Policy and Methodological Framework oor Spaans
Policy and Methodological Framework
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Marco metodológico y de políticas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Requests the United Nations Evaluation Group, in cooperation with the Joint Inspection Unit, to develop by the end of 2013 a common policy and methodological framework for system-wide evaluation of operational activities for development;
Han sido capturadosUN-2 UN-2
Request the United Nations Evaluation Group, in cooperation with members of the interim coordination mechanism and other United Nations evaluation entities, to develop by the end of 2013 a common policy and methodological framework for system-wide evaluation of operational activities for development;
Informarán de ello inmediatamente ala ComisiónUN-2 UN-2
The discussions covered issues related to the overall objectives, policy implications, and methodological frameworks of the V&A studies, methods and tools to be used, and constrains and needs for technical assistance.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!UN-2 UN-2
The discussions covered issues related to the overall objectives, policy implications, and methodological frameworks of the V&A studies, methods and tools to be used, and constrains and needs for technical assistance
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnMultiUn MultiUn
Increase in the number of official expressions of commitment to integrate strategies and methodologies into policies, programmes and legislative/institutional frameworks
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveUN-2 UN-2
(i) Increase in the number of official expressions of commitment to integrate strategies and methodologies into policies, programmes and legislative/institutional frameworks
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoUN-2 UN-2
The Division for Public Administration and Development Management has recorded 21 official expressions of commitment (biennial target: 11) to integrate strategies and methodologies into policies, programmes and legislative frameworks.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?UN-2 UN-2
Increase in the number of official expressions of commitment to integrate strategies and methodologies into policies, programmes and legislative and institutional frameworks
¿ Era skinhead?UN-2 UN-2
These results are articulated on four theoretical and methodological aspects: theoretical framework; public policies; esthetical and cultural events; consume and youth cultures.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posiblescielo-abstract scielo-abstract
Encourage the United Nations development system to further strengthen its networking and mutual collaboration with a view to: (a) implementing the norms and standards of UNEG; (b) creating a common systemwide evaluation policy and methodological framework; (c) providing support to evaluation functions within individual United Nations organizations; (d) contributing to training and skills-upgrading of United Nations staff in results-based management and monitoring and evaluation methodologies; and (e) liaising with other evaluation networks and resource centres, in view of promoting professionalization of the evaluation function both in member countries and within the United Nations system.
A mi hermana alejaránUN-2 UN-2
f) Encourage the United Nations development system to further strengthen its networking and mutual collaboration with a view to: (a) implementing the norms and standards of UNEG; (b) creating a common systemwide evaluation policy and methodological framework; (c) providing support to evaluation functions within individual United Nations organizations; (d) contributing to training and skills-upgrading of United Nations staff in results-based management and monitoring and evaluation methodologies; and (e) liaising with other evaluation networks and resource centres, in view of promoting professionalization of the evaluation function both in member countries and within the United Nations system
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaMultiUn MultiUn
The catalogue would be the place where all identified policy support tools and methodologies are compiled and presented according to a coherent and policy-relevant framework, and through which decision makers gain access to these tools and methodologies.
Estamos malUN-2 UN-2
At least 15 expressions of commitment by Member States to integrate strategies and methodologies into policies, programmes and legislative/institutional frameworks are expected to materialize in the 2010-2011 biennium.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónUN-2 UN-2
The current solutions, bureaucratic methodologies, policy frameworks and government-to-government aid were not adequate and did not address the underlying problems
Estás mintiendoMultiUn MultiUn
The current solutions, bureaucratic methodologies, policy frameworks and government-to-government aid were not adequate and did not address the underlying problems.
Y sabrán que es la gloriaUN-2 UN-2
Utilization of the ECLAC analytical and methodological framework on the gender perspective in economic and social policies
¡ Continúen!UN-2 UN-2
This led to a modified methodological framework for policy intervention and recommendations.
Sí, por supuestocordis cordis
Assist developing countries in their efforts to reduce emissions from deforestation and degradation by building their capacity, including developing a methodological and policy framework for the implementation of programmes that reduce emissions from deforestation and degradation
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoUN-2 UN-2
The guide includes tools and templates outlining how departments and offices can implement an effective enterprise risk management framework based on common policy and methodology.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirUN-2 UN-2
While the geospatial community recognizes that “a location-enabled society” is achievable in terms of the availability of technical tools and methodologies, the legal and policy frameworks required to facilitate the progress of such a society lag far behind.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasUN-2 UN-2
The formulation of appropriate policies requires strategic orientations and operational and methodological frameworks in order to develop appropriate tools for reinforcing intercultural competence
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadMultiUn MultiUn
The formulation of appropriate policies requires strategic orientations and operational and methodological frameworks in order to develop appropriate tools for reinforcing intercultural competence.
Pero había una cobija para perroUN-2 UN-2
They are: engendering policy; engendering legal frameworks; engendering institutions and indicators and methodologies.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasUN-2 UN-2
They are: engendering policy; engendering legal frameworks; engendering institutions and indicators and methodologies
Ya estamos prevenidosMultiUn MultiUn
430 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.