Pizza Patrón oor Spaans

Pizza Patrón

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pizza Patrón

voorbeelde

Currently, there are four Pizza Patróns open with seven more under development.
En la actualidad hay cuatro establecimientos Pizza Patrón en actividad, y otros siete en construcción.

Dallas-based food chain Pizza Patrón is now accepting Mexican pesos at its locations nationwide.
La cadena de comida Pizza Patrón acepta ahora pesos mexicanos en todas sus sucursales de Estados Unidos.

"The pizza restaurants will always be our core business," said Andrew Gamm, brand director for Pizza Patrón.
"Las estadísticas recientes corroboran lo que vemos en nuestras pizzerías", dijo Andrew Gamm, director de marca de Pizza Patrón.

«We are proven and successful operators of the Pizza Patrón model,» said Antonio Swad, founder of Pizza Patrón.
«Hemos comprobado que somos unos operadores exitosos del modelo Pizza Patrón», dijo Antonio Swad, fundador de Pizza Patrón.

In a bold marketing move, Texas-based Pizza Patrón chain started accepting pesos for pizzas.
En una audaz operación de mercadeo, la cadena restaurantera con sede en Texas Pizza Patrón comenzó a aceptar pesos por pizzas.

Pizza Patrón gained notoriety and international media attention for its non-traditional approach to marketing its products.
Pizza Patrón ganó notoriedad por su enfoque no tradicional de la comercialización de sus productos.

Since 1986, Pizza Patrón has been committed to making its promise of "Más Pizza.
Desde 1986, Pizza Patrón establece su compromiso de servir a la comunidad haciendo válido su eslogan "Más Pizza.

Pizza Patrón is promoting the test only with in-store signs.
Pizza Patrón está promoviendo la prueba con solo anuncios dentro de la tienda.

Pizza Patrón - Wikipedia Pizza Patrón
Pizza Patrón - Wikipedia, la enciclopedia libre

Pizza Patrón - Wikipedia, the free encyclopedia
Pizza Patrón - Wikipedia, la enciclopedia libre

Pizza Patrón officials offered the following reasoning for their decision: "We have been here before.
Los ejecutivos de Pizza Patrón explicaron las razones de su decisión: "Ya hemos experimentado este tipo de situaciones.

Wikimedia Commons has media related to Pizza Patrón.
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Pizza Patrón.

After ten years of franchising, Pizza Patrón announced that it is suspending its franchise program indefinitely.
Después de 10 años de trabajar bajo el sistema de franquicias, Pizza Patrón decidió suspender este sistema de forma indefinida.

Home / Noticias / Pizza Patrón drops franchise model
Home / Noticias / Pizza Patrón dejó el modelo de las franquicias

That's less than three bucks for a large specialty pie that normally retails for $9 or more at Pizza Patrón.
Eso es menos de tres dólares por un pastel de especialidad grande, que normalmente se vende al público por $9 o más en Pizza Patrón.

Pizza Patrón, America's #1 Latin pizza brand, offers traditional pizza, wings and sides in its community based, Latin-influenced stores.
Pizza Patrón, la marca #1 de pizzas latinas en los Estados Unidos, ofrece pizzas tradicionales, alitas de pollo y guarniciones en sus establecimientos con influencia latina, basados en la comunidad.

Pizza Patrón has franchise opportunities available in prime markets throughout the country offering a proven system for hard-working franchisee candidates.
Pizza Patrón brinda oportunidades de franquicia en los principales mercados de todo el país, ofreciendo un sistema probado para aquellos candidatos que trabajan con energía y compromiso.

Pizza Patrón Inc. on Monday launched a two-month test that will allow customers to pay for their purchases with pesos.
Pizza Patrón Inc. lanzó una prueba de dos meses que permitirá a sus clientes pagar con pesos.

We understand and know who we are targeting and make no excuses - Pizza Patrón is a brand for La Raza (the people)."
Sabemos quiénes somos y sabemos quiénes son nuestros clientes - Pizza Patrón es orgullosamente la marca de la raza."

Dallas-based Pizza Patrón has locations in Aurora and Lakewood and will open at third store in Denver’s Montbello neighborhood later this month.
Pizza Patrón centrado en Dallas, Texas, tiene sucursales en Aurora y Lakewood y abrirá una tercera sucursal en el barrio de Montbello en este mes.

Randy Schmidt, owner of the Denver-area Pizza Patrón franchises, said accepting pesos is simply another service the company can offer its customers.
Randy Schmidt, dueño de las franquicias de Pizza Patrón en Denver, dijo que el aceptar pesos es simplemente otro servicio que la compañía puede ofrecer a sus clientes.

"This pizza is excellent and you will only find a deal like this at Pizza Patrón -- it's what sets us apart from the other chains."
"Esta pizza es excelente y usted encontrará una oferta como esta únicamente en Pizza Patrón -- es lo que nos diferencia de otras cadenas".

The launch of Pizza Patrón’s La Ch!#gona pizza shattered all-time sales records, making it the most successful LTO product launch in company history.
El lanzamiento de la nueva pizza de Pizza Patrón, La Ch!#gona, ha roto todos los records establecidos previamente, convirtiéndose en la Oferta Por Tiempo Limitado (LTO por sus siglas en inglés) más exitosa en la historia de la compañía.

"The decision to ban the spots over the name La Ch!#gona doesn't make much sense to us," stated Andrew Gamm, brand director for Pizza Patrón.
"Sinceramente no nos quedan claras las razones por las cuales nuestros comerciales de La Ch!#gona han sido censurados", comentó Andrew Gamm, director de marca de Pizza Patrón.

More recently, Pizza Patrón reaped national news coverage for its PIZZA POR FAVOR® promotion that rewarded customers with free pizza if they ordered in Spanish.
Recientemente, Pizza Patrón generó otra polémica campaña llamada “Favor por Pizza”, con la cual premian a los clientes con pizza gratis si ordenan en español .