Roger Donaldson oor Spaans

Roger Donaldson

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Roger Donaldson

voorbeelde

The film is directed by Roger Donaldson, who previously worked with Brosnan on Dante's Peak.
La película es dirigida por Roger Donaldson, que anteriormente había trabajado con Brosnan en Dante's Peak.

15 November: Roger Donaldson, film director.
15 de noviembre: Roger Donaldson, cineasta australiano.

He provided additional music for projects such as Roger Donaldson's Thirteen Days; Stephen Norrington's The League of Extraordinary Gentlemen; Frank Coraci's Around the World in 80 Days; the television series Dinotopia; and Tamra Davis' Crossroads, on which he was also the featured guitar soloist with the London Symphony Orchestra.
Él proporcionó música adicional para proyectos como Trece días de Roger Donaldson; de Stephen Norrington The League of Extraordinary Gentlemen; de Frank Coraci: La vuelta al mundo en 80 días; la serie de televisión Dinotopia; y Crossroads de Tamra Davis, en la que también fue solista en la guitarra trabajando con la Orquesta Sinfónica de Londres.

“Roger and I are about to question a suspect in the Donaldson case.
Roger y yo nos disponíamos a interrogar a una sospechosa del caso Donaldson.

Are Dennis Hopper, Walter Salles & Roger Donaldson our new biker genre directors?
¿Será que Dennis Hopper, Walter Salles & Roger Donaldson son nuestros nuevos mejores directores del género de motociclistas?

It's a spy movie and Roger Donaldson is directing and that's what we're going to do.
Es una película de espías y Roger Donaldson dirige y eso es lo que vamos a hacer.

Pierce Brosnan, Roger Donaldson, The November Man, Thriller, Will Patton Related articles:
Aquí tenemos el primer tráiler oficial de The November Man, el próximo thriller de acción dirigido por Roger Donaldson y protagonizado por Pierce Brosnan:

The World's Fastest Indian was Roger Donaldson's first New Zealand-made film, since embarking on a successful Hollywood career 20 years earlier.
El amo del viento fue la primera película de Roger Donaldson filmada en Nueva Zelandia, desde que comenzó una exitosa carrera en Hollywood 20 años antes.

In 1984, a scaled-down version, filmed in Moorea, was released starring Mel Gibson and Anthony Hopkins and directed by Roger Donaldson.
En 1984, fue estrenada una versión de menor envergadura, filmada en Moorea, con Mel Gibson y Anthony Hopkins, dirigida por Roger Donaldson.

The World's Fastest Indian The World's Fastest Indian - written and directed by New Zealander Roger Donaldson, and starring Oscar-winning Sir Anthony Hopkins.
El amo del viento, escrita y dirigida por el neozelandés Roger Donaldson, y protagonizada por el ganador del Óscar ¿Adónde vamos ahora?

Species, directed by Roger Donaldson, was one of the most viewed movies released in 1995 while The Horror at Camp Jellyjam by R.L.
Species dirigida por Roger Donaldson, era una de las películas más vistas estrenadas en 1995, mientras The Horror at Camp Jellyjam por R.L.

The country has played host to a number of international productions, the most prominent of these in recent years being Roger Donaldson's The November Man.
El país ha acogido un buen número de producciones internacionales, entre las cuales destaca The November Man, de Roger Donaldson.

Preparations for a frame in seconds, required an average of 1 hour, not to mention recording repetition and some doubles, if Roger Donaldson was not satisfied.
Los preparativos para un fotograma de segundos, requería una media de 1 hora, por no hablar de la repetición y la grabación de algunas dobles, si Roger Donaldson no estaba satisfecho.

Cocktail, directed by Roger Donaldson, was one of the most viewed movies released in 1988 while Alaska by James A. Michener was one of the best selling books.
Cocktail dirigida por Roger Donaldson, era una de las películas más vistas estrenadas en 1988, mientras Alaska por James A. Michener era uno de los libros más vendidos.

And in recent months has staged a pretty interesting movie, Seeking Justice, directed by Roger Donaldson, a good director of intrigue and filmed as Stolen in New Orleans.
Y además en los últimos meses ha protagonizado una película bastante interesante, El pacto, dirigida por Roger Donaldson, un buen director de intriga y rodada, como Contrarreloj, en Nueva Orleans.

The Recruit, directed by Roger Donaldson, was one of the most viewed movies released in 2003 while The Summons by John Grisham was one of the best selling books.
The Recruit dirigida por Roger Donaldson, era una de las películas más vistas estrenadas en 2003, mientras The Summons por John Grisham era uno de los libros más vendidos.

The Recruit, directed by Roger Donaldson, was one of the most viewed movies released in 2003 while Crossroads of Twilight by Robert Jordan was one of the best selling books.
The Recruit dirigida por Roger Donaldson, era una de las películas más vistas estrenadas en 2003, mientras Crossroads of Twilight por Robert Jordan era uno de los libros más vendidos.

LOS ANGELES (Hollywood Reporter) - Only days after signing to star in the 3D action pic "Drive Angry," Nicolas Cage is satiating his appetite with "The Hungry Rabbit Jumps," a thriller to be directed by Roger Donaldson.
LOS ANGELES (Hollywood Reporter) - Pocos días después de firmar un contrato para protagonizar la película de acción tridimensional "Drive Angry", Nicolas Cage se sumó al suspenso que será dirigido por Roger Donaldson.

At the same time that these vineyards were planted, his good friend, Roger Donaldson, a film director, producer and screenwriter of Australian decent who settled in New Zealand, planted his own vineyards in nearby lands to those of Neill.
A la vez que se plantaron estas viñas, su buen amigo Roger Donaldson, director de cine, productor y guionista australiano, afincado en Nueva Zelanda, plantó sus propios viñedos en tierras cercanas a las de Neill.