Pando oor Spaans

Pando

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pando

Pando (application)

Pando (programa)

Pando has arrived, but uncle `Ateo isn't here yet.
Pando ya llegó, pero falta el tío Áteo.

Soortgelyke frases

Juan Pando
Juan Pando

Pando Department
Departamento de Pando

José Manuel Pando
José Manuel Pando

voorbeelde

“It is four thousand years old, excavated from the ruins on [21]Near Pando.”
Tiene cuatro mil años de antigüedad, recuperada de las ruinas de Near Pando[22].

His last venture is called "Artesanos", a promising film by creator Santiago Pando, a famous mystic, well known for having been the brain behind the successful political campaign that placed Vicente Fox as the first Mexican President to win over 80 years of the ruling party PRI.
Su última aventura lleva por título Artesanos y es una prometedora película de Santiago Pando, un famoso místico, más conocido como el cerebro detrás de la campaña política de Vicente Fox que lo dejó como el primer Presidente Mexicano no emanado del PRI después de 80 años.

Bolivia: Victims of the Pando massacre still await justice ...
Bolivia: Masacre de Pando. Las víctimas todavía esperan justicia ...

Jimmy, while working at a strip club in Kings Cross, is approached by local mob boss Pando who says he has work for him.
Jimmy, mientras trabaja en un club de striptisease en King Cross, está abordado por el jefe del local, Pando, quién le dice que tiene un trabajo para él.

This project aims at providing psychosocial support for victims of the violence that took place in 2008 in the department of Pando.
El objetivo de este proyecto es proporcionar apoyo psicosocial a las víctimas de la violencia que se desató en 2008 en el Departamento de Pando.

And recent referendums in the Amazonian provinces of Beni and Pando appeared to have exacerbated this sense of potential national fracturing.
Y los referendos recientes en las provincias amazónicas de Beni y Pando parecen haber exacerbado esta sensación de potencial fractura de la nación.

A member of Social and Democratic Power (PODEMOS) Fernández was Prefect (Governor) of the northern Bolivian department of Pando from 2006 to 2008.
Un miembro de Poder Democrático y Social (PODEMOS) Fernández fue prefecto (gobernador) del norte de Bolivia, departamento de Pando desde 2006 hasta 2008.

In the Plurinational State of Bolivia, the WFP country programme (2013-2017) addresses highly vulnerable indigenous populations, including those settled in the department of Pando and the department of Chuquisaca.
En el Estado Plurinacional de Bolivia, el programa del PMA en el país (2013-2017) se ocupa de las poblaciones indígenas altamente vulnerables, incluidas las establecidas en los departamentos de Pando y Chuquisaca.

Juan Pando Despierto (born in Madrid, 1943) is a Spanish historian.
Juan Pando Despierto (nacido en 1943), historiador español.

Both organizations concluded that a massacre was committed by members and supporters of the Prefecture of Pando and qualified it as a crime against humanity
Ambas instancias concluyeron que funcionarios y seguidores de la Prefectura de Pando cometieron una masacre que calificaron como crimen de lesa humanidad

OHCHR Bolivia monitored the human rights situation in several departments, including Pando, particularly in the aftermath of the violent events that took place on # eptember
El ACNUDH en Bolivia observó la situación de los derechos humanos en varios departamentos, incluido Pando, particularmente luego de los eventos violentos que tuvieron lugar el # de septiembre

c) The massacre at El Mozote, department of Morazán, took place on # ecember # as did the massacres of the civilian population of the cantons of La Joya and Cerro Pando and of the villages of La Ranchería, Jocote Amarillo and Los Toriles, in which # persons, mostly children, elderly people and women, reportedly died
c) La matanza del Mozote, Departamento de Morazán, ocurrida el # de diciembre de # así como las matanzas de población civil de los cantones de La Joya y Cerro Pando y los pueblos de La Ranchería, Jocote Amarillo y Los Toriles en la misma época, en las que supuestamente murieron # personas, la mayoría niños, ancianos y mujeres

Following three consecutive electoral defeats (ameliorated somewhat by the knowledge that they almost certainly were the result of various degrees of fraud), Camacho resigned the leadership of the Liberal Party in 1894 to José Manuel Pando.
Después de tres derrotas electorales consecutivas (que según los liberales fueron con toda seguridad resultados de fraudes), Eliodoro Camacho renunció a la dirección del Partido Liberal en 1894 (a sus 63 años), dejando el cargo al coronel José Manuel Pando (de 46 años).

a) The Ramón Pando Ferrer Institute of Ophthalmology could not acquire a retinal examination device made by Humphrey-Zeiss, nor could it obtain the drug Visudyne, which is used to treat macular degeneration in older persons and is sold by Novartis
a) El Instituto cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer se vio imposibilitado de adquirir un equipo para el estudio de la retina, que comercializa la empresa Humphrey-Zeiss, así como el medicamento Visudyne, que se utiliza para el tratamiento de la degeneración macular en los adultos mayores y es comercializado por la empresa Novartis

It has an area of 1,098,581 km2, and its political and administrative divisions consist of 9 departments (Pando, Beni, Santa Cruz, Cochabamba, Chuquisaca, Tarija, La Paz, Oruro and Potosí), 112 provinces, 337 municipalities and a number of native indigenous campesino territories.
Cuenta con una extensión de 1.098.581 kilómetros cuadrados, su división política y administrativa se organiza en nueve departamentos (Pando, Beni, Santa Cruz, Cochabamba, Chuquisaca, Tarija, La Paz, Oruro y Potosí), 112 provincias, 337 municipios y territorios indígena originarios campesinos.

The pandos looked like he was trying to swallow Tiny Tim’s ukulele.
El pandos se quedó como si intentara tragarse el ukelele de Tiny Tim.

Tensions exploded into violence which culminated in the killing of 19 campesinos (peasant farmers) in Pando department in September.
Las tensiones terminaron estallando en actos de violencia, que culminaron en septiembre con el homicidio de 19 campesinos en el departamento de Pando.

For Felipe Pando, Flores remains the main suspect: "Padilla was a serial killer.
Para Felipe Pando, Padilla Flores es el principal sospechoso de los asesinatos: "Padilla era un asesino en serie.

On 15 April, a woodcarving and pottery training course for persons with disabilities, attended by 30 participants, was held in the municipality of Porvenir – Pando under a cooperation agreement between the Ministry of Labour, Employment and Social Welfare and OEI.
En fecha 15 de abril de 2013,se da proceso de capacitación de personas con discapacidad en el Municipio del Porvenir – Pando en el rubro de tallado en madera y cerámica artesanal, beneficiando a 30 participantes en el marco de cooperación entre el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social y la Organización de Estados Iberoamericanos para la educación, la Ciencia y la Cultura (OEI).

Mr. Jordán-Pando (Bolivia), Vice-President, took the Chair
El Sr. Jordán-Pardo (Bolivia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia

Medea tried to ignore the pandos.
Medea trató de hacer caso omiso al pandos.

You fucked with Pando, don' t you understand?
Con Pando no se juega, ¿ entiendes?

She knocked out eleven Communist shore guns that day, and four days later destroyed the key observation post on the island of Hodo Pando, commanding the harbor.
La nave destruyó ese día once emplazamientos de artillería costera enemigos, y cuatro días más tarde destruyó el puesto de observación clave ubicado en la isla de Hodo Pando, puesto que dominaba el puerto.

Fernández was the first elected Prefect of Pando, an office which had previously been appointed by the President.
Fernández fue elegido primer Prefecto de Pando, una oficina que había sido nombrado por el Presidente.

Forty-five indigenous, campesino and intercultural claims have been filed in connection with 118,540 hectares in Beni, La Paz, Pando and Santa Cruz departments.
Se han constituido 45 demandas campesinas, indígenas, originarias e interculturales asentada en 118.540 hectáreas en los departamentos Pando, Santa Cruz, Beni y La Paz.