Preparatory Commission for the International SeaBed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea oor Spaans
Preparatory Commission for the International SeaBed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión Preparatoria de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos y del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elected (the youngest ever) Chairman of the Group of 77 ninth session of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea (1991-1992).
Ya sabes que es mejor que no te cierresUN-2 UN-2
"The Work of Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea and the # nited Nations Law of the Sea Convention"- International Challenges- Volume # number # (Norway
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaMultiUn MultiUn
“(a) Having regard to the recommendations of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea, there would be a deferment of the first election of the members of the Tribunal
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaMultiUn MultiUn
Among different factors, this reduction was explained by the completion of the work of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea in # to which support was no longer needed
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaMultiUn MultiUn
Among different factors, this reduction was explained by the completion of the work of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea in 1995, to which support was no longer needed.
¿ Y por qué no fuisteatu casa con tu padre?UN-2 UN-2
Pursuant to paragraph 12 (a) (ii) of that resolution, every registered pioneer investor was required to provide training at all levels for personnel designated by the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioUN-2 UN-2
“In accordance with the terms and conditions of registration as pioneer investor, the Contractor conducted a training programme for ... (number) trainees nominated by the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea (Preparatory Commission).
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!UN-2 UN-2
However, the first Meeting of States Parties ( # ovember # ) was an “ad hoc” meeting convened in accordance with article # paragraph # (e), of the Convention and the recommendation of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoMultiUn MultiUn
He recalled the important role played by Judge Ballah in the development of the Convention, his Presidency of the Council of the Authority and his Chairmanship of Special Commission # of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea
¿ Tenía problemas de intestino?MultiUn MultiUn
Head of the Canadian delegation to the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea; Vice-Chairman of Special Commission # (Enterprise) # dviser to the Canadian delegation to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, Caracas
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %MultiUn MultiUn
Head of the Canadian delegation to the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea; Vice-Chairman of Special Commission 2 (Enterprise), 1984-1988; Adviser to the Canadian delegation to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, Caracas, 1974.
Tipo de argumento desconocidoUN-2 UN-2
implementation of decisions of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea (hereinafter referred to as ‘the Preparatory Commission’) relating to the registered pioneer investors and their certifying States, including their rights and obligations, in accordance with Article 308 (5) of the Convention and resolution II, paragraph 13;
no determinadaEurLex-2 EurLex-2
At their first meeting convened ad hoc in accordance with article # paragraph # (e), of the United Nations Convention on the Law of the Sea held on # and # ovember # the States Parties to the Convention, on the basis of the recommendation of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea ( # ev # para
Debe probarlaMultiUn MultiUn
a) The trust fund, which was originally established in the United Nations in # under the name “Special Account for the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea for Pioneer Investors' Application Fees”, was governed by the financial regulations and the administrative instructions of the United Nations Secretary-General on the establishment and management of trust funds ( # arch
Vuelvo enseguidaMultiUn MultiUn
It was followed from # to # in the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea, and the same procedure continues to be followed in the Assembly and Council of the Authority, where the Chairman's statement at the end of each session is a summary of the discussions and proposals made and records all the important legislative and substantive issues
Puede que lo hayan expulsadoMultiUn MultiUn
It was followed from 1983 to 1986 in the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea, and the same procedure continues to be followed in the Assembly and Council of the Authority, where the Chairman’s statement at the end of each session is a summary of the discussions and proposals made and records all the important legislative and substantive issues.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónUN-2 UN-2
Also decides that the initial capital of the Fund shall consist of the balance remaining as at # ugust # from the application fees paid by the registered pioneer investors, under resolution # of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, to the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea, pursuant to paragraph # (a) of resolution II, together with interest accrued thereon
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheMultiUn MultiUn
The commemorative session was marked by the addresses given by the President of the Assembly, the Secretary-General of the Authority, the Prime Minister of Jamaica, the Secretary-General of the United Nations through the Acting Legal Counsel, the President of the International Tribunal for the Law of the Sea and the Chairman of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea (the Preparatory Commission
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaMultiUn MultiUn
The commemorative session was marked by the addresses given by the President of the Assembly, the Secretary-General of the Authority, the Prime Minister of Jamaica, the Secretary-General of the United Nations through the Acting Legal Counsel, the President of the International Tribunal for the Law of the Sea and the Chairman of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea (the Preparatory Commission).
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoUN-2 UN-2
The trust fund, which was originally established in the United Nations in 1997 under the name “Special Account for the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea for Pioneer Investors’ Application Fees”, was governed by the financial regulations and the administrative instructions of the United Nations Secretary-General on the establishment and management of trust funds (ST/SGB/188, 1 March 1982).
Lo llamamos naturaleza humanaUN-2 UN-2
Also decides that the initial capital of the Fund shall consist of the balance remaining as at 18 August 2006 from the application fees paid by the registered pioneer investors, under resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, to the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea, pursuant to paragraph 7 (a) of resolution II, together with interest accrued thereon;
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDUN-2 UN-2
Also decides that the initial capital of the Fund shall consist of the balance remaining as at 18 August 2006 from the application fees paid by the registered pioneer investors, under resolution II of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, to the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea, pursuant to paragraph 7 (a) of resolution II, together with interest accrued thereon;
Baja las malditas manosUN-2 UN-2
In accordance with the decision of the Assembly, the initial capital of the Endowment Fund consisted of the balance remaining as at # ugust # from the application fees paid by the registered pioneer investors, under resolution # of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea, to the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea, pursuant to paragraph # (a) of resolution II, together with interest accrued thereon
Rosita Coto bailandoMultiUn MultiUn
34 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.