Programme Officer for Rule of Law oor Spaans
Programme Officer for Rule of Law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Oficial de Programas sobre el Estado de Derecho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To meet such needs, it is proposed to establish five temporary positions for a Senior Rule of Law Officer (P-5), a Programme Officer for Rule of Law (P-4), a Special Assistant (P-3), an Administrative Assistant (Field Service) and an Office Assistant/Driver (national General Service).
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoUN-2 UN-2
To further strengthen the Office of the Rule-of-Law Coordinator, it is proposed to establish a temporary position for a Programme Officer for Rule of Law (P-4) to support the Mission activities on the planning and implementation of rule of law and to monitor progress towards the priorities of the Government action plan for national recovery and development with regard to police, justice and corrections.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?UN-2 UN-2
The Deputy Chief of office is responsible for coordinating the rule of law, protection and election programmes and administration
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaMultiUn MultiUn
The Deputy Chief of office is responsible for coordinating the rule of law, protection and election programmes and administration.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanUN-2 UN-2
Some speakers mentioned the need for defining robust indicators and for ensuring that the Office’s programmes were based on respect for human rights and the rule of law.
Dime, ¿ Lo has visto o no?UN-2 UN-2
Coordinator of the “Promotion of the Rule of Law” programme of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in the Republic of Haiti
Ha quitado el freno de manoMultiUn MultiUn
The Group’s complementary system of endorsement of material of system-wide relevance has been used to endorse the United Nations rule of law indicators and the instructor’s manual for the rule of law training programme of the Department of Peacekeeping Operations for judicial affairs officers in peacekeeping operations.
El recuerdo de todo esoUN-2 UN-2
In the Department of Peacekeeping Operations, for example, the Criminal Law and Judicial Advisory Service of the Office of the Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions has developed a comprehensive training programme specifically designed for judicial affairs officers deployed to United Nations peacekeeping operations to enhance their substantive knowledge and performance, which has already been delivered twice as at November 2010.
De lejos, tal vezUN-2 UN-2
Coordinator of the “Promotion of the Rule of Law” programme of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in the Republic of Haiti (1997-1998).
Se parece a ellaUN-2 UN-2
Coordinator of the “Promotion of the Rule of Law” programme of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in the Republic of Haiti (1997-1998)
Meehan me dio su rosarioUN-2 UN-2
The delivery of the specialist training of the Department of Peacekeeping Operations in the rule of law area and its comprehensive training programme for judicial affairs officers and for seconded corrections officers and corrections staff not only contribute to the greater coherence of rule-of-law efforts in the context of peacekeeping, but also serve as system-wide resources for all stakeholders.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualUN-2 UN-2
Moreover, UNODC has established and maintains regular working contacts with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, as UNODC's partner for implementing programme activities related to the rule of law and terrorism, as well as with the Office for Democratic Institutions and Human Rights of OSCE, with which it has worked as a partner in delivering technical assistance
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaMultiUn MultiUn
Moreover, UNODC has established and maintains regular working contacts with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, as UNODC’s partner for implementing programme activities related to the rule of law and terrorism, as well as with the Office for Democratic Institutions and Human Rights of OSCE, with which it has worked as a partner in delivering technical assistance.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoUN-2 UN-2
At the date of the last payment in December # omali Police Force officers were eligible for stipends disbursed through the UNDP Rule of Law and Security Programme
Pista de auditoríaMultiUn MultiUn
These programmes conducted by the Office of the Secretary‐General are supplemented by the democracy-related components of the peacekeeping missions authorized by the Security Council and by the programmes for the promotion of democracy and the strengthening of the rule of law carried out by the office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the specialized agencies.
¿ Puedo preguntarle algo?UN-2 UN-2
This team, under the global focal point arrangement, will continue to support the Federal Government in coordinating and implementing the joint rule of law programme 2014-2016 (justice, corrections and police) together with UNODC, UN-Women, UNFPA, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), UNICEF and the United Nations Office for Project Services (UNOPS), as part of the Rule of Law Flagship Programme under the New Deal Compact.
Bajen a KateUN-2 UN-2
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and UNDP are engaged in institution and capacity-building programmes to strengthen rule of law institutions
Hemos bebido demasiadoMultiUn MultiUn
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and UNDP are engaged in institution and capacity-building programmes to strengthen rule of law institutions.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoUN-2 UN-2
At the date of the last payment in December 2007, 2,777 Somali Police Force officers were eligible for stipends disbursed through the UNDP Rule of Law and Security Programme.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?UN-2 UN-2
For example, in Southern Sudan, the UNMIS justice and security sectors advisory and coordination cell was established subsequent to a joint assessment mission undertaken by the Office of the Assistant Secretary-General for Rule of Law and Security Institutions/United Nations Development Programme (UNDP).
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoUN-2 UN-2
In spite of the difficult political and security circumstances prevailing in the country and the subregion and the limited resources available to it, the Office continues to make worthwhile contributions in the areas of national reconciliation, respect for human rights and the rule of law through good offices and training programmes.
Oh, el vino por cortesia de HPNCUN-2 UN-2
In spite of the difficult political and security circumstances prevailing in the country and the subregion and the limited resources available to it, the Office continues to make worthwhile contributions in the areas of national reconciliation, respect for human rights and the rule of law through good offices and training programmes
El repartidor ya es tu gran amigoMultiUn MultiUn
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) continued its technical assistance programme in support of the rule of law and administration of justice, and in human rights education and awareness.
Se dice " women " (mujeresUN-2 UN-2
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) continued its technical assistance programme in support of the rule of law and administration of justice, and in human rights education and awareness
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasMultiUn MultiUn
352 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.