São Paulo Museum of Art oor Spaans
São Paulo Museum of Art
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Museo de Arte de São Paulo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
São Paulo Museum of Art, Brazil Not everything in Brazil was European modernism and structural expression, however.
Maestro, ¡ levántate!Literature Literature
The festival was created in 1977 when film critic Leon Cakoff decided to celebrate the 30th anniversary of the São Paulo Museum of Art (MASP).
Números mayasWikiMatrix WikiMatrix
It is considered one of the most popular works in the collection of the São Paulo Museum of Art, where it has been conserved since 1952.
Estoy volviéndome locoWikiMatrix WikiMatrix
Unlike other institutions, whose acquisitions depended on approval of a curators council, the São Paulo Museum of Art usually acquired its pieces quickly, sometimes by telegram.
Admira la belleza de la represaWikiMatrix WikiMatrix
Projections from the collective Marco Civil Já (Marco Civil Now) on the São Paulo Museum of Art (MASP), in favor of a #InternetLivre (Free Internet) and the #MarcoCivil.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?gv2019 gv2019
On the afternoon of May 20, members of the indigenous communities of the Xingu River Basin were in São Paulo, where they demonstrated against Belo Monte in front of the São Paulo Museum of Art (MASP).
De todos modos, debo ver a un sujetogv2019 gv2019
The Museum of Art of the Parliament of São Paulo is a contemporary art museum housed in the Palácio 9 de Julho, the Legislative Assembly of São Paulo house.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noWikiMatrix WikiMatrix
The museum was inaugurated in 1963, when the Brazilian industrialist and art collector Francisco Matarazzo Sobrinho, founder of the São Paulo Museum of Modern Art, decided to extinguish this museum and donate all of its holdings, along with his and his wife's private collection, to the University of São Paulo.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoWikiMatrix WikiMatrix
In 1987, during an exhibition of the São Paulo Museum of Art collection in the Fondation Pierre Gianadda in Martigny, Switzerland, Elisabeth's nephew, Jean de Monbrison, wrote a letter to the museum reporting her sad end: although she was converted to Catholicism at a young age, she was sent to Auschwitz because of her Jewish descent and died on the way to the concentration camp in March 1944, aged 69.
No me puedo mover!WikiMatrix WikiMatrix
The Kompakt’s bold design and cutting edge technology earned it a place in the exhibition Design Brasileiro Hoje: Fronteiras (Brazilian Design Today: Frontiers) at the São Paulo Museum of Modern Art, from April to June.
Presiento que daremos grandes golpesCommon crawl Common crawl
Another orchestra concert is scheduled in São Paulo on May 25 — this one, however, at the Museum of Art of São Paulo (MASP), a major location of protests for and against the government since 2013.
Yo si lo estoy!gv2019 gv2019
Protests have kicked off at the Museum of Art of São Paulo (MASP) on Paulista Avenue, one of the city's main thoroughfares.
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitogv2019 gv2019
On July 1, 2013, during public class organized in the hall of Museum of Art of São Paulo (MASP) by the group Occupy Sampa, guest lecturer Tulio Vianna, a professor of Criminal Law at the Federal University of Minas Gerais (UFMG), argued that the design of military training is what triggers excessively violent actions by police.
Pero aquí hay sitios de ésosglobalvoices globalvoices
The Modern Art Museum of São Paulo was founded in 1948. Situated in the Parque Ibirapuera, it is composed of two exposition rooms that present Brazilian and international, modern and contemporary art.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosCommon crawl Common crawl
The São Paulo Museum of Art
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lina Bo Bardi conceived the new building of São Paulo Museum of Art.
Nunca vi eso antesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Museum of Art of the Parliament of São Paulo collects paintings, sculpture, prints, ceramics and photographs, exploring the Brazilian contemporary art.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónWikiMatrix WikiMatrix
Demonstrators congregated outside the São Paulo Museum of Art (MASP) on Avenida Paulista, marching from there to Praça da República.
Le diré que iremos los dosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situated in the upscale Higienópolis neighbourhood, near to Paulista Avenue and the São Paulo Museum of Art, Hotel Ville offers rooms...
Espero que le gusteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notwithstanding the financial problems of the institution, São Paulo Museum of Art undergoes an even greater growing of its international recognizing.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The São Paulo Museum of Art brings together 37 sculptures by "Aleijadinho" along with paintings and photographs by other Brazilian artists.
Adiós, mi amorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also popular are Museum Of Memory And Human Rights and Mirador Interactive Museum in Chile and São Paulo Museum of Art in Brazil.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aged 24, an oil of his, A Ribeira, had already been purchased by the Contemporary Art Museum of Lisbon and the Portuguese government invited him twice to represent Portugal at the São Paulo Art Biennial.
¿ Me quiere serio?WikiMatrix WikiMatrix
In 1989 he presented an exhibition of his work of the previous three years in the Museum of Modern Art in São Paulo and an anthological exhibition in the Palau Robert in Barcelona.
No puedo hacerloWikiMatrix WikiMatrix
The Tivoli sits two blocks from the São Paulo Museum of Art and within walking distance of the culinary hotspots of the Jardins district.
¡ Viejo Chu, maldito seas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
139 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.