Quillacollo Province
Quillacollo
Quillacollo oor Spaans
Quillacollo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Quillacollo
They say that in the colonial days, in Quillacollo, Cochabamba, a little girl would her parents by shepherding sheep.
Cuentan que en la época colonial, en la población de Quillacollo, Cochabamba, una pequeña niña ayudaba a sus padres pastoreando ovejas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
supported the institution Amanecer by giving theoretical classes on horticulture at the gardening project at the House San Martin near Quillacollo.
¿ Cómo has llegado?Common crawl Common crawl
The central valleys of Tiquipaya, El Paso and Quillacollo. In this last one, the famous Virgin of Urkupiña Sanctuary is located; this is also the see of the popular Virgin of Urkupiña Festivity.
Entrega a la niña!Common crawl Common crawl
Also there are other fairs with similar characteristics in nearby populations like: Quillacollo, Colcapirhua, Sacaba, Cliza, Vinto, Punata, Tarata and Tiquipaya.
Esperen la llamada a escenaCommon crawl Common crawl
They say that in the colonial days, in Quillacollo, Cochabamba, a little girl would her parents by shepherding sheep.
Me largué sin decir nadaCommon crawl Common crawl
The festivity of the Virgin of Urkupiña is celebrated form august 14th to 16th in Quillacollo, an important province of the department of Cochabamba. The feast in honor of the Virgin Mary of Urkupiña calls together pilgrims from all over Bolivia and the neighboring countries to visit the Sanctuary.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomCommon crawl Common crawl
The “Urkupiña Virgin” festival is one of the most important in Bolivia. It takes place every year from the 14th to the 16th of August in the province of Quillacollo at only 13Km.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?Common crawl Common crawl
The second day, August 15, the parishioners and devote attend the masses in the main church of Quillacollo: San Idelfonso Church, then to leave in procession toward the Calvary or Cota Hill, - where it happened the apparition, fallowed by the fraternities groups that day before offered their dance.
¿ porque te disparo Jeff?Common crawl Common crawl
At present, the image of the Virgin has been transferred to the Head Temple of Quillacollo, where pilgrims reach form all over Bolivia to worship Virgin Maria de Urkupiña, patroness of National Integration.
Y su pulmón colapsóCommon crawl Common crawl
In the Entrada of Quillacollo in 2004, in Zudanez in 2005, in Qollpa, in Serano - these voyages allow us to create different and stronger relationships between the children and the teachers.
Perdon Papa, fue un accidenteCommon crawl Common crawl
While the men work in agriculture and haul the excess off to larger markets in Quillacollo and Cochabamba, the women of the Tapacari valley are known as superb weavers.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?WikiMatrix WikiMatrix
This day has the main characteristic the procession. The devotes leave at early hours of the dawn from the Cochabamba city in great pilgrimage toward the Quillacollo; where after listening the mass evening, they made they way to the Calvary, with a total of 16 Km.
Todo lo de anoche lo cansó muchoCommon crawl Common crawl
The process of creating the fifth section lasted 27 years by the fierce opposition of the Municipality of Quillacollo.
¿ Has hablado con Charlie?WikiMatrix WikiMatrix
He is the youngest municipality in the province of Quillacollo, the municipality creaccion Colcapirhua arises from the neglect and apathy of the municipal authorities of Quillacollo, who did not attend the most premiosas needs of the canton.
Anda, vísteteWikiMatrix WikiMatrix
When the people of Quillacollo heard of this, they began to have faith in the miraculous Urkupiña Virgin and began visiting the hill to pick stones which they call loans.
Le pegaron en la cabezaCommon crawl Common crawl
The increase in population makes Quillacollo the second fastest growing city in Bolivia after El Alto in La Paz.
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modoWikiMatrix WikiMatrix
Hiking as far as its altar or as far as Cota Mountain, the place of its appearance, trekking over the 16 kilometers that separate Quillacollo from Cochabamba, it is one of the tokens of love, devotion and faith of the believers, toward the sacred image.
Los sentimientos reprimidos crecenCommon crawl Common crawl
Quillacollo has hotels and hostels to stay.
Maestro, ¡ levántate!WikiMatrix WikiMatrix
Send an Enquiry to QUILLACOLLO INTERNETCAFE (Bolivia)
Era la bendita Santa Madre de DiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The feast of Our Lady of Urkupiņa held between 14-16 August every year in the city of Quillacollo (near Cochabamba).
Toma un poquito de carbón para las toxinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Evaluation of Natural Activators Accelerating Process of Organic Waste Composting in the Municipality of Quillacollo
Entonces solo me odias a míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Full with 33 years of service to the people of Quillacollo, new facilities.
Yo si lo estoy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The culture of peace is a breakthrough in the country and now we are implementing the new codes in practice for the resolution of disputes through conciliation. This is good, creating a culture of peace and a country not of confrontation, but of rapid resolution of conflicts,” said Patricia Yufra, from the mediation district of Quillacollo (Cochabamba).
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here we find the Temple of Quillacollo from the colonial era.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While there were no reports from Quillacollo of the dengue or typhoid typically associated with heavily flooded areas, many residents that we spoke with reported that their children had developed skin conditions and diarrhea, and were fearful of the number of mosquitoes emerging from the pools of water left behind.
Maywether al Puente.AdelanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Return to When the Rains Fall on Quillacollo: Impacts on a Vulnerable Population
Estimada señora BrawneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
124 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.