Ribes oor Spaans

Ribes

naamwoord

a flowering shrub bearing currants or gooseberries; native to northern hemisphere

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ribes

eienaam

This subheading covers the fruit of Ribes rubrum L.
Pertenecen a esta subpartida las grosellas de la especie Ribes rubrum L.

ribes

taxonomic terms (plants)

Soortgelyke frases

Ribes divaricatum
Ribes divaricatum

Ribes vulgare
Ribes sativum · Ribes sylvestre · Ribes vulgare · grosellero común

Ribe
Ribe

Ribes sylvestre
Ribes sativum · Ribes sylvestre · Ribes vulgare · grosellero común

Ribes sativum
Ribes rubrum · Ribes sativum · Ribes sylvestre · Ribes vulgare · grosellero común

Ribe County
Ribe

Ribes nigrum
Ribes nigrum · grosellero negro

Ribes hirtellum
Ribes hirtellum

Sant Pere de Ribes
Sant Pere de Ribes

voorbeelde

- redcurrants and blackcurrants (Ribes specialis),
- grosellas rojas y negras (Ribes specialis);

The climate is mild because of the way it is sheltered and because it faces the sun. It is easily accessible thanks to a 5-km road that connects with the N-152 highway, 4 km north from Ribes de Freser.
Pese a su altitud goza de un clima muy bueno, gracias a su magnífica orientación hacia la vertiente soleada.Se accede fácilmente a través de una carretera local de 5 km que lo conecta con la carretera N-152, 4 km por encima de Ribes.

Including hybrids with other ribes species
Incluidos los híbridos con otras especies de Ribes

Satisfied but chagrined, Ribe said, “Thank you, Commissioner.”
Satisfecho y apesadumbrado al mismo tiempo, Ribe contestó: —Gracias, señor.

Gooseberries (Including hybrids with other ribes species)
Grosellas verdes (uva crispa) (Incluidos los híbridos con otras especies de Ribes)

There, indeed, standing next to a grand piano, was the girl he’d met at the Ribes’.
Allí de pie, cerca de un gran piano, remoloneaba la chica que había conocido en casa de los Ribe.

redcurrants (Ribes rubrum L
grosella roja (Ribes rubrum L

— gooseberry (Ribes uva-crispa L. syn.
— grosella espinosa (Ribes uva-crispa L. syn.

- redcurrant (Ribes vulgare Lam.),
- grosella, (Ribes vulgare Lam.)

This subheading covers the globular fruit of Ribes nigrum L.
Se clasifica en esta subpartida el fruto del casis (Ribes nigrum L.), que es una baya globulosa.

— white currant (Ribes niveum Lindl.),
— grosella blanca (Ribes niveum Lindl.),

gooseberries (Ribes uva-crispa)
grosella espinosa (Ribes uva-crispa)

On 25 May 2010, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data submitted, a cause and effect relationship had not been established between the intake of a combination of blackcurrant seed oil (Ribes nigrum), fish oil, lycopene from tomato (Lycopersicon esculentum) extract, vitamin C and vitamin E and the claimed effect.
El 25 de mayo de 2010, la Comisión y los Estados miembros recibieron el dictamen científico de la Autoridad, en el que se llegaba a la conclusión de que a partir de los datos presentados no quedaba establecida una relación de causa-efecto entre el consumo de aceite de semillas de grosellero negro (Ribes nigrum), aceite de pescado, extracto de licopeno del tomate (Lycopersicon esculentum), vitamina C y vitamina E y el efecto declarado.

(n) Non-European viruses and virus-like organisms of Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. and Vitis L.
n) Virus, y organismos afines, no europeos de Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. y Vitis L.

Situated on the Ribes Roges promenade overlooking the sea.
Se encuentra situado en el paseo marítimo de Ribes Roges, frente al mar.

1 The tower of Ribes Roges: This fortification on the right of Sant Joan's stream was constructed during the third Carlist war (1874). It has the same design as the other 5 that were built at the same time, of which only two are left: the fortifications of Plats i Olles and D'en Garrell.
1 Torre de Ribes Roges: fortificación ubicada a la derecha del torrente de Sant Joan construida durante la tercera guerra carlista (1874), con el mismo diseño que las otras cinco que se levantaron, de las que sólo quedan dos más: la del Plats i Olles y la D'en Garrell.

Viruses and virus-like organisms of Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L.,Rubus L. and Vitis L., such as:
Virus y organismos afines de Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. y Vitis L., tales como:

Garraf: the natural park and a visit to a winery Discover an unusual landscape and enjoy a snack at the Vega de Ribes winery.
Garraf: parque natural y visita a una bodega Descubra un paisaje sorprendente y disfrute de una merienda en la bodega Vega de Ribes.

In Ribe twelve parishes ceased to exist in a single diocese.
En Ribe doce parroquias dejaron de existir en una sola diócesis.

— blackcurrant (Ribes nigrum L.),
— grosella negra (Ribes nigrum L.),

Viruses, viroids and phytoplasmas of Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. and Vitis L., such as:
Virus, viroides y fitoplasmas de Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L. y Vitis L., tales como:

redcurrant (Ribes rubrum L.),
grosella roja (Ribes rubrum L.),