Ramón Pérez de Ayala oor Spaans

Ramón Pérez de Ayala

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ramón Pérez de Ayala

voorbeelde

Ramón Pérez de Ayala, that great writer born in this city, exhorted men never to forget to
El gran escritor nacido en esta ciudad, Ramón Pérez de Ayala, exhortó a los hombres para que

In this lecture we will show information from the collected letters interchanged by Benito Pérez Galdós and Ramón Pérez de Ayala among the years 1905 and 1918.
En esta ponencia se muestra la información que emana de la correspondencia intercambiada por Benito Pérez Galdós y Ramón Pérez de Ayala entre 1905 y 1918.

The concert will take place at 8:00pm on Saturday, 15th October in the former garage in Plaza del Fontan (Plaza Daoiz y Velarde), next to the Ramón Pérez de Ayala Public Library.
El concierto tendrá lugar el sábado 15 de octubre a las 20:00 en las antiguas cocheras de la Plaza del Fontán (Plaza Daoiz y Velarde), junto a la Biblioteca Pública Ramón Pérez de Ayala.

Visit by Richard Ford to the Ramón Pérez de Ayala Library of Asturias Richard Ford, 2016 Princess of Asturias Award for Literature, sharing some titles that have influenced his literary works with the audience.
Visita a la Biblioteca de Asturias “Ramón Pérez de Ayala” por parte de Richard Ford Richard Ford, Premio Princesa de Asturias de las Letras 2016, compartiendo con los asistentes algunos de los títulos que han influido en su obra literaria.

Demythologization and is to propose a critical and comparative study beginning from the epic model variations on the Spanish Literature from the twentieth century: Prometeo by Ramón Pérez de Ayala and ¿Por qué corres, Ulises?
El objetivo de este artículo es proponer un estudio crítico-comparado a partir de las variaciones del modelo épico en dos obras de la literatura española del siglo XX: Prometeo de Ramón Pérez de Ayala y ¿Por qué corres, Ulises?

"Other Languages" Group of Research on English, French, German, Portuguese and Italian Studies: Historical-Literary intersections and Phenomena of Projection and Cultural Reception (OLE-5) - [1985] La biblioteca inglesa de Ramón Pérez de Ayala - Search Results
Grupo "Otras Lenguas" de Investigación en Estudios Ingleses, Franceses, Alemanes, Portugueses e Italianos: Intersecciones Histórico-Literarias y Fenómenos de Proyección y Recepción Cultural (OLE-5) - [1985] La biblioteca inglesa de Ramón Pérez de Ayala - Resultados de la búsqueda

"Other Languages" Group of Research on English, French, German, Portuguese and Italian Studies: Historical-Literary intersections and Phenomena of Projection and Cultural Reception (OLE-5) - [1980] Educación y Pedagogía en Ramón Pérez de Ayala - Search Results
Grupo "Otras Lenguas" de Investigación en Estudios Ingleses, Franceses, Alemanes, Portugueses e Italianos: Intersecciones Histórico-Literarias y Fenómenos de Proyección y Recepción Cultural (OLE-5) - [1980] Educación y Pedagogía en Ramón Pérez de Ayala - Resultados de la búsqueda

"Other Languages" Group of Research on English, French, German, Portuguese and Italian Studies: Historical-Literary intersections and Phenomena of Projection and Cultural Reception (OLE-5) - [1980] Inglaterra y la novela de Ramón Pérez de Ayala - Search Results
Grupo "Otras Lenguas" de Investigación en Estudios Ingleses, Franceses, Alemanes, Portugueses e Italianos: Intersecciones Histórico-Literarias y Fenómenos de Proyección y Recepción Cultural (OLE-5) - [1980] Inglaterra y la novela de Ramón Pérez de Ayala - Resultados de la búsqueda

The aim of this article is to propose a critical and comparative study beginning from the epic model variations on the Spanish Literature from the twentieth century: Prometeo by Ramón Pérez de Ayala and ¿Por qué corres, Ulises?
El objetivo de este artículo es proponer un estudio crítico-comparado a partir de las variaciones del modelo épico en dos obras de la literatura española del siglo XX: Prometeo de Ramón Pérez de Ayala y ¿Por qué corres, Ulises?

Abstract The aim of this article is to propose a critical and comparative study beginning from the epic model variations on the Spanish Literature from the twentieth century: Prometeo by Ramón Pérez de Ayala and ¿Por qué corres, Ulises?
El objetivo de este artículo es proponer un estudio crítico-comparado a partir de las variaciones del modelo épico en dos obras de la literatura española del siglo XX: Prometeo de Ramón Pérez de Ayala y ¿Por qué corres, Ulises?

Ramón Pérez de Ayala, that great writer born in this city, exhorted men never to forget to rise up to the highest summits of the soul because it was from there that the most beautiful and unknown horizons could be seen.
El gran escritor nacido en esta ciudad, Ramón Pérez de Ayala, exhortó a los hombres para que nunca se olvidaran de subir a las grandes cimas del alma porque desde ellas se contemplan los más hermosos y desconocidos horizontes.

Thus, he goes back to the year 1909 when the novelist and theater critic, Ramón Pérez de Ayala, published his work "Sentimental Club", later entitled "La revolución sentimental" (1929) or several works by Jacinto Grau, such as "El señor de Pigmalión" (1921) or "La casa del Diablo" (1933), which describes a technological world where men carry portable phones and other devices, forming a gloomy dystopia
En este sentido, se remonta al año 1909, cuando el novelista y crítico teatral Ramón Pérez de Ayala publica su obra "Sentimental Club", luego llamada "La revolución sentimental" (1929) o a varias obras escritas por Jacinto Grau, como "El señor de Pigmalión" (1921) o "La casa del Diablo" (1933), que describe un mundo tecnológico en el que los hombres son portadores de teléfonos móviles y otros artilugios que configuran una sombría distopía.