Preparatory Committee for the 1995 Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons oor Spaans
Preparatory Committee for the 1995 Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión Preparatoria de la Conferencia de 1995 de las Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On behalf of the States members of the League of Arab States, Iraq presented a working paper entitled “Implementation of the 1995 resolution on the Middle East” at the third session of the Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, held in New York from 28 April to 9 May 2014.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteUN-2 UN-2
Within the context of the Non-Proliferation Treaty review cycles, Egypt submitted several working papers on the issue of the implementation of the 1995 resolution on the Middle East, containing substantive recommendations on concrete measures and actions needed for the full implementation of the 1995 resolution, the most recent of which was a working paper submitted to the first session of the Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, held in Vienna from 30 April to 11 May 2012, entitled “Implementation of the 1995 resolution and the 2000 and 2010 outcomes on the Middle East” (NPT/CONF.2015/PC.I/WP.13), which further elaborates Egypt’s position and views on the issue.
¿Por qué tengo que decidirme?UN-2 UN-2
The Preparatory Committee recalls that the Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament agreed at the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons stated that the development of nuclear-weapon-free zones should be encouraged as a matter of priority.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaUN-2 UN-2
Since the First Session of the Preparatory Committee for the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Egypt has worked continuously to realize the goals and objectives of the 1995 resolution on the Middle East.
Bien... morderé la carnadaUN-2 UN-2
Since the First Session of the Preparatory Committee for the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation on Nuclear Weapons, Egypt has worked continuously to realize the goals and objectives of the 1995 resolution on the Middle East.
¿ Cómo está el chico?UN-2 UN-2
Report presented by the Syrian Arab Republic at the third session of the Preparatory Committee for the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons with a view to the realization of the goals and objectives of the 1995 resolution on the Middle East within the framework of the strengthened review process for the Non-Proliferation Treaty
Atención, lani </ iUN-2 UN-2
In its statement at the second session of the Preparatory Committee for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, held in Geneva, Morocco recalled the commitment made by the international community in 1995 and 2000 in favour of the entry into force and the universalization of the Treaty
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?UN-2 UN-2
The Group of Non-Aligned States parties to the Treaty on the Non‐Proliferation of Nuclear Weapons recalls that the Preparatory Committee for the 2010 Review Conference is mandated and tasked, in fulfilment of the 1995 and 2000 decisions on the strengthened review process, to undertake the following:
Ocurre a menudoUN-2 UN-2
Working paper concerning implementation of the 1995 resolution on the Middle East, submitted by the United Arab Emirates, on behalf of the States members of the League of Arab States, to the First Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteUN-2 UN-2
Working paper concerning implementation of the 1995 resolution on the Middle East, submitted by the United Arab Emirates, on behalf of the States members of the League of Arab States, to the First Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non‐Proliferation of Nuclear Weapons
Debe probarlaUN-2 UN-2
Working paper concerning implementation of the 1995 resolution on the Middle East, submitted by the United Arab Emirates, on behalf of the States members of the League of Arab States, to the First Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaUN-2 UN-2
Pursuant to the request of the Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the General Secretariat of OPANAL presents a description of the most relevant political developments that have taken place since the Review and Extension Conference of May 1995.
Te dice. î " ' Así es el mundoUN-2 UN-2
The Islamic Republic of Iran also actively participated in the meetings of the Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons in 2012, 2013 and 2014 and submitted three reports on the steps that it had taken with regard to the implementation of the 1995 Resolution on the Middle East, including the action plan adopted at the 2010 Review Conference on the implementation of the 1995 Resolution on the Middle East.
Vengan, este es el camino a la villaUN-2 UN-2
In pursuit of the full, effective and urgent implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) and the 1995 decision entitled “Principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament”, and building upon the practical steps agreed to in the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, the Preparatory Committee reaffirms the need for the full implementation of the action plan agreed to at the 2010 Review Conference.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueUN-2 UN-2
ECAAR’s Executive Director, Board of Directors, and individual members participated in many United Nations NGO activities in 1995, including the fourth Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the Fourth World Conference on Women and the third session of the Preparatory Committee for the World Summit for Social Development.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauUN-2 UN-2
At its third session, from 28 April to 9 May 2014, the Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non‐Proliferation of Nuclear Weapons decided to invite the Secretary-General to prepare documentation taking into account the decisions and the resolution adopted by the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non‐Proliferation of Nuclear Weapons, the Final Document of the 2000 Review Conference and the conclusions and recommendations for follow-on actions adopted at the 2010 Review Conference.
Si la fastidiaba una vez másUN-2 UN-2
The third session of the Preparatory Committee for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is meeting to consider specific matters of substance related to the implementation of the Treaty as well as the commitments and undertakings agreed by consensus at the 1995 Review and Extension Conference and the 2000 Review Conference.
Alice tiene muchos amigosUN-2 UN-2
At its third session (10-21 May 1999), the Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons invited the Secretary-General to prepare for the Conference a background paper on the “implementation of the tenth preambular paragraph (comprehensive nuclear-test ban), reflecting developments since the 1995 Review and Extension Conference”.
No me importaUN-2 UN-2
“In accordance with the ‘2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I’ (NPT/CONF.2000/28) and the decision on ‘Strengthening the Review Process for the Treaty’ (NPT/CONF.1995/32/DEC.1), the third session of the Preparatory Committee has been mandated and tasked to undertake the following:
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezUN-2 UN-2
In accordance with the “2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, Part I” (NPT/CONF.2000/28) and the decision on “Strengthening the Review Process for the Treaty” (NPT/CONF.1995/32/DEC.1), the third session of the Preparatory Committee has been mandated and tasked to undertake the following:
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?UN-2 UN-2
At its third session (10-21 May 1999), the Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons invited the Secretary-General to prepare for the Conference a background paper on the implementation of the resolution on the Middle East adopted by the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, reflecting developments since 1995 with a view to realizing fully the objectives of the resolution.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?UN-2 UN-2
The Branch provided substantive support to the United Nations Disarmament Commission; the third session of the Preparatory Committee for the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons successfully addressed procedural arrangements for the 2010 Review Conference, including the agenda, which restored some of the ground lost in 2005 by incorporating the decisions and the resolution of the 1995 Review and Extension Conference and the consensus Final Document of the 2000 Review Conference.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarUN-2 UN-2
At its third session (10-21 May 1999), the Preparatory Committee for the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons invited the Secretary-General to prepare for the Conference, among others, a background paper on the developments since the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons regarding security assurances, dealing with both positive and negative security assurances and reflecting developments in the Conference on Disarmament and the United Nations and proposals within the ambit of the Treaty (see NPT/CONF.2000/1, para. 28 (e)).
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaUN-2 UN-2
This Preparatory Committee for the 2005 Review Conference of Parties to the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons (NPT) is meeting at a critical juncture to reflect on the progress made in the full implementation of the Treaty as well as the commitments and undertakings given at the 1995 Review and Extension Conference and the 2000 Review Conference.
Ah, estoy nervioso, JimmyUN-2 UN-2
Since his previous report (NPT/CONF.2015/PC.II/10) to the second session of the Preparatory Committee for the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons held from 22 April to 3 May 2013, the facilitator has continued, in accordance with his mandate, to consult with the States of the Middle East region in support of the implementation of the 1995 resolution on the Middle East, as well as undertaking preparations for the convening of the Conference on the establishment of a Middle East zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction.
Reese, atiendeUN-2 UN-2
25 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.