SCMS
Subcomité de ciencias marinas
SCM oor Spaans
SCM
en
Initialism of [i]Software Configuration Management[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
GCS
administración de la cadena de suministro
en
The process of planning, implementing and controlling the operations of the supply chain as efficiently as possible.
es
Proceso de planificación, ejecución y control de las operaciones de la cadena de suministro tan eficientemente como sea posible.
gestión de la cadena de suministro
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
módulo de comprobación de sistemas · módulo de comprobación del sistema · subvenciones y medidas compensatorias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The simple answer is that SCM looks at the problem of managing the flow of goods as an integrated system.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeLiterature Literature
It may involve any bilateral combination of lateral neck muscles, especially the SCM and trapezius.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIALiterature Literature
The WTO panel in US — Export Restraints ruled that the ordinary meanings of the two words ‘entrust’ and ‘direct’ in Article 1.1(a)(1)(iv) of the SCM Agreement require that the action of the government must contain a notion of delegation (in the case of entrustment) or command (in the case of direction) (11).
Y ése también es el problemaEurlex2019 Eurlex2019
It is a confidential document pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 (OJ L 176, 30.6.2016, p. 55) and Article 12.4 of the WTO Agreement on Subsidies and Countervailable Measures (SCM Agreement).
¿ Te duele la mano?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
With respect to the claims made on interested parties it is recalled that Article 12(9) of the SCM Agreement clearly states that domestic or foreign parties other than the ones mentioned therein could be included as interested parties.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralEurLex-2 EurLex-2
Thus the findings of the Commission were established on positive evidence in line with the provisions of Article 2(1) (b) of the SCM Agreement and Article 4(2)(b) of the basic Regulation.
Puede que me equivoqueEurLex-2 EurLex-2
Project partners addressed all aspects of the supply chain design and planning process that support green SCM.
Tienes un minutocordis cordis
Giant and the GOC claimed that the Commission's approach violated Articles 1.1(b), 10 and 32.1 of the WTO SCM Agreement, since the Commission cannot circumvent its obligation to conclude that manufacturers are entrusted or directed.
Pero el que te infecten por ser mordidoEurlex2019 Eurlex2019
As the Member States which have already completed their baseline measurements adopted slightly different variants to the original Dutch SCM, cross-country comparisons of the existing data are difficult to make, in particular when trying to aggregate results and determine the origin of the IOs.
¿ Piensas usar la fuerza?EurLex-2 EurLex-2
The Commission's approach in this case can be contrasted with the manner in which the notion of ‘adverse inferences’ under paragraph 7 of Annex V of the SCM Agreement has been applied by WTO panels.
Eso seria muy buenoEurLex-2 EurLex-2
In terms of Parliament's approach, the broader challenge made to judicial decisions in one case was a major concern: the SCM had to appeal to the Constitutional Court to ensure that the Parliament effectively implemented a High Court ruling in final instance.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
On the use of facts available, the Appellate Body has recalled that Article 12.7 of the SCM Agreement permits the use of facts on record solely for the purpose of replacing information that may be missing, in order to arrive at an accurate subsidization or injury determination.
Tu cabalgata para esta velada está aquíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The functions of the SCM could be carried out more effectively if its members were, and were seen to be, independent and impartial.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarUN-2 UN-2
Yeah, it's an SCM model.
¿ No es la mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As part of the study of major yeasts on European smear cheeses, the EC-funded project, SCM isolated five separate strains.
Si esto ocurre de nuevopasaran el doble de tiempo en isolacion.Mayorcordis cordis
The Panel found, at para. 7.215 of its report, that the calculation of the amount of the benefit conferred by each of the financial contributions was inconsistent with Articles 1.1(b) and 14 of the SCM Agreement.
Encontramos un pilotoEurLex-2 EurLex-2
Another important implication regarding import substitution subsidies is that compliance with the AoA does not mean exemption from the provisions of the SCM Agreement
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoMultiUn MultiUn
Working on the SCM can be quite painful.
Ella dice no bum- bum contigoLiterature Literature
However, the Panel found that the EC failed to establish the existence of a benefit from the financial contribution provided by the KDB and the KEB within the meaning of Article 1(b) of the SCM Agreement (12).
Cita barataEurLex-2 EurLex-2
Major suppliers in the USA included Friden, Monroe, and SCM/Marchant.
Bruselas, # de marzo deWikiMatrix WikiMatrix
SCM – TEMPUS MEDA (Annex 2.2 – Table 3) |
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?EurLex-2 EurLex-2
The Law on the Organization and Functioning of the Courts has been delayed by disagreement between the Ministry of Justice and SCM over who should administer the courts
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?MultiUn MultiUn
A brief analysis of their objectives indicates that most projects (58% of all projects) are linked to the action lines of the Bologna process, with two main focuses: 1) dissemination of information by setting up teams of Bologna promoters; and 2) design of quality assurance systems in higher education, a theme which is particularly popular in the Tacis region (a fourth of all SCMs selected in the Tacis region are linked to quality enhancement).
¿ Qué sigue, Frank?EurLex-2 EurLex-2
In this regard, the Commission notes that one of the key features of the SCM Agreement (Article 14) following the Uruguay Round was the confirmation that the ‘benefit to the recipient’ standard would normally prevail over the ‘cost to the government’ standard.
Hace dos años que se ha idoEurLex-2 EurLex-2
While it is true that the basic Regulation ‘must be interpreted, as far as possible, in the light of the corresponding provisions of the SCM Agreement’ (39), these provisions do not argue against the proposition that a financial contribution may be provided by another state which the territorial government acknowledges and adopts as its own.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.