Rudolf Rocker oor Spaans

Rudolf Rocker

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Rudolf Rocker

voorbeelde

Rudolf Rocker, a 20th-century anarchist thinker and activist, reiterated similar ideas.
Rudolf Rocker, pensador y activista anarquista del siglo XX, reiteró ideas muy similares.

One of the anarchist thinkers who influenced you was Rudolf Rocker.
Uno de los pensadores anarquistas que más le influyeron fue Rudolf Rocker.

Der "geborene" Rebell: Rudolf Rocker – Leben und Werk (in German).
Der "geborene" Rebell: Rudolf Rocker - Leben und Werk (en alemán).

"Review: Nationalism and Culture. by Rudolf Rocker".
«Reseña: Nacionalismo y cultura de Rudolf Rocker».

Many of the later anarcho-syndicalists including Rudolf Rocker agree with this notion.
Muchos de los anarco-sindicalistas posteriores incluyendo a Rudolf Rocker están de acuerdo con esta idea.

Moreover, Rudolf Rocker, a communist anarchist and follower of Kropotkin, joined the FVdG in March 1919.
Por otra parte, Rudolf Rocker, un anarquista comunista y seguidor de Kropotkin, se unió a la FVdG en marzo de 1919.

Two exceptions included Rudolf Rocker and Alexander Schapiro, but both were serving prison sentences at the time.
Dos excepciones fueron Rudolf Rocker y A. Shapiro, que por esa época estaban en prisión.

Although this wing was strongest in Berlin, Magdeburg, and Dresden, it also had a few adherents in Mainz, among them Rudolf Rocker.
Este grupo fue especialmente fuerte en Berlín, Magdeburgo y Dresde, aunque había unos pocos adeptos en Maguncia, entre ellos Rudolf Rocker.

An intellectual with a facility for languages, he translated the biography of the well-known German anarchist Max Nettlau written by Rudolf Rocker.
Hombre intelectual y con facilidad para los idiomas, tradujo la biografía de Max Nettlau realizada por Rudolf Rocker.

In the mid-1920s he moved closer to the Free Workers' Union of Germany (FAUD), the Anarcho-Syndicalist of Rudolf Rocker, and published several of Rocker's texts in his magazine.
A mediados de los años 20 se aproximó a la anarquista Freie Arbeiter-Union Deutschlands (FAUD) de Rudolf Rocker, del que publicó algunos en die Aktion.

As the war continued, anarchists across Europe campaigned in anti-war movements and wrote denunciations of the war in pamphlets and statements, including one February 1916 statement signed by prominent anarchists such as Emma Goldman and Rudolf Rocker.
Mientras la guerra continuaba, los anarquistas en toda Europa participaron en los movimientos antibélicos y denunciaron el crimen de la guerra mediante panfletos y declaraciones, incluyendo una declaración de febrero de 1916 firmada por destacados anarquistas como Emma Goldman y Rudolf Rocker.

Rudolf Rocker said that the different types of anarchism presented "only different methods of economy, the practical possibilities of which have yet to be tested, and that the first objective is to secure the personal and social freedom of men no matter upon which economics basis this is to be accomplished".
Rudolf Rocker dice sobre los diferentes tipos de anarquismo: (presentan) sólo diferentes métodos de la economía, posibilidades prácticas que aún no se han probado, y que el primer objetivo es garantizar la libertad personal y social de los hombres no importa sobre qué base económica se la logre.

Before his death in 2004, Fermin Rocker conferred all rights of Rudolf Rocker's works to Heiner M. Becker.
Antes de su muerte en 2004, Fermin cedió a Heiner todos los derechos de la obra de su padre.

Rudolf Rocker is one of the most famous protagonists of historical anarchosyndicalism.
Rudolf Rocker es uno de los protagonistas más famosos de la historia del anarcosindicalismo.

Anarcho-syndicalism: Theory and Practice — Rudolf Rocker
Anarcosindicalismo: teoría y práctica — Rudolf Rocker

Resolution Concerning the Legal Rights to Rudolf Rocker's Works | International Workers Association
Resolución sobre los derechos legales de la obra de Rudolf Rocker | Asociación Internacional de los Trabajadores

Resolution Concerning the Legal Rights to Rudolf Rocker's Works | Asociación Internacional de los Trabajadores
Resolución sobre los derechos legales de la obra de Rudolf Rocker | Asociación Internacional de los Trabajadores

My friends Milly and Rudolf Rocker and many other dear comrades were also in Berlin.
Mis amigos Milly y Rudolf Rocker y muchos otros compañeros estaban también en Berlín.

A certain Heiner Becker demands the exclusive ownership rights to all literary works of Rudolf Rocker.
Un tal Heiner Becker reivindica de forma exclusiva los derechos sobre la obra de Rudolf Rocker.

Those involved in the London branch included Peter Kropotkin, Alexander Shapiro, V. Cherkezov, and Rudolf Rocker.
Entre los integrantes de la división de Londres se contaba a Piotr Kropotkin, Alexander Shapiro, V. Cherkezov y Rudolf Rocker.

- Rudolf Rocker: Methods of anarcho-syndicalism / C.N.T.: Anarcho-syndicalism in Puerto Real
- Rudolf Rocker: Métodos de anarco-sindicalismo / CNT: anarco-sindicalismo en Puerto Real

Leer más sobre Resolution Concerning the Legal Rights to Rudolf Rocker's Works
Leer más sobre Resolución sobre los derechos legales de la obra de Rudolf Rocker

Resolution Concerning the Legal Rights to Rudolf Rocker's Works
Resolución sobre los derechos legales de la obra de Rudolf Rocker

Read more about Resolution Concerning the Legal Rights to Rudolf Rocker's Works
Leer más sobre Resolución sobre los derechos legales de la obra de Rudolf Rocker

As to the latter, the papers of Emma Goldman, José Ester Borrás, Rudolf Rocker, and Fernando Gómez Peláez stand out.
De entre los segundos destacan los papeles de Emma Goldman, José Ester Borrás, Rudolf Rocker y Fernando Gómez Peláez, entre otros.