Red Bull New York oor Spaans

Red Bull New York

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Red Bull New York

voorbeelde

The MetroStars were bought by Austrian company Red Bull and rebranded as Red Bull New York, with the playing squad known as the New York Red Bulls.
MetroStars fueron comprados por la empresa austriaca, Red Bull y renombrado como Red Bull New York, jugando con el equipo conocido como el New York Red Bulls.

The international recognized brand, Red Bull became the shirt sponsor of New York Red Bulls, whom they owned.
Red Bull se convirtió oficialmente en el patrocinador de la camiseta de los New York Red Bulls.

Red Bull Arena (New Jersey), home stadium of the American soccer club New York Red Bulls.
Red Bull Arena (Nueva Jersey), estadio local del equipo de fútbol estadounidense New York Red Bulls.

�Major League Soccer Game of the Week� will showcase 25 of the best U.S. professional soccer matches, plus the MLS All-Star game, MLS Cup Final, and will feature some of Hispanic soccer fans� favorite teams, including Chivas USA (Los Angeles), LA Galaxy, Red Bull New York, Chicago Fire, Houston Dynamo, FC Dallas, and DC United.
�Juego de la Semana de las Ligas Mayores de F�tbol� presentar� 25 de los mejores partidos de f�tbol profesional en los Estados Unidos, adem�s del juego MLS All-Star, el Final de la copa MLS, y contar� con la participaci�n de algunos de los equipos favoritos de los amantes del f�tbol hispano, como Chivas USA (Los �ngeles), LA Galaxy, Red Bull New York, Chicago Fire, Houston Dynamo, FC Dallas, y DC United. (Abril � Noviembre.

Prior to this he managed the New York Red Bulls.
Finalmente fichó por el New York Red Bulls.

The move never materialised and in January 2014 Oyongo went on trial with New York Red Bulls.
Sin embargo el movimiento nunca se materializó y en enero de 2014 Oyongo se fue al New York Red Bulls.

Maurer was selected 4th overall in the 2011 MLS Supplemental Draft by the New York Red Bulls.
Maurer fue seleccionado cuarto en la general 2011 MLS Supplemental Draft por el New York Red Bulls.

She has since retired and currently works with the New York Red Bulls.
Juega de delantero y actualmente milita en el New York Red Bulls de la MLS de Estados Unidos.

"Gamecast: New York Red Bulls v Chicago – Major League Soccer – ESPN Soccernet".
Consultado el 26 de enero de 2012. «Gamecast: New York Red Bulls v Chicago - Major League Soccer - ESPN Soccernet».

We can also look at the histogram for the 2012 salaries of the New York Red Bulls soccer team.
También podemos ver el histograma para el 2012 los sueldos del equipo de fútbol de New York Red Bulls.

The Sounders played its inaugural match on March 19, 2009, winning 3–0 over the New York Red Bulls.
Sounders FC jugó su partido inaugural el 19 de marzo de 2009, venciendo a los New York Red Bulls 3-0.

During January 2011 it was reported that Major League Soccer side New York Red Bulls were interested in signing Cooper.
En enero de 2011 se informó que el New York Red Bull de la Major League Soccer estaría interesado en los servicios de Cooper.

On 18 February 2017 it was announced that Murillo was joining New York Red Bulls on a season long loan.
El 18 de febrero de 2017, se anunció que Murillo se uniría a New York Red Bulls en un préstamo por una temporada.

At the end of the 2009 season, Patterson-Sewell returned to the New York Red Bulls as the backup goalkeeper.
Al final de la temporada 2009, Patterson-Sewell regresó a los Red Bulls de Nueva York como guardameta suplente.

His play in goal impressed New York Red Bulls and he was signed by the club in the 2008 MLS season.
Su juego en la portería impresionó a los New York Red Bulls y fue firmado por el club en la temporada 2008 de la MLS.

After a lengthy pursuit for his signature, Jiménez was loaned to New York Red Bulls of Major League Soccer during the July 2008 transfer window by UAG Tecos.
Después de una búsqueda extensa para su firma, Jiménez fue cedido al New York Red Bulls de la Major League Soccer durante la ventana de transferencia de julio de 2008 por Tecos de la UAG.

Kemar Michael Lawrence (born 17 September 1992) is a Jamaican international footballer who plays for New York Red Bulls and the Jamaica national football team as a full back.
Kemar Michael Lawrence (nacido el 17 de septiembre de 1992) es un futbolista internacional jamaicano que juega para New York Red Bulls en el puesto de defensor.

The New York Red Bulls will receive $70,000 in allocation money in return for the nullification of their 2007 trade with Chivas USA for an additional Designated Player spot.
New York Red Bulls recibirá US$ 700.000 en dinero de asignación en contraprestación a la nulidad del acuerdo con Chivas USA por una plaza adicional de Jugador Franquicia.

Harrison also scored the game-winning opener in a 2–0 victory against New York Red Bulls to give the club its first ever win at Red Bull Arena on 24 June.
Harrison también anotó el primer gol en la victoria por 0-2 ante los New York Red Bulls, dando al NYCFC el primer triunfo de la historia en el Red Bull Arena el 24 de junio.

On June 2, 2007, Johnson became the first player ever to score back to back hat-tricks in MLS play when he scored three goals against the New York Red Bulls, following a three-goal performance against the New England Revolution the previous week on May 26.
El 2 de junio de 2007, Johnson se convirtió en el primer jugador en anotar tripletas en partidos consecutivos en la MLS cuando anotó tres goles ante el Red Bull New York una semana después de haberlo logrado con el New England Revolution el 26 de mayo. En julio de 2007, se comenzó a especular fuertemente de Johnson podría estar pasando a la Premier League de Inglaterra.

He made his debut four days later, assisting the third goal and scoring the fourth in a 4–1 win over reigning Supporters' Shield champions the New York Red Bulls at BC Place.
Cuatro días después debuta, asistiendo el tercer gol y convirtiendo el cuarto en la victoria 4-1 en el BC Place sobre los entonces campeones de la Supporters' Shield, los New York Red Bulls.

On 23 December 2017, it was announced by Huracán that they had agreed a deal to transfer Romero Gamarra to New York Red Bulls of Major League Soccer for a fee of $6.25 million.
El 23 de Diciembre de 2017, Huracán anuncia la transferencia de Romero Gamarra a los New York Red Bulls de la Major League Soccer por una cifra de $6.250.000.

With Red Bull's help, they are recording in Jamaica, the US (New York and Los Angeles), London, and Brazil.
Con la ayuda de Red Bull grabarán en estudios de Jamaica, EUA (Nueva York y Los Angeles), Londres y Brasil.

On 22 August 2007, in a match against the New York Red Bulls, he scored his 109th MLS goal, surpassing the previous league record set by former Dallas Burn and Real Salt Lake forward Jason Kreis.
El 22 de agosto del mismo año, en un partido contra el New York Red Bulls, marcó su gol 109, superando el récord de la liga anterior establecido por Jason Kreis (ex FC Dallas y Real Salt Lake).

The original plan, announced on July 1, 2004, was to move the MetroStars (as the New York Red Bulls were known at the time) from their home at Giants Stadium by the beginning of the 2006 season.
El plan original, anunciado el 1 de julio de 2004, fue trasladar el MetroStars de su actual casa en Giants Stadium en el comienzo de la temporada 2006.