São Paulo Metro oor Spaans
São Paulo Metro
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Metro de São Paulo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This building was demolished in 1971, when the Sé station of São Paulo Metro was built.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?WikiMatrix WikiMatrix
In 2006, the São Paulo Metro system has started to use a smart card, called "Bilhete Único" (or "Single Ticket" in English).
Qué demoniosWikiMatrix WikiMatrix
Between the end of the 1990s and the early 2000s, CPTM began the conversion of some metropolitan lines to provide a service similar to rapid transit and better integrate with the São Paulo Metro.
Sabes es una forma difícilWikiMatrix WikiMatrix
During the 1980s, with the construction of the East-West Line (Green line 3 on the São Paulo Metro) the train station was integrated with the newly inaugurated metro station, forming the integrated Brás station.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasWikiMatrix WikiMatrix
The company charges a flat fare that can be paid either by magnetic ticket sold in the stations or with a rechargeable smartcard, and grants access to any of the rail lines on the Greater São Paulo, including lines operated by the São Paulo Metro.
Solicitud de votación por separadoWikiMatrix WikiMatrix
Conceived since the years 1940s, the route of Line 4-Yellow was present in all studies for deployment of the Metro in São Paulo since.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?WikiMatrix WikiMatrix
The Silver line is the most recent as well as the shortest route on the São Paulo Metro.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinheiros Station: São Paulo Metro passengers can transfer to line 9 on the metropolitan railway at this station.
La receta no es míaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Train of the Line 4 of the São Paulo Metro, elected the best metro in the Americas.[129]
A solas o no, no sé adónde quiere llegarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The São Paulo Metro schedules are extremely advantageous to riders, since the metro runs for practically 24 hours.
Me iré en la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the line with the greatest number of riders in São Paulo’s metro system.
Doug, cállateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luz (São Paulo Metro)
¿ Me lo muestras?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in a safe neighborhood, PRAÇA DA ÁRVORE HOSTEL is just a few minutes by metro from all main atractions of São Paulo.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?Common crawl Common crawl
Sé Station: This station only connects with route 3, known as the Red Line of the São Paulo Metro.
Que las mujeres valen más que los hombresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The São Paulo Metro structure consists of 6 railway lines, 5 underground and one that operates as a monorail.
Ya sabes cómo soyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brooklin Station of the Line 5 of the São Paulo Metro, elected the best metro in the Americas.[154]
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any metro rider found to be under the influence of alcohol will be denied access to São Paulo Metro facilities.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last Saturday, 27 October, our client ViaQuatro inaugurated a new subway station on Line 4 of the São Paulo Metro.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The system allows use during regular operation – as illustrated by the examples of the Rossio tunnel and the São Paulo Metro tunnel.
¿ Estas asustada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
São Paulo Metro’s Line 15 Monorail Project Paulo Sergio Amalfi Meca, head of construction at Companhia do Metropolitano de São » read more
Te agarré, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The São Paulo Metro has various fare types, with diverse payment plans, taking into consideration how to serve the demands of its riders.
No puedo, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technical consultancy for projects using special glazing, for the São Paulo Metro line 5 stations Alto da Boa Vista, Moema, Borba Gato and Brooklin.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efacec carried out projects of great importance in this country, such as the completion and opening of the Sacomã station of the São Paulo Metro.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the urban mobility segment, the company was awarded São Paulo metro's Line 5-Lilac and monorail's Line 17-Gold (under construction), both operated by ViaMobilidade.
Solo nos quedan # dispositivosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 2010 study showed that São Paulo’s metro system emits about 50 times less greenhouse gases than cars per passenger/kilometer, and almost 25 times less than buses.
A ningún otro ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
97 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.