renascent
renaciente
Renascence oor Spaans
Renascence
en
(US) Alternative spelling of Renaissance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
renacimiento
It is a masterpiece of the Italian Renascence of 1550.
Se trata de una obra maestra del Renacimiento italiano del 1550.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
renascence
en
(now rare) A new beginning or rebirth; regeneration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
renacimiento
African leaders had committed themselves to the continent’s renascence, and the international community must support their efforts.
Los dirigentes de África se han comprometido al renacimiento del continente, y la comunidad internacional debe ayudarles en estos esfuerzos.
reanudación
reencarnación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Angola, training, and training-of-trainers, was given in areas of victim protection, the fight against trafficking in persons and asylum rights, and in the city of Lobito, support was given to the Social Centre “Renascer”, contributing to the inclusion of around 1,500 women and children affected by the phenomenon of street prostitution and promoting their social reintegration.
¿ Por que harías eso?UN-2 UN-2
By itself art could probably not produce the renascence which implies justice and liberty.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UELiterature Literature
From somewhere not far off, the silver voice of a trumpet called to the renascent stars.
Verdaderamente excelenteLiterature Literature
A renascence is on the way—political and literary—so come and be its midwife.
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMLiterature Literature
African leaders had committed themselves to the continent’s renascence, and the international community must support their efforts.
¡ No tienes oportunidad!UN-2 UN-2
Stoyte; and in spite of God’s being love, there was a note in his voice of renascent exasperation.
¡ Caterina, ven!Literature Literature
If one uses the term precisely, there is no renascence city.
Subtítulo no traducidoLiterature Literature
"But it was to experience its full renascence in the German ""realistic"" economics of the twentieth century."
Sus ojos están girando en sus cuencasLiterature Literature
Although a number of parties aligned themselves with traditional parties after the results were announced, the rise of the independents at these elections can be considered an indicator of the country’s renascent democracy and the dynamic political reconstruction of its political parties.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaUN-2 UN-2
Phillotson’s heart sank, for desire was renascent in him.
Eso es asqueroso!Literature Literature
She participated in productions such as the first version of Ciranda de Pedra, Tieta, Renascer, A Indomada, Cravo and Rosa, Alma Gêmea, The Prophet, Seven Sins, Faces & Bocas, and Foolish Heart.
Lo mismo que a tiWikiMatrix WikiMatrix
At a slightly later period, a Renascence (or the early Renaissance) reached Flanders.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasLiterature Literature
At such a moment this New India is taking birth – renascent, vital, fearless.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosLiterature Literature
They were adapted and increasing in number; going into Big Summer and into a renascence that would last for fifty years.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
There is no telling whither this renascence might have led, had it run its course.
Mamá, lo sientoLiterature Literature
I ride my bike to claim this symbol of our renascent wealth, and I stop in front of the newsstands.
Casi gana el Premio NobelLiterature Literature
Norma asked her sister to recite “Renascence.”
Pense que Doris era mi amigaLiterature Literature
Renascent Europe of the fifteenth century readapted a certain order of knowledge and a certain number of languages.
Yo lo traeréLiterature Literature
Popular resistance to the “religion of criticism” enables us to “hope for a renascence of guilt.”
Llevo cuatro días condolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoLiterature Literature
It would be easier to hide her renascent feelings knowing he held her in such contempt.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesLiterature Literature
The renascence of Russia is a guarantee of thriving and peace for the whole world.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
England is a country of great Renascence landed gentlefolk who have been unconsciously outgrown and overgrown.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.Literature Literature
If change there must be, I would wish a renascence of simplicity, a re-dedication to Regularity.”
Te agarré, MichaelLiterature Literature
You can’t expect a revolution or a renascence to start among footballers and golfers.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?Literature Literature
Norton has published academic articles in Renascence, American Imago, Yearbook of Comparative and General Literature, the London Journal, etc. He has also contributed to Sex Doctors and Sex Crimes, a contributor of entries to Who's Who in Gay & Lesbian History (Routledge, 2001) and a contributor to the Oxford Dictionary of National Biography.
No puedo sostenerloWikiMatrix WikiMatrix
188 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.