PoC area oor Spaans
PoC area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
emplazamiento de protección de civiles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The LIS covered all but 7 of the 278 areas covered by the POC.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?UN-2 UN-2
· To ensure the prompt, safe and effective delivery of goods and services, there shall be coordination between NGOs, the POC chairman of the area or his duly designated representative, and appropriate line agencies.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaUN-2 UN-2
To ensure the prompt, safe and effective delivery of goods and services, there shall be coordination between NGOs, the POC chairman of the area or his duly designated representative, and appropriate line agencies
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesMultiUn MultiUn
Therefore, the benchmark from which progress can be measured in Guinea Bissau includes 12 areas known to contain landmines measuring 2,236,560 square metres and 52 suspected areas (7 picked up by the POC but not surveyed by the LIS, 29 areas unknown, not included in the LIS, and an additional 16 areas that were not picked up by the LIS due to inaccessibility).
Buccelli dice que hablas inglésUN-2 UN-2
The request further indicates that the LIS covered all but seven of the 278 areas covered by the POC and that the LIS was unable to visit 16 communities due to inaccessibility (roads bad conditions) and flooded access due to heavy rains.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]UN-2 UN-2
Ban Poc: Nearby areas
El compresor está sueltoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the profile graphic, the indicator can also draw the Point Of Control (POC) and Value Area.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CD4 measurement at the point-of-care (POC) in rural areas could help the facilitation of ART and monitoring of treatment.
Hicimos una breve investigación de los sospechososParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Line width: The width used for the POC dot/line and Value Area line.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Different cable sheathings (e.g. PVC, PUR, PUR Automotive, POC for welding areas), lengths, additional connection types (M23, 1/2", 7/8”), UL approval, and optional LEDs and sheathing colors enable individualized sensor cables.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To further extend humanitarian aid in areas far from UN PoC sites, IOM also deploys frontline response teams.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fighting continued through 18 February, leaving some areas of the PoC site looted and burned, including shelters, clinics and water tanks.
Es muy tristeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fighting, particularly in Leer, is likely to continue prompting people to move to the Bentiu PoC site or more stable areas in Unity.
No podemos rendirnos ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the fighting broke out, the majority of these IDPs fled to secure areas of the site that were not designed to host IDPs, and thousands of others left the PoC site for surrounding areas.
Si me quieres, baby te lo adviertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poc-na has a convenient private beach area.
descripción de la política de inversionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The research Works shall be developed in the POC (Point of Care) area, with free choice of products by the participants, and shall present the benefits of the clinic usage of said products.
He estado pensando en esto muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, the benchmark from which the remaining work and progress can be measured in Guinea Bissau as of end of 2009 included 12 areas known to contain landmines measuring 2,236,560 square metres and an additional 49 communities reported to be affected. (20 picked up by the POC but not surveyed by the LIS due to accessibility problems and 29 communities not included in the LIS).
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraUN-2 UN-2
Youth Hostel 120 beds Featuring a private beach area, Hostel Poc Na Isla Mujeres is situated in Isla Mujeres in the Quintana Roo region, 6 km from Cancun Underwater Museum and 2.8 km from Dolphin Discovery Isla Mujeres.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For POC instruments under consideration for use in isolation areas, refer to questions 1-8 above in addition to the following:
No quién, quéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IOM and partners had developed new areas of the PoC site in 2014 and 2015 to improve living conditions for IDPs and shelter new arrivals, including an influx of 16,000 IDPs in mid-2015.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The grid in this PoC will connect all devices to a particular area of the grid, along with the transformer supplying energy.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last month, IHP and IOM completed a light base camp in Melut, Upper Nile, to host nearly 40 humanitarian staff working in the nearby UN protection of civilians (PoC) site and other remote areas of Melut.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although IOM and its partners undertook an extensive operation to expand the PoC site in 2014 and 2015, the area was not planned to accommodate this number of IDPs.
Sí, vaya, fíjateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As humanitarian access and conditions in surrounding areas remain fluid, additional population influxes into the Malakal PoC are possible.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These clouds can contain clear areas in the clouds that scientists call "pockets of open cells," or POCs.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.