Roger Garaudy oor Spaans
Roger Garaudy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Roger Garaudy
French Holocaust-denier Roger Garaudy, a Stalinist who converted to Islam, was also feted in Tehran as "Europe's' greatest living philosopher."
El negacionista francés Roger Garaudy, un estalinista convertido al islam, que también fue honrado en Teherán como "el mayor filósofo europeo vivo".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The most widely known Communist in this dialogue was French scholar Roger Garaudy.
Lengua de procedimiento: españolLiterature Literature
It would be fitting to end this section with the case of Roger Garaudy.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasLiterature Literature
French Holocaust-denier Roger Garaudy, a Stalinist who converted to Islam, was also feted in Tehran as "Europe's' greatest living philosopher."
El ron solo es bueno para una sola cosaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
No wonder that this year' s guest of honour at the Cairo book fair, the Arab equivalent of the Frankfurt Buchmesse, was Roger Garaudy.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoEuroparl8 Europarl8
Le Monde of November 8, 1972, (p. 13) quotes French author and philosopher Roger Garaudy as saying that Greek philosophy “led Christianity astray for centuries.”
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!jw2019 jw2019
In this connection, the French newspaper Le Monde of November 8, 1972, quotes French author Roger Garaudy as saying that Greek philosophy “led Christianity astray for centuries.”
Ven aquí, viejo Jimmyjw2019 jw2019
As Roger Garaudy said about # years ago, there will be true dialogue only when everyone is convinced at the outset that we all have something to learn from one another
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?MultiUn MultiUn
As Roger Garaudy said about 25 years ago, there will be true dialogue only when everyone is convinced at the outset that we all have something to learn from one another.
Raíces de ginsengUN-2 UN-2
In 1970, Roger Garaudy, a member of the Central Committee of the PCF from 1945 on, was expelled from the party for his revisionist tendencies, being criticized for his attempt to reconcile Marxism with Roman Catholicism.
Siempre ha sido tan fuerteWikiMatrix WikiMatrix
That is the reason why, in France, the major consciences of the left, such as Roger Garaudy and Abbé Pierre, are calling for the Gayssot Act to be repealed and a free debate on the existence of the gas chambers.
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeEuroparl8 Europarl8
When, moreover, official government officials compare the Rushdie affair with pronouncements made by Roger Garaudy, who denies the genocide of six million Jews, then we may conclude that we are a long way off from any relaxation with and within the Iranian regime.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Europarl8 Europarl8
This is the conclusion that can be drawn from the written statement of grounds for the decision of the Federal Court on the case of a Montreux bookshop owner who had distributed and sold the revisionist book “Les mythes fondateurs de la politique israélienne” by the Frenchman Roger Garaudy.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasUN-2 UN-2
This is the conclusion that can be drawn from the written statement of grounds for the decision of the Federal Court on the case of a Montreux bookshop owner who had distributed and sold the revisionist book “Les mythes fondateurs de la politique israélienne” by the Frenchman Roger Garaudy
No puede haber sorpresas para el GeneralMultiUn MultiUn
The judgement of the Paris Correctional Court of # ebruary # and the decision of the Paris Court of Appeal on # ecember # which convicted Mr. Roger Garaudy of disputing crimes against humanity and racial defamation, following the publication of his book Les mythes fondateurs de la politique israélienne (“Fundamental Myths of Israeli Policy”), on the grounds that he had virulently and systematically disputed the very existence of the crimes against humanity committed against the Jewish community by the Nazi regime; The decision of the Criminal Division of the Court of Cassation on # une # (Crim
Tenía los ojos cerradosMultiUn MultiUn
Available rare books, used books and second hand books of the title "L'islam en Occident" from Roger Garaudy are completely listed.
No voy a morir por ti, putaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
French author Roger Garaudy was one of the first prominent writers to be prosecuted, after repeating certain ‘myths’ about the Holocaust.
Puede que hoy lo hagaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One is the Marxism influenced by existentialism in France, Jean Paul Sartre (1905-1980), Roger Garaudy (1913) and Henri Lefebre (1901-1991).
A los # años, tuve dos opcionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many have been tried for questioning the Holocaust, but maybe the most appalling trial pertained to Late Prof. Roger Garaudy whose trial resembled that of Galileo.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to another well-known author, Roger Garaudy as a "Dance Life", the very word "dance" comes from the root "tan" which in Sanskrit means "tension."
Me partirá el corazónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A well-known economist and thinker, Michael Khazin, predicted that the future belongs to a new paradigm of Red Christianity, something along the lines of Roger Garaudy’s early thought.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iranian clerics became indignant that one could simultaneously drag the “poor Muslim philosopher Roger Garaudy” to justice and protest against the fatwa directed against the author of the Satanic Verses (42).
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1987 the City Council of Córdoba, after the initiative by French writer and professor Roger Garaudy, donated the management of Calahorra Tower to the foundation with the same name in order to set the Alive Museum of al-Andalus.
Y creo en tu pollaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is run by Fundación Paradigma Córdoba, which continues the one founded in 1987, Fundación Roger Garaudy, created by philosopher Roger Garaudy (until 2010), which aims to spread the importance of these three cultures, who lived together in Córdoba during Caliphal times.
No me encontrarían ni muerto ahíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To a lesser extent it is the relative isolation of Jean Paul Sartre, Theodor Adorno for many years, Herbert Marcuse, or the political difficulties of Roger Garaudy and Henri Lefebre, or Mihailo Markovic, Petrovic Gajo and Predrag Vraniki with their respective Communist Parties.
Voy al club, nos vemos mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A valuable collection of artistic objects complements the lavish decoration of the house and courtyard, the culmination of work by the French communist historian Roger Garaudy and his wife the Palestinian Salma Farouqui after the former had converted to Islam and both settled in Córdoba.
Disculpe, señoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.