Quindío Department oor Spaans

Quindío Department

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Quindío

voorbeelde

Clinical and epidemiological characteristics of leptospirosis in the Quindío department (2005-2006)
Características clínicas y epidemiológicas de la leptospirosis en el departamento del Quindío, 2005-2006

Objective: To describe clinical, epidemiological and etiological characteristics of neuroinfection in HIV patients from Quindío department.
Describir las características clínico-epidemiológicas y etiológicas de la neuroinfección de los pacientes con VIH del departamento del Quindío. Materiales y métodos.

A list of the Gesneriaceae of the Quindío department with data for habitat and altitudinal distribution is presented in this paper.
En este trabajo se presenta una lista de Gesneriaceae para el departamento del Quindío con datos de hábitat y distribución altitudinal.

The results of conducting this survey, are part of the “Factors that influence entrepreneurship in university students of Quindío department (Colombia) research project.
Los resultados de la aplicación de esta encuesta, hacen parte del proyecto de investigación: “Factores que influyen en la intención de creación de empresas en los estudiantes universitarios del departamento del Quindío (Colombia)”.

Establishments in Bogotá had already been successfully prosecuted and a hotel in Quindío Department had recently been raided, with six adults taken into custody.
En Bogotá ya se han realizado actuaciones judiciales exitosas contra algunos establecimientos y recientemente se realizó una redada en un hotel en el departamento del Quindío, donde seis adultos resultaron detenidos.

Less (weed-like)) on Aedes (Stegomyia) aegypti (L.) final third instar or initial fourth instar larvae near the town of Armenia in the Quindío Department in Colombia.
Less en larvas de Aedes (Stegomyia) aegypti (L.) de 3-4 ínstar, en el municipio de Armenia, Quindio.

Materials and methods: This study was conducted from January to July 2013. Blood samples were obtained from patients suspected of dengue virus infection from Quindío department hospitals.
Materiales y métodos: Se realizó un estudio de corte transversal, en pacientes con sospecha clínica de dengue en el periodo comprendido entre enero y agosto de 2013, en algunos centros hospitalarios del departamento del Quindío.

Twenty nine species of Ascomycetes collected in the guadual from Natural Reserve of "Montaña del Ocaso" at the municipality of Quimbaya in the Quindío Department from Colombia are studied.
Se estudiaron 29 especies de ascomicetos recolectados en los guaduales de la Reserva Natural "La Montaña del Ocaso" del municipio de Quimbaya del departamento del Quindío en Colombia.

Salento is a sleepy little town in Quindío department, in the Zona Cafetera region of Colombia . On weekends and holidays the town in flooded by tourist from Armenia and Pereira .
Salento es un municipio en el deparatamento colombiano de Quindío .

The Amazonas and Guainía departments had lower PD prevalence (3.1 % and 3.5 % respectively), while the city of Bogotá and the Quindío department had higher prevalence (18.1 % and 22.1 % PD, respectively).
Por distribución geográfica, el departamento de Amazonas y Guainía presentan menor prevalencia de DP 3,1 % y 3,5 %, respectivamente, mientras que en la cuidad de Bogotá y el departamento del Quindío la prevalencia de DP fue de 18,1 % y 22,1 %, respectivamente.

In Quindío department have not been reported diagnostic protocols that correlate the cost-benefit of the various schemes of handling patients with HIV infection associated with the central nervous system (CNS).
En el departamento del Quindío no se han reportado protocolos diagnósticos que correlacionen el costo-beneficio de los diferentes esquemas de manejo pacientes con VIH y una infección asociada del sistema nervioso central.

Objective The main goal of this research was to assess the seroprevalence of antibodies against measles, rubella, mumps, hepatitis B and all three poliovirus serotypes among children in the Quindío Department, Colombia.
Objetivo Determinar la seroprevalencia de anticuerpos a virus de sarampión, rubeola, parotiditis, hepatitis B y los tres serotipos de poliovirus en población infantil del Departamento del Quindío, Colombia.

Of the collected species, only Cookeina sulcipes has been mentioned for Quindío Department, the remanining species are cited for the first time to this Department, and of these, 19 are new records from Colombia.
De las especies encontradas, sólo Cookeina sulcipes ha sido mencionada para el Departamento del Quindío, las restantes 28 son citadas por primera vez para dicho departamento y de éstas, 19 son nuevos registros para Colombia.

Abstract There was analyzed the influence of the habitat variables on the presence of the Pímpano turtle (C. acutirostris) in the stream, Cajones (in Montenegro town) and The Coclí (in Quimbaya town) at Quindío department.
Resumen Fue analizada la influencia de las variables del hábitat sobre la presencia de la tortuga pímpano (Chelydra acutirostris) en las quebradas Cajones (municipio de Montenegro) y Los Coclí (municipio de Quimbaya), en el departamento del Quindío.

The main goal of this paper is to build an instrument to identify factors influencing entrepreneurship in Quindío department’s (Colombia) last term, face to face bachelor students, using the Theory of Planned Behavior of Ajzen.
El objetivo de este artículo es construir un instrumento que permita identificar factores que influyen en la intención de crear empresas, en los estudiantes universitarios de último semestre, de carreras profesionales presenciales del departamento del Quindío (Colombia), utilizando la Teoría del Comportamiento Planeado de Ajzen.

Programmes that include different lodging services in ranch hotel, visits to tourist attractions in Quindío department like: Coffee Park, Panaca, Thermals of Santa Rosa de Cabal, Botanic Garden, Parque de La Vida (park). It also offers transfers, breakfas...
Programas que incluyen diferentes servicios de alojamiento en finca hotel, visitas a atractivos turísticos en el departamento del Quindío como: Parque Nacional del Café, Panaca, Termales de Santa Rosa de Cabal, Jardín Botánico, Parque de La Vida.Además se...

Quindío River (Spanish: Río Quindío) is the principal river of the department of Quindío, Colombia.
El Río Quindío es el principal río del departamento de Quindío, Colombia.

A total 17 species of parrots in the department of Quindío are reported.
En total se reportan 17 especies de psitácidos dentro del departamento del Quindío.

Quindío [1] is a department in the Zona Cafetera region of the Andino region of Colombia .
Su capital es Armenia . Se encuentra ubicado en la región andina, limita al norte con Risaralda , por el sur y el este con Tolima , al oeste con Valle del Cauca .

The distribution and abundance of the torrent duck in the Quindío River and several small tributaries in the Department of Quindío, Colombia was evaluated in this work.
En este trabajo evaluamos su distribución y abundancia en el río Quindío y algunos de sus afluentes, en el norte del departamento del Quindío (Colombia).

This study constitutes the first contribution on rove beetle diversity in the department of Quindío.
Este estudio constituye el primer aporte sobre la diversidad de estafilínidos en el departamento del Quindío.

The Cocora valley is the valley of the upper reaches of the Quindío River, the principal river of the department of Quindío, located at an altitude between 1800 and 2400 meters.
El valle de Cocora se localiza entre los cursos altos del río Quindío, el principal curso fluvial del departamento homónimo, a una altura entre los 1800 y los 2400 metros sobre el nivel del mar.

Samples of roots and soil were collected in 22 farms of the departments of Quindío, Risaralda and Valle del Cauca.
Se recolectaron muestras de raíces y suelo en 22 fincas de los departamentos de Quindío, Risaralda y Valle del Cauca.

This activity has a long tradition in the region and is concentrated in the town of Filandia (Department of Quindío).
Esta actividad tiene una larga tradición en la región y se concentra en el municipio de Filandia (departamento del Quindío).

Determination of clinical and epidemiological features of neuroinfection in patients with diagnosis of HIV-AIDS in the department of Quindío
Determinación de las características clínico-epidemiológicas de la neuroinfeccción en pacientes con diagnóstico de VIH/sida en el departamento del Quindío