal Commission's Financial Officer, is appointed Panama Canal Authority Deputy Administrator to begin serving on January 1, 2000.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosCommon crawl Common crawl
However, the Spanish Minister for Social Affairs and Cooperation, José Manuel García-Margallo, has explained that, rather than acting as a mediator in the dispute over the cost of the Panama Canal expansion works, the Commission will be aiming to find what he called a financial solution.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadnot-set not-set
In 1904, after Panama's US-backed declaration of independence from Colombia, the Canal Commission set up its provisional headquarters in Cristóbal.
¿ Qué has hecho?WikiMatrix WikiMatrix
Legal adviser in negotiation of Commission for the Study of Alternatives to the Panama Canal (U.S.-Panama-Japan)
Y aún faltan unas horas para esoUN-2 UN-2
Qualifications standards may be reviewed at the Panama Canal Commission Technical Resources Center (Building 38, Balboa).
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Panama Canal Commission will celebrate Health Awareness Week from
G no tiene cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recently announced Panama Canal Commission construction projects are listed below.
Debo atenderlosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those Panamanian citizens who were working for the Panama Canal Commission also had access to this military hospital.
Un meteorito?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Government Documents Department the Center of Excellence for the U.S. Panama Canal Commission and its predecessor agencies.
¡ Nunca lo lograré!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Documents of the Panama Canal Commission and Its Predecessor Agencies
Localizando punto G ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The schedule of training courses to be offered to Panama Canal Commission employees is provided below.
Tenía los ojos cerradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The schedule of training courses that will be offered to Panama Canal Commission employees in December is provided below.
Lamento llegar tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Industrial Training Branch has scheduled the courses listed below to upgrade the skills of Panama Canal Commission craft personnel.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Industrial Training Branch will offer the classes listed below to upgrade the skills of Panama Canal Commission craft personnel.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, it is not up to the Commission to offer Panama funding to widen the canal, especially since Panama has not sought it.
Las gitanas tambiénEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.