Juan Pando oor Spaans

Juan Pando

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Juan Pando

voorbeelde

Juan Pando Despierto (born in Madrid, 1943) is a Spanish historian.
Juan Pando Despierto (nacido en 1943), historiador español.

Juan Pando (born 1943), Spanish historian
Juan Pando Despierto, historiador español nacido en 1943;

Juan Pando was one of the young photographers who covered the events of the Spanish Civil War with new eyes.
Juan Pando fue uno de los jóvenes fotógrafos que cubrieron los acontecimientos de la Guerra Civil española con una nueva mirada.

This room of the Collection also shows the work of photographers such as Agustí Centelles, Alfonso Sánchez Portela and Juan Pando.
Además, en esta sala de la Colección también se muestra el trabajo de fotógrafos como Agustí Centelles, Alfonso Sánchez Portela o Juan Pando.

The human presence, a remarkable resource in photographs of Juan Pando, is one of the deleted for almost all publications elements.
.........La presencia humana, un recurso notable en las fotografías de Juan Pando, es uno de los elementos eliminados por casi todas las publicaciones.

............ This text aims to highlight the figure of Juan Pando Barrero and production (from 1950), as an essential exponent photography of modern architecture in Spain.
............Este texto pretende poner en valor la figura de Juan Pando Barrero y su producción (a partir de 1950), como exponente imprescindible de la fotografía de arquitectura moderna en España.

But for relevancy, there would be necessary to mention surely to the photographers Francesc Català-Roca, Kindel, Juan Pando, Luis Lladó, Paco Gómez, Maspons and Ubiña, Margaret Michaelis or Férriz.
Pero por relevancia, habría que citar seguramente a los fotógrafos Francesc Català-Roca, Kindel, Juan Pando, Luis Lladó, Paco Gómez, Maspons y Ubiña, Margaret Michaelis o Férriz.

The Pando Archive preserves the broad work of photographer Juan Miguel Pando Barrero (1915-1992) of, developed over more than fifty years and continued by his son, Juan Pando, until 2003.
El Archivo Pando conserva la amplia obra del fotógrafo Juan Miguel Pando Barrero (1915-1992), desarrollada a lo largo de más de cincuenta años y continuada por su hijo, Juan Pando Despierto, hasta 2003.

The Pando Archives preserve the broad work of photographer Juan Miguel Pando Barrero (1915-1992) of developed over more than fifty years and continued by his son, Juan Pando, until 2003.
El Archivo Pando conserva la amplia obra del fotógrafo Juan Miguel Pando Barrero (1915-1992), desarrollada a lo largo de más de cincuenta años y continuada por su hijo, Juan Pando Despierto, hasta 2003.

The Pando Archive preserves the extensive work of photographer Juan Miguel Pando Barrero (1915-1992) of, developed over more than fifty years and continued by his son, Juan Pando, until 2003.
El Archivo Pando conserva la amplia obra del fotógrafo Juan Miguel Pando Barrero (1915-1992), desarrollada a lo largo de más de cincuenta años y continuada por su hijo, Juan Pando Despierto, hasta 2003.

The Pando Archives preserve the broad work of photographer Juan Miguel Pando Barrero (1915-1992) of, developed over more than fifty years and continued by his son, Juan Pando Awake, until 2003.
El Archivo Pando conserva la amplia obra del fotógrafo Juan Miguel Pando Barrero (1915-1992), desarrollada a lo largo de más de cincuenta años y continuada por su hijo, Juan Pando Despierto, hasta 2003.

Madrid tourism posters 1900-1977Regarding photographic posters, we see that some of the photographers had already highlighted as graphic documentary of the first order, as Kindel Joaquin Palacio, Juan Pando Barrero or Josip Ciganovic.
Madrid en los carteles de turismo 1900-1977 Respecto a los carteles fotográficos, vemos que algunos de los fotógrafos ya habían destacado como documentalistas gráficos de primer orden, como Joaquín del Palacio Kindel, Juan Pando Barrero o Josip Ciganovic.

The Art/Culture section observes the centenary of two photographers of architecture. Ezra Stoller was one of the major disseminators of the work of the great modern masters, from Le Corbusier to Mies van der Rohe, and Juan Pando played a similar role in Spain, capturing with his camera the buildings of architects like Sáenz de Oíza, Fisac, and De La-Hoz.
La sección de Arte/Cultura da cuenta del centenario de dos fotógrafos de arquitectura: el primero, Ezra Stoller, fue uno de los mayores difusores de la obra de los grandes maestros modernos, desde Le Corbusier a Mies van der Rohe; el segundo, Juan Pando, cumplió un papel semejante en España, fotografiando a arquitectos como Sáenz de Oíza, Fisac o De La-Hoz.

The professional life of Juan Pando, born in Madrid in 1915 and whose centenary we celebrate this year, went through three distinct stages: first, learning in the studio photographer Mariano Moreno; the second, marked by the Civil War, in which he worked as a photojournalist for the Associated Press; and the third, after the war, and which went on to found his own agency, "Information Agency Charts Foto-Pando"......
.........La vida profesional de Juan Pando, nacido en Madrid en 1915 y cuyo centenario celebramos este año, transcurrió a través de tres etapas muy claras: la primera, de aprendizaje en Gráficas Foto-Pando».

by Ignacio Lidejover, written by Ignacio Lidejover and Juan Manuel Perez Pando and produced by PUERTO-C films, a great horror movie that is kipping us all with great expectations.
Ilustración realizada para el largometraje "PANDEMIA" de Ignacio Lidejover y Juan Manuel Perez Pando y producido por PUERTO-C films, una gran película de terror que no mantiene a todos con gran expectativa.

Regarding the photographic posters, we see that some of the photographers had already highlighted as graphic documentary of first order, as Kindel Joaquín del Palacio, Juan Barrero or Josip Ciganovic Pando.
Respecto a los carteles fotográficos, vemos que algunos de los fotógrafos ya habían destacado como documentalistas gráficos de primer orden, como Joaquín del Palacio Kindel, Juan Pando Barrero o Josip Ciganovic.

The next day Vice President Alvaro García Linera was not permitted to land in Santa Cruz, and the same happened to Juan Ramón Quintana, secretary of the presidency, who could not land in Beni or Pando because some followers of the regional leaders placed heavy machinery on the runways before the impassive gaze of the police and the military.
Al día siguiente, no permitieron que el vice presidente Alvaro García Linera aterrizara en Santa Cruz y lo mismo ocurrió con Juan Ramón Quintana, Ministro de la Presidencia, quien no pudo llegar ni a Beni ni a Pando porque algunos partidarios de los caudillos regionales tomaron los aeropuertos y colocaron maquinaria pesada en las pistas, ante la mirada impasible de policías y militares.

The editor of the Sol de Pando newspaper and an outspoken editorial writer, Wilson García Mérida was summoned before a prosecutor on 10 May after being accused of sedition by presidency minister Juan Ramón Quintana for no valid reason.
El 10 de mayo de 2016 el Ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, acusó de sedición al periodista Wilson García Mérida, director del diario Sol de Pando, sin mostrar un motivo válido.

We demand the fulfillment of collective rights violated in social environmental conflicts in the struggle for common property and land, MST Bolivia and farmer/peasant movement of Córdova, Argentina – Justice for the original indigenous farmer/peasant community massacred in Porvenir, Pando, the 11 de septiembre of 2008 – mining contamination in Potosí – deforestation and mining in Guarayos – mining in the North of Chichas – cases Andalgalá en Catamarca y San Juan in Argentina – conflicts over forests in Mapuche territories and other national and international cases (see annex - n/a at moment) with which we declare our solidarity in their struggles.
OCTAVO.- Exigimos el cumplimiento de los derechos colectivos vulnerados en los conflictos del Río Madera en Brasil y Bolivia – lucha por la propiedad comunitaria de la tierra, MST Bolivia y movimiento campesino de Córdova, Argentina – Justicia para los pueblos campesinos indígena originarios masacrados en Porvenir, Pando, el 11 de septiembre de 2008 – contaminación minera en Potosí – deforestación y minería en Guarayos – minería en Nor Chichas – casos Andalgalá en Catamarca y San Juan en Argentina – conflictos forestales en el territorio Mapuche, y otros casos nacionales e internacionales (ver anexo), a los cuales brindamos plena solidaridad en su lucha.