Pursuivant oor Spaans
Pursuivant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Persevante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pursuivant
en
(archaic) follower
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
persevante
es
oficial de armas de menor rango
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had decided to lie for Jeremiah and not reveal that he had abandoned the Theatre before the Pursuivants arrived.
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
He knows that we are fugitives from Walsingham’s pursuivants and that there is a risk in our being here.
No debe despertarLiterature Literature
These pursuivants of arms look after matters of heraldic and genealogical importance for clan members.
Sí, era muy gracioso cuando era niñoWikiMatrix WikiMatrix
The Pursuivants have their suspicions, of course, but no proof.
También tiene razónLiterature Literature
He was at once seized and committed to the custody of a noted pursuivant named Colyer, who treated him with indignity and severity.
Vine a ver al ReyWikiMatrix WikiMatrix
Gold stick; Unicorn Pursuivant.
Retrocede, Dietrich!Literature Literature
That pursuivant who had repeated the Nykr King’s words lifted a clarion to his lips and blew.
Escúchame.Córtale lasLiterature Literature
Woods' first heraldic appointment came in 1837 when he served as Fitzalan Pursuivant of Arms Extraordinary at the coronation of Queen Victoria.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorWikiMatrix WikiMatrix
The first of the pursuivants is called 'Fusil', after the duke's emblem, the flint-and-steel.
Conviene subrayar, por último, que es necesario lograr una coherencia global entre las diferentes políticas realizadas por la Unión Europea, con el fin de evitar situaciones de contradicción entre ellasLiterature Literature
‘And the Pursuivants ... they have destroyed our circle.
Ve a terapiaLiterature Literature
From the opposite end of the field the challenger’s pursuivant answered: “Silence your boasts.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránLiterature Literature
Led by two officers of arms—the Rouge Croix Pursuivant and the Rouge Dragon Pursuivant—and two gentlemen ushers (Rear-Admiral Arthur Bromley and Lieutenant-Colonel Henry De Satgé), the senior members of the Royal Family arrived at 10:15 and formed their procession into the abbey.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoWikiMatrix WikiMatrix
Of his pursuivants, there was no sign.
No te preocupes, grandoteLiterature Literature
Mister Price bellowed, and the door opened to let in the two Pursuivants who must have been waiting outside.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieLiterature Literature
I owe Jan de Groot enough already without drawing down Walsingham’s pursuivants on his head.’
Soy el oficial de rango superior aquíLiterature Literature
‘A misunderstanding,’ the Pursuivant said, and meekly allowed my brother to take the papers.
Vas a quedarte ciegoLiterature Literature
The rest, kings–at–arms, heralds, and pursuivants, remained in the circular room.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsLiterature Literature
So... So is it the Witchsmeller Pursuivant who burnt her?
Ese es nuestro problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rest, kings-at-arms, heralds, and pursuivants, remained in the circular room.
Esas fueron sus palabras al partirLiterature Literature
Our pursuivant and Bolton shall escort him to Dunbar, and ship him off for Flanders.
Big Chris.- ¿ Big Chris?Literature Literature
If you'd been part of a secret committee to invite the Witchsmeller Pursuivant, and he'd already burnt four of your friends, would you tell everyone?
¿ Te las vas a cortar en serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s the chief Pursuivant, and a pig in human form.
No me puedo rendir contigo lo sientoLiterature Literature
Cendree Wyvern Pursuivant.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Pursuivants may still be searching for us.’
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
He has a daughter, Janet Pursuivant, whom I like still in spite of everything.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoLiterature Literature
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.