Portuguese National Republican Guard oor Spaans
Portuguese National Republican Guard
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guarda Nacional Republicana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the past six months have shown, the Portuguese National Republican Guard (GNR) is a very effective force that served very well in Timor-Leste in # to # and has done so again more recently
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaMultiUn MultiUn
Unfortunately, the international forces were slow to act, with the exception of the Portuguese GNR (National Republican Guard).
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteEuroparl8 Europarl8
As the past six months have shown, the Portuguese National Republican Guard (GNR) is a very effective force that served very well in Timor-Leste in 2001 to 2003 and has done so again more recently.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deUN-2 UN-2
This study describes the professional experience of military police officers from the Portuguese Republican National Guard (N = 95).
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposiblescielo-abstract scielo-abstract
The Portuguese security forces – National Republican Guard (GNR) and Public Security Police (PSP) - have special programmes of community policing, which are aimed at ensuring the protection of the right to life of all citizens, and particularly of children.
Ahora sí haremos negocioUN-2 UN-2
whereas qualified observers have drawn attention to the lack of any prompt and adequate response from UNIPOL and other international forces to the 11 February 2008 attacks, with the exception of effective intervention of the Portuguese GNR (Republican National Guard), once it was called to act,
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, ynot-set not-set
whereas qualified observers have drawn attention to the lack of any prompt or adequate response from the UN International Police or other international forces to the # February # attacks, with the exception of the effective intervention of the Portuguese Republican National Guard, once it was called to act
Es un adversariooj4 oj4
whereas qualified observers have drawn attention to the lack of any prompt or adequate response from the UN International Police or other international forces to the 11 February 2008 attacks, with the exception of the effective intervention of the Portuguese Republican National Guard, once it was called to act,
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward Heathnot-set not-set
He served in Portuguese Mozambique during World War I, and entered the Republican National Guard on his return to Portugal.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?WikiMatrix WikiMatrix
I should like to point out that the Timorese people gave an enthusiastic welcome to the National Republican Guard, a branch of the Portuguese, and as such European, police.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaEuroparl8 Europarl8
On the eve of the 103rd anniversary of the apparitions at Fatima, we learnt that the Portuguese National Republican Guard (PNRG) since May 9th has been conducting operation “Fatima at Home” with the aim of impeding pilgrims from entering the Marian Sanctuary on May 13th.
Contigo...... casi todo fue verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen This study describes the professional experience of military police officers from the Portuguese Republican National Guard (N = 95).
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently, Rodman is building two (2) Surveillance Patrol Boats for the Xunta de Galicia (Autonomic Government in Galicia), one (1) High Speed Patrol Boat for the GNR Portugal (Portuguese National Republican Guard) and several Passenger Vessels for national and international Owners, in addition to continuing its leadership in the building of leisure crafts in Spain, where three new models are to be Spain
¿ Nunca te vas a acostar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this context, Portugal has been developing common strategies in line with those approved by the European Union, namely the reinforcement of material and human resources for investigation, the creation of coordination structures to respond to terrorist threats (UCAT - Anti-terrorism Control Unit, involving Polícia Judiciária (PJ)/Portuguese Criminal Police; Serviços de Informações de Segurança (SIS)/Security Intelligence Service; Polícia de Segurança Pública (PSP)/Public Security Police; Guarda Nacional Republicana (GNR)/National Republican Guard and Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF)/Borders and Foreigners Service) and the implementation of Decisions and other EU legal instruments, into the Portuguese domestic law.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "UN-2 UN-2
In this context, Portugal has been developing common strategies in line with those approved by the European Union, namely the reinforcement of material and human resources for investigation, the creation of coordination structures to respond to terrorist threats (UCAT- Anti-terrorism Control Unit, involving Polícia Judiciária (PJ)/Portuguese Criminal Police; Serviços de Informações de Segurança (SIS)/Security Intelligence Service; Polícia de Segurança Pública (PSP)/Public Security Police; Guarda Nacional Republicana (GNR)/National Republican Guard and Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF)/Borders and Foreigners Service) and the implementation of Decisions and other EU legal instruments, into the Portuguese domestic law
Asu padre, A sus hermanos y hermanasMultiUn MultiUn
(c) The launch of the Fourth National Plan against Domestic Violence (2011-2013) and the following programmes of the Portuguese security forces to protect persons with disabilities from violence: the Investigation and Specific Victims Support Project and the Support Programme for Persons with Disabilities of the National Republican Guard; the Blue Badge Special Programme, the Júlia Centre and the “On Your Side” programme of the police; and the “SEF on the Move” programme of the Immigration and Borders Service (SEF).
Él está muy pegadoUN-2 UN-2
The origins of the National Republican Guard (GNR) date back to 1801, it is a security force, consisting of organized military in a special body of troops and endowed with administrative autonomy and jurisdiction over the Portuguese territory.
Mira, esas cosas todavía no se decidieronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.