persalt oor Spaans

persalt

naamwoord

(chemistry) The form of a salt of a particular base / acid combination in which the base has the highest valency; i.e. the salt formally derived from a peroxide

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sal de peróxido

voorbeelde

Solvay, Degussa and MedAvox hold over 75% of the EEA persalts market.
Solvay, Degussa y MedAvox abarcan más del 75% del mercado del persal en el EEE.

The operation led to serious concerns in two markets: persalts, a raw material with a bleaching agent used in the production of detergents; and non-coatings polyvinylidene difluoride (PVDF), a high-performance fluoropolymer.
La operación planteaba graves problemas en dos mercados: el del persal, una materia prima que contiene un agente de blanqueado utilizado en la producción de detergentes, y el del difluoruro de polivinilideno (PVDF) no destinado al recubrimiento, un fluoropolímero de alto rendimiento.

HP is also used as a raw material for the production of other downstream peroxigen products, such as persalts (which include PBS) and peracetic acid.
El PH también se utiliza como materia prima para la producción de otros productos derivados del grupo peróxido, tales como persales (entre ellas el PS) y ácido peracético.

Degussa was the first European producer of HP and persalts to inform the Commission of the existence of a cartel in the HP market as well as in the HP-linked PBS market.
Degussa fue el primer productor europeo de PH y de persales en informar a la Comisión de la existencia de un cartel en el mercado del PH así como en el mercado del PS, vinculado al del PH.

In the persalts domain during the period of the infringement, a very small number of large multinational companies existed on the demand side: 75-80 % of EEA purchases of persalts was concentrated in the hands of a small number of customers.
En el ámbito de las persales durante el período de la infracción, existía un número muy pequeño de grandes empresas multinacionales en el lado de la demanda: entre el 75 % y el 80 % de las compras de persales en el EEE estaba concentrado en manos de un pequeño número de clientes.

They usually purchased persalts from more than one supplier, seeking to maintain a certain degree of competitive pressure.
Por lo general compraban persales a más de un proveedor, intentando mantener cierto grado de presión competitiva.

In the persalts markets, the deal would have created a direct link between Solvay - the leading producer in Europe - and Degussa, its largest competitor, through MedAvox, a joint venture set up by Degussa and Ausimont.
En el primero, la operación hubiera creado un vínculo directo entre Solvay - principal productor europeo - y Degussa, su mayor competidor, a través de MedAvox, empresa en participación creada por Degussa y Ausimont.

Peracids and persalts for use in industry
Perácidos y persales para su uso en la industria

for JV: production and sale of certain persalts, specifically sodium perborate and sodium percarbonate, chemicals mainly used in synthetic detergents and washing powders.
JV: producción y venta de determinados persales, como perborato sódico y percarbonato sódico, utilizados principalmente en la producción de detergentes sintéticos y detergente en polvo.

Degussa was the first European producer of HP and persalts to inform the Commission of the existence of a cartel in the HP market as well as in the HP-linked PBS market
Degussa fue el primer productor europeo de PH y de persales en informar a la Comisión de la existencia de un cartel en el mercado del PH así como en el mercado del PS, vinculado al del PH

They usually purchased persalts from more than one supplier, seeking to maintain a certain degree of competitive pressure
Por lo general compraban persales a más de un proveedor, intentando mantener cierto grado de presión competitiva

Peracid and persalt bleaching agents
Agentes de blanqueado de perácidos y persales

In the persalts domain during the period of the infringement, a very small number of large multinational companies existed on the demand side: #-# % of EEA purchases of persalts was concentrated in the hands of a small number of customers
En el ámbito de las persales durante el período de la infracción, existía un número muy pequeño de grandes empresas multinacionales en el lado de la demanda: entre el # % y el # % de las compras de persales en el EEE estaba concentrado en manos de un pequeño número de clientes