Portuguese Man o' War oor Spaans
Portuguese Man o' War
en
A jelly-like marine invertebrate of the family Physaliidae.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carabela portuguesa
en
A jelly-like marine invertebrate of the family Physaliidae.
es
Invertebrado marino de la familia Physaliidae con aparencia de medusa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
carabela portuguesa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It reminded her of a Portuguese man o' war with a fish snared in its poisonous grip.
Espere un momento CapitánLiterature Literature
Medusa Physalia physalis or Portuguese man o’ war (Coelenterate or Cnidarian family).
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
He was an enormous sort of Portuguese man-o'-war, in a tank of sulfuric acid on wheels.
Miembro fundadorLiterature Literature
His Portuguese ethnicity inspired the WWF to give him the masked character of Aldo Montoya, the "Portuguese Man O' War".
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?WikiMatrix WikiMatrix
The blue sea slug Glaucus atlanticus specializes in feeding on the Portuguese man o' war, as does the violet snail Janthina janthina.
Hermano Chu... no te apresuresWikiMatrix WikiMatrix
The Portuguese Man o' War (Physalia physalis) is found mostly in tropical waters and occasionally in the Mediterranean Sea and higher latitudes.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicistenot-set not-set
The Portuguese Man o’ War is a dangerous animal of the Hydrozoa family formed by a colony of polyps and closely resembling a jellyfish.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenonot-set not-set
Detection and early warning are important elements to allow rapid response and avoid that alien species such as the Portuguese Man o' War could become invasive.
Todos la pasamos malnot-set not-set
It is notable for its ability to live within the deadly tentacles of a siphonophore, the Portuguese man o' war, upon whose tentacles and gonads it feeds.
¡ Continúen!WikiMatrix WikiMatrix
The blanket octopus is immune to the venom of the Portuguese man o' war; young individuals carry broken man o' war tentacles, presumably for offensive and/or defensive purposes.
¿ No levantamos la maldición?WikiMatrix WikiMatrix
The LIFE Regulation provides some limited opportunities for innovative and demonstration projects to tackle invasive species and may be applicable to such projects targeting the Portuguese Man o' War(3).
Tenías razónnot-set not-set
All these fish benefit from the shelter from predators provided by the stinging tentacles, and for the Portuguese man o' war, the presence of these species may attract other fish to eat.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
These snails are pelagic, drifting on the surface of the ocean, where they feed upon pelagic hydrozoans, especially the by-the-wind sailor Velella velella and the Portuguese man o' war Physalia physalis.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosWikiMatrix WikiMatrix
Unfortunately the assessment carried out in 2009 shows that this turtle which is protected under the Habitats Directive is not in a good conservation status(1). Therefore the natural balance between predator and prey is affected, which may be favourable to the expansion of the Portuguese Man o' War.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidonot-set not-set
The species is especially common in warm waters. Therefore it is likely that increasing water temperatures as a consequence of climate change contributes to the natural spread of the Portuguese Man o' War, although the Commission is not aware of data showing significant expansion of the distribution range of this species at the moment.
Puede que hoy lo haganot-set not-set
The type of jellyfish that we have seen in Sayulita is the Portuguese Man o' War.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Portuguese man o' war is a carnivore.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Portuguese Man-O-War is not common in the Maditerranean although some have been seen near our coast eventually.
Toddy, ¿ qué es esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About 6km after the point I hooked a Blue Bottle (Portuguese Man-o-War) on my paddle and flung it onto myself.
Eso los matóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portuguese Man-O-War (Phisalia physalis) is not a jellyfish, but an association of different organisms specialized in defense, feeding and reproduction.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are no dangerous native jellyfish in Malaga, although before the summer season the so-called ‘Portuguese Man-O-War’ may appear.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within site of Bimini, I encountered a vicious Portuguese Man-o-War which sent me out of the race and into the hospital.
Una nueva yoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Be on the lookout for warnings re: Portuguese Man-O-Wars and Sea Lice outbreaks caused by juvenile stage jellyfish, sporadically occurring between March and August.
¡ Ése es Rambo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Portuguese Man-O-War may cause no more than severe pain after the sting, although in people who are weak, allergic to the toxin or young children, a more serious condition may appear.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, we can see ahead of time, that when the Oceana divers submerge in the Sargasso area to document the site, the Portuguese man-o-war will be one more added complexity, because the sting from it is highly dangerous.
¿ Qué diablos pasa contigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.