Perry Farrell oor Spaans

Perry Farrell

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Perry Farrell

voorbeelde

Martin, Al Franken, Perry Farrell, John Mayer, and Katy Perry.
Martin, Al Franken, Perry Farrell, John Mayer y Katy Perry.

The band is composed of Perry Farrell (vocals), Dave Navarro (guitar), Eric Avery (bass) and Stephen Perkins (drums).
La banda está compuesta por Perry Farrell (voz), Dave Navarro (guitarra), Eric Avery (bajo) y Stephen Perkins (batería).

The band comprised former Jane's Addiction members Perry Farrell (vocals) and Stephen Perkins (drums), as well as Peter DiStefano (guitar) and Martyn LeNoble (bass).
La banda estaba compuesta por los ex-miembros de Jane's Addiction, Perry Farrell (voz) y Stephen Perkins (Batería), junto con Peter DiStefano (guitarra) y Martyn LeNoble (bajo).

Conceived and created in 1991 by Jane's Addiction singer Perry Farrell as a farewell tour for his band, Lollapalooza ran annually until 1997, and was revived in 2003.
Concebido en 1991 por Perry Farrell, cantante de Jane's Addiction, Lollapalooza se realizó anualmente hasta 1997 y fue revivido en 2003.

Silvertide continued to play shows after the temporary departure of lead guitarist and founding member Nick Perri decided to hit the road with Perry Farrell, Shinedown, and Matt Sorum.
Silvertide siguió con sus presentaciones en vivo a pesar de la salida temporal del guitarrista y miembro fundador Nick Perri, quien decidió salir de gira con Perry Farrell, Shinedown, y Matt Sorum.

Following the demise of the critically and commercially successful Jane's Addiction, frontman Perry Farrell and drummer Stephen Perkins formed Porno for Pyros after acquiring guitarist Peter DiStefano and bass player Martyn LeNoble.
Después del deceso de la exitosa banda Jane's Addiction, su líder Perry Farrell y baterista Stephen Perkins formaron Porno for Pyros tras incorporar al guitarrista Peter DiStefano y el bajista Martyn LeNoble.

The eleventh annual edition of the festival occurred during March 27–28, 2009—the lineup included more crossover acts and live bands featuring the likes of The Black Eyed Peas, The Prodigy, The Ting Tings, Santigold, Crystal Castles, The Whip, and Perry Farrell.
El 11° evento anual ocurrió el 27 y 28 de marzo de 2009; el line-up incluyó más actos diferentes y bandas en vivo, que incluyen a The Black Eyed Peas, The Prodigy, The Ting Tings, Santigold, Crystal Castles, Perry Farrell y The Whip.

In mid-November 2010, the American musician Perry Farrell announced that the twentieth version of Lollapalooza festival would be held for the first time outside the United States; The site chosen was the Parque O'Higgins in Santiago, Chile, on 2 and 3 April 2011.
A mediados de noviembre de 2010, el músico estadounidense Perry Farrell anunció que la vigésima versión del festival Lollapalooza se realizaría por primera vez fuera de los Estados Unidos; el sitio elegido fue el Parque O'Higgins de Santiago de Chile los días 2 y 3 de abril de 2011.

Perry Farrell is an absolute visionary.
Perry Farrell es un absoluto visionario.

"A shining voice in music has left us in the midnight," Perry Farrell tweeted.
“Una brillante voz en la música nos ha dejado a la media noche”, trinó Perry Farrell.

The urban legend says that it was Perry Farrell, leader of...
La leyenda Urbana dice que fue Perry Farrell, líder de la banda de...

Following Avery's departure and the completion of the Soundwave festival, vocalist Perry Farrell stated:[37]
Tras la salida de Avery y la finalización de la Soundwave Festival, el vocalista Perry Farrell dijo:[32]

The band's original line-up featured Perry Farrell (vocals), Dave Navarro (guitar), Eric Avery (bass) and Stephen Perkins (drums).
La banda está compuesta por Perry Farrell (voz), Dave Navarro (guitarra), Eric Avery (bajo) y Stephen Perkins (batería).

Perry Farrell’s vision was to create a space where alternative rock ́s bands, indie, and punk rock would express and show their music.
La visión de Perry Farrell era crear un espacio donde bandas de rock alternativo, indie y punk rock expresaran y mostraran su música.

It is managed by Chilean production company Lotus Productions in partnership with Lollapalooza founder and Jane's Addiction frontman Perry Farrell. FOLLOW THIS WEEKEND LIVE STREAMING
Está gestionado por la productora chilena de Lotus Producciones en asociación con el fundador de Lollapalooza y el líder de la adicción de Jane Perry Farrell.

Lollapalooza Chicago was born two decades ago when Perry Farrell, lead singer of fabled alternative rockers Jane’s Addiction, started planning a farewell tour for the group.
Lollapalooza nació hace dos décadas atrás cuando Perry Farrell, legendario cantante de Jane’s Addiction, comenzó a planear el tour de despedida de la banda.

During the very first Lollapalooza show, Perry Farrell and Dave Navarro got into a fight onstage after the two had begun violently bumping each other mid-song.
Durante el espectáculo del primer Lollapalooza, Perry Farrell y Dave Navarro se pelearon en el escenario después de que ambos comenzasen a golpearse violentamente entre sí en medio de las canciones.

According to a Twitter message from Jane’s Addiction frontman Perry Farrell, McKagan plans to issue a follow-up album and return to the road in the fall.
De acuerdo a un mensaje publicado en el sitio web Twitter por el líder de Jane’s Addiction, Perry Farrell, McKagan piensa sacar un nuevo disco y volver de gira para el otoño boreal.

Perri grew up in Bensalem, Pennsylvania (a suburb of Philadelphia) with her older brother, Nick Perri, who formerly played guitar with Shinedown, Silvertide, Perry Farrell and Matt Sorum.
Perri creció en Bensalem, Pensilvania (un suburbio de Filadelfia), allí creció con su hermano mayor, Nick Perri, quién antes había tocado la guitarra con Shinedown, Silvertide, Perry Farrell y Matt Sorum, su padre es italiano y su madre es estadounidense.

Lollapalooza Chile[edit] In November 2010, musician and Lollapalooza founder Perry Farrell announced that the first overseas version of the rock festival would take place in O’Higgins Park, Santiago.
A mediados de noviembre de 2010, el músico estadounidense Perry Farrell, anunció que la vigésima versión del festival Lollapalooza se realizaría en Santiago, los días 2 y 3 de abril de 2011, en el Parque O'Higgins.

Navarro joined the band Jane's Addiction in 1986 as the lead guitarist after he was recommended to vocalist Perry Farrell by drummer Stephen Perkins, who was a childhood friend of Navarro's.
Estudió una gran variedad de estilos musicales. Navarro se unió a Jane's Addiction en 1986, por sugerencia de su amigo de la infancia Stephen Perkins, que se había incorporado recientemente a la banda.

Según ha hecho saber Perry Farrell, vocalista de Janes Addiction, el "equipo creativo" del grupo ha añadido a Dave Sitek, productor de TV On The Radio, entre guitarrista Dave Navarro... más »
Según ha hecho saber Perry Farrell, vocalista de Janes Addiction, el "equipo creativo" del grupo ha añadido a Dave Sitek, productor de TV On The Radio, entre otros, a su formación. Así, ahora mismo aparte de Farrell, el guitarrista Dave Navarro... más »

JANE’S ADDICTION PRESENTA MUNDIALMENTE SU SINGLE “END TO THE LIES” CON LA COLABORACIÓN DE ‘MASTER MUSICIANS DE JOUJOUKA’ Como siempre, JANE’S ADDICTION – Perry Farrell (voz), Dave Navarro (guitarra) y Stephen Perkins (batería) – guardan cosas interesantes.
COLABORACIÓN DE ‘MASTER MUSICIANS DE JOUJOUKA’ Como siempre, JANE’S ADDICTION – Perry Farrell (voz), Dave Navarro (guitarra) y Stephen Perkins (batería) – guardan cosas interesantes. El exótico sonido de

This apology of thievery as a way to fight establishment, has a brilliant guitar strumming which, along with the drums, the bongos and Perry Farrell’s high-pitched voice, kicks up an infectious rhythym capable of livening up any party.
Esta defensa del robo como una forma de luchar contra el establishment, posee un gran rasgueo de guitarra que, con la batería, los bongós, y la voz aguda de Perry Farrell, arma un ritmo pegajoso que anima cualquier fiesta.

VERY EMOTIONAL MOMENT WITH GREAT GUESTS, PERFORMING EXCELLENT VERSIONS RENOVATED, NICE PERFORMANCES BY TRAVIS MEEKS, SCOTT WEILAND, PERRY FARRELL, PAT MONAHAN, SCOTT STAPP AND ONE WHO STEALS THE FILM, IAN ASTBURY, SCREAMING AND JUMPING, WAS THE BEST NO DOUBT, ENDORSING THE SONG.
Momento muy emotivos con grandes invitados, interpretando excelentes versiones renovadas, muy buenas presentaciones de Travis Meeks, Scott Weiland, Perry Farrel, Pat Monahan, Scott Stapp y uno que se roba la película, Ian Astbury, gritando y saltando, fue el mejor sin dudas, haciendo suya la canción.