Plant Protection Division oor Spaans
Plant Protection Division
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
División de Sanidad Vegetal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, the checking system shall provide for inspectors of Agriculture Canada, Plant Protection Division, undertaking occasional pre-shipment inspections.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralEurLex-2 EurLex-2
In addition, the checking system shall provide for inspectors of Agriculture Canada, Plant Protection Division, undertaking occasional pre-shipment inspections;
¡ Me echaste a la calle!EurLex-2 EurLex-2
There followed a dramatic fall in the number of Plant Protection Division arrests, from 73 in the month before to 32 the following month.
A la de la derechaUN-2 UN-2
From January to April 2007 the Plant Protection Division handed over 289 people it had detained for illegal tapping to the local LNP for prosecution.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoUN-2 UN-2
The Firestone Plant Protection Division is encountering difficulties in combating a rise in violent crime, and LNP has dispatched 20 unarmed officers from the Police Support Unit to the plantation.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadUN-2 UN-2
(b) Satisfaction of the conditions laid down under (a) shall have been checked by graders who are trained, qualified and authorized for that purpose under a programme approved by Agriculture Canada, Plant Protection Division.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosEurLex-2 EurLex-2
(c) checks on compliance with the conditions laid down under (a) shall have been undertaken at mills by industry inspectors or their agents qualified and authorized for that purpose by Agriculture Canada, Plant Protection Division.
Aunque pensaba en SuizaEurLex-2 EurLex-2
On 16 February 2007, a Plant Protection Division officer and a Police Support Unit officer were shot and injured, and on 27 February 2007 assailants threw acid in the face of a Plant Protection Division officer.
Oh, no, no me engañasUN-2 UN-2
(b) the fact that the requirements laid down under (a) are satisfied shall have been checked by graders who are trained, qualified and authorized for that purpose under a programme approved and controlled by Agriculture Canada, Plant Protection Division;
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeEurLex-2 EurLex-2
(a) compliance with the requirements laid down in Annex IV, part A, Section I, point 1.4 to the said Directive shall have been checked by graders who are trained, qualified and authorized for that purpose under a programme approved and controlled by Agriculture Canada, Plant Protection Division;
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?EurLex-2 EurLex-2
The Plant Protection Service (AGPP), part of the Plant Production and Protection Division of the Agriculture Department, addresses international aspects of plant protection and closely cooperates with regional and national plant protection organizations and programmes.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraUN-2 UN-2
(d) the wood shall be accompanied by a 'Certificate of Debarking and Grub Hole Control' which is standardized under the programme mentioned under (b), and complies with the specimen given in the Annex to this Decision, and which is issued by an authorized person on behalf of mills to participate in that programme by Agriculture Canada, Plant Protection Division, and is filled in in accordance with the instructions set up under that programme.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteEurLex-2 EurLex-2
"It is possible that a small number of locust swarms could arrive in these countries," said Mahmoud Solh, Director, Plant Production and Protection Division.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiaCommon crawl Common crawl
(8) The competing products available on the German market in the period covered by the Decision until the end of 1988 (see points 14 and 35 below), namely Elancolan (distributed by Elanco, the plant protection division of the German company Eli Lilly GmbH) and Zera-Trifluralin (distributed by Zerea Agrarchemikalien GmbH, which has used its own registration since 1985), have an identical concentration of the active ingredient, but certain differences as to solvents (for further details, see recitals 61 to 68 below).
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoEurLex-2 EurLex-2
(d) The wood shall be accompanied by a 'Certificate of Debarking and Grub Hole Control' which is standardized under the programme mentioned under (b), and complies with the specimen given in the Annex to this Decision, and which is issued by an authorized person on behalf of mills or shippers authorized to participate in that programme by Agriculture Canada, Plant Protection Division, and is filled in in accordance with the instructions set up under that programme, as printed on the reverse side of the specimen.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaEurLex-2 EurLex-2
(c) the wood shall be accompanied by a 'Certificate of Debarking and Grub Hole Control' which is standardized under the programme mentioned under (a) and conforms to the specimen given in the Annex to this Decision, and which is issued by an authorized person on behalf of mills or shippers authorized to participate in that programme by the said Plant Protection Division, and is filled in in accordance with the instructions set up under that programme, as printed on the reverse side of the specimen.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaEurLex-2 EurLex-2
Mahmoud Solh, Director of the FAO’s Plant Production and Protection Division and Chairman of the International Rice Commission (on the launch of the International Year of Rice, 2004)
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaUN-2 UN-2
FAO�s Nutrition and Consumer Protection Division in conjunction with the Plant Production and Protection Division , actively collaborate with national agricultural extension, research, and training institutes, as well as with NGOs to train field staff, farmers� and women�s groups, and schools teachers in gardening techniques and practical nutrition.
Información de polígrafosCommon crawl Common crawl
Such a meeting may be convened in cooperation with the FAO Plant Production and Protection Division and would provide an opportunity to consider scheduling technical assistance activities in # following the fourth meeting of the Conference of the Parties
¿ Y por qué me observas?MultiUn MultiUn
To achieve this goal and increase both food production and household incomes, Shivaji Pandey, Director of FAO's Plant Production and Protection Division, says that FAO is committed to strengthening local capacities to develop food security programmes in rural areas.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaCommon crawl Common crawl
“Today you do not find banana wilt disease in any of the districts where the field schools have been established, which were at one time the front line hot spots in this effort,” says Wafa Khoury of FAO’s Plant Production and Protection Division.
Vale, abre los ojosCommon crawl Common crawl
The adaptation function allows a rapid switch from cell division to stress defence, protecting plant cells.
¡ Vosotros dos vais a casaros!cordis cordis
Under the supervision of the Subregional Coordinator and the functional guidance of the Director of the Plant Production and Protection Division (AGP), the incumbent will provide support on matters related to the field of sustainable plant production and protection to the Subregional Multidisciplinary Team which will lead FAO’s response to the needs of the Subregion, including those of the Regional Economic Integration Organizations (REIOs).
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoCommon crawl Common crawl
"FAO's current focus is on supporting northwest Africa and the northern Sahel during the winter and spring season," said Mahmoud Solh, Director, Plant Production and Protection Division, on the occasion of an extraordinary session of the 40-nation FAO Desert Locust Control Committee being held from 29 November to 2 December at the Organization's Rome headquarters.
Asegúrate de llamar a mi hermanaCommon crawl Common crawl
The PIC procedure is operated jointly by FAO and UNEP, in the context of the Joint FAO/UNEP Programme on Implementation of the PIC procedure; the Plant Production and Protection Division of FAO is the lead agency for pesticides, and UNEP, through the International Register of Potentially Toxic Chemicals (IRPTC), is lead agency for other chemicals.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroUN-2 UN-2
136 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.