Pascal Couchepin oor Spaans
Pascal Couchepin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pascal Couchepin
Pascal Couchepin, who had to cancel his trip to New York at the very last minute.
Pascal Couchepin, quien tuvo que cancelar su viaje a Nueva York a último minuto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pascal Couchepin, President of the Swiss Confederation
No sabemos si fue JonesUN-2 UN-2
Mr. Pascal Couchepin, President of the Swiss Confederation, was escorted into the General Assembly Hall
al origen del productoMultiUn MultiUn
Mr Pascal Couchepin, President of its Geneva phase by acclamation.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKUN-2 UN-2
Pascal Couchepin, President of the Swiss Confederation
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioUN-2 UN-2
Mr. Pascal Couchepin, President of the Swiss Confederation, was escorted from the General Assembly Hall
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíMultiUn MultiUn
I now call on His Excellency Mr. Pascal Couchepin, President of the Swiss Confederation
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadMultiUn MultiUn
Pascal Couchepin, who had to cancel his trip to New York at the very last minute.
Ahora pónmelo a míUN-2 UN-2
Pascal Couchepin, President of the Swiss Confederation; H.E.
CaIIa.Ahí estaUN-2 UN-2
Also on hand were French Prime Minister François Fillon, Swiss President Pascal Couchepin and numerous science ministers.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómocordis cordis
Pascal Couchepin, President of the Swiss Confederation, addressed the General Assembly.
Seis palabrasUN-2 UN-2
Habib Ben Yaha, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Tunisia and His Excellency Mr Pascal Couchepin, President of the Swiss Confederation.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainUN-2 UN-2
t its organizational meeting, the Summit elected the President of the Swiss Confederation, H.E. Mr Pascal Couchepin, President of its Geneva phase by acclamation
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyMultiUn MultiUn
Mr. Maurer (Switzerland) (spoke in French): I have the honour to speak on behalf of the President of the Swiss Confederation, Mr. Pascal Couchepin, who had to cancel his trip to New York at the very last minute
El goce de los muertos- vivos es increibleMultiUn MultiUn
t the # th Plenary meeting, on # ecember # closing addresses were delivered by His Excellency Mr Yoshio Utsumi, Secretary-General of Summit; His Excellency Mr. Habib Ben Yaha, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Tunisia and His Excellency Mr Pascal Couchepin, President of the Swiss Confederation
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNMultiUn MultiUn
A number of the projects were reviewed and prospects for future activity were outlined at a concluding meeting held in November of that year and attended by Federal Councillor Pascal Couchepin, Mr. Doudou Diène, United Nations Special Rapporteur on contemporary forms of racism, and Mr. Alvaro Gil-Robles, Commissioner for Human Rights of the Council of Europe
¿ Será que nove...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?MultiUn MultiUn
When it was officially created on 28 February 1991, the foundation received the moral and written support of prominent personalities, particularly Barbara Hendricks (soprano), Pascal Couchepin (Swiss Minister), Cardinal Henri Schwery, Léonard Gianadda (Founder and Director of the Pierre Gianadda Museum in Martigny), Bruno Brel (singer and nephew of Jacques), William Besse (top-level skier), and Umberto Barberis (football coach).
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteCommon crawl Common crawl
Key facts The most recent visit by a Swiss economic minister to Russia was Pascal Couchepin in 2001.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Switzerland – Interior Minister Pascal Couchepin stated the Pope's speech was "intelligent and necessary.
El matrimonio implica esfuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“They didn’t pay the price in blood,” as former Swiss president Pascal Couchepin told me.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has invited Federal Councilor Pascal Couchepin to present a film from Asia, Latin America, or Africa in Fribourg.
Tuvok, ¿ alguna novedad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I greet the respective presidents, Jean Pierre Roth and Pascal Couchepin, and I thank them for their kind words.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Implementation — Minister Pascal Couchepin of Switzerland said some progress had been made on some subsidy questions but that others remain difficult.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pascal Couchepin, the Grand Témoin de la Francophonie for the 2010Vancouver Olympic and Paralympic Games and former President of the Swiss Confederation was in QuébecCity on November24.
Tranquilo, buckarooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Implementation — Minister Pascal Couchepin of Switzerland reported encouraging developments on a number of subjects such as subsidies and customs valuation, but there had been no progress on textiles.
Acabo de recibir una llamada del General HammondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.