Puducherry oor Spaans
Puducherry
en
Union territory in southern India.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pondicherry
en
Puducherry, India
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The President of India is indirectly elected by an electoral college consisting of the elected members of both houses of parliament, the elected members of the Legislative assemblies of the 29 states and the elected members of the legislative assemblies of the Union Territories of Delhi and Puducherry.
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoWikiMatrix WikiMatrix
It is one of the official languages of the union territory of Puducherry and the Andaman and Nicobar Islands.
Gracias, maestraWikiMatrix WikiMatrix
Dedicated to the god Ganesa, it is a popular pilgrimage site and tourist destination in Puducherry.
Sólo escucha lo que yo digoWikiMatrix WikiMatrix
In the Union territory of Puducherry, the AIADMK allied with N. Rangaswamy's All India N.R. Congress (AINRC) and won the 2011 assembly election, which was held in parallel with the Tamil Nadu assembly election.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conWikiMatrix WikiMatrix
"Puducherry Pounded by 83.4 centimeter Rainfall in November Alone".
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoWikiMatrix WikiMatrix
The state governments of Kerala, Andhra Pradesh and Tamil Nadu, as well as the union territories of Puducherry and the Andaman and Nicobar Islands, proposed to rebuild about 76,000 houses during initial reconstruction.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsUN-2 UN-2
Many Roman artifacts have been found in India; for example, at the archaeological site of Arikamedu, in Puducherry.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?WikiMatrix WikiMatrix
"Chennai rains: IMD predicts heavy rains in TN, Puducherry for next 4 days".
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?WikiMatrix WikiMatrix
"Puducherry seeks Rs 182.45 crore immediate flood relief assistance".
Debemos compartir el viaje la próxima vezWikiMatrix WikiMatrix
By contrast, France, which also had small enclaves in India (most notably Puducherry), surrendered all its Indian possessions relatively quickly.
Te tomas todo demasiado en serioWikiMatrix WikiMatrix
On 1 November 1954, the four enclaves of Pondichéry, Yanam, Mahe, and Karikal were de facto transferred to the Indian Union and became the Union Territory of Puducherry.
Mejor que hablemos tú y yo solosWikiMatrix WikiMatrix
In addition, the Foundation has initiated a number of large-scale social, health, environmental and educational projects in Tamil Nadu, Puducherry, and Andhra Pradesh to uplift the rural community and restore the environment.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosUN-2 UN-2
Hence they bought a piece of land at Villianur and Rev.Fr.Gou, then procurator of the Puducherry mission after a long negotiation with the Hindu temple authorities of Thirukameswarer Gogilambigai Temple started to build a Chapel at Kanuvapet on the outskirts of Villianur.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?WikiMatrix WikiMatrix
Thousands of women across India, from Delhi and Mumbai to Puducherry, rallied this Saturday, carrying signs reading, “I will go out,” in a campaign to reclaim their right to access public spaces without fear of being attacked.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosgv2019 gv2019
At 10:47AM on 29 October 2007, Rtn Shanmugam R, Puducherry,RID 2980 wrote: The recognition keeps me proud of a Rotarian.
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoCommon crawl Common crawl
"Puducherry CM Rangasamy announces Rs 150 crore relief package for rain-hit Union Territory".
Murió cuando todavía estaba en mi vientreWikiMatrix WikiMatrix
The Education Departments in many States have also issued orders and circulars, with the Government of Puducherry starting as early as 2001.
¿ Que no le pagan en su trabajo?UN-2 UN-2
In 2007-08, Puducherry topped the list, while Bihar was at the bottom.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroUN-2 UN-2
The state governments of Kerala, Andhra Pradesh and Tamil Nadu, as well as the union territories of Puducherry and the Andaman and Nicobar Islands, proposed to rebuild about # houses during initial reconstruction
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaMultiUn MultiUn
Lessons from these initiatives will contribute to the development of a stakeholder-based fisheries management policy framework in Tamil Nadu and Puducherry
Éste es un asunto privado, de familiaMultiUn MultiUn
In 1867, the MEP missionaries in Puducherry wished to build a Chapel at Villianur which is 13 kilometers from Pondicherry, on the road to Villupuram.
El corazón también decide lo que el pito quiereWikiMatrix WikiMatrix
Lessons from these initiatives will contribute to the development of a stakeholder-based fisheries management policy framework in Tamil Nadu and Puducherry.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?UN-2 UN-2
So far, about 80 projects have been sanctioned in eight States/UTs (Maharashtra, West Bengal, Manipur, Karnataka, Uttar Pradesh, Andhra Pradesh, Assam and Puducherry) between 2004 and March 2008.
Pero yo no lo hiceUN-2 UN-2
A good meal in Puducherry costs around Rs 100, or more, depending on the class of establishment
eje de basculamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1947 and 1948 he travelled to Aurobindo Ashram, Puducherry, Ramana Ashram, Tiruvannamalai and Papa Ramdas's Ananda Ashram, Kanhangad.
Cierra el culoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.