STIP review oor Spaans
STIP review
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
examen de las políticas de ciencia, tecnología e innovación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Three other STIP reviews will be initiated in Africa.
Se iniciarán otros tres estudios en países africanos.UN-2 UN-2
Hence, the printing of a STIP Review is overdue for several months.
Por lo tanto, la publicación de un examen de la política de CTI lleva varios meses de retraso.UN-2 UN-2
The STIP review of Angola is the latest in a series prepared or to be prepared by UNCTAD
El examen de las políticas sobre ciencia, tecnología e innovación de Angola es el último de una serie preparada o que ha de preparar la UNCTADMultiUn MultiUn
STIP reviews are a step in this direction.
Los exámenes de las políticas de ciencia, tecnología e innovación son un paso en esta dirección.UN-2 UN-2
The STIP review of the Islamic Republic of Iran was presented to the Commission at its eighth session
El examen de la República Islámica del Irán fue presentado a la Comisión en su octavo período de sesionesMultiUn MultiUn
The STIP review of China will be launched once its funding is assured
El examen de China se emprenderá una vez que se haya asegurado su financiaciónMultiUn MultiUn
For example, UNESCO, UNECA, NEPAD, WB and UNCTAD carry out STIP Reviews (or surveys) in Africa.
Por ejemplo, la UNESCO, la CEPA, la NEPAD, el Banco Mundial y la UNCTAD realizan exámenes (o encuestas) sobre las políticas de CTI en África.UN-2 UN-2
The Commission urged UNCTAD to continue to undertake STIP reviews for interested countries
La Comisión instó a la UNCTAD a seguir realizando análisis de las políticas de ciencia, tecnología e innovación para los países interesadosMultiUn MultiUn
(iv) Continue providing its expertise and analytical skills to science, technology and innovative policy (STIP) reviews.
iv) Seguir aportando sus conocimientos especializados y su capacidad de análisis a los exámenes de las políticas sobre ciencia, tecnología e innovación.UN-2 UN-2
· STIP Review of Mauritania (2009).
· Examen de la política de CIT de Mauritania (2009).UN-2 UN-2
The Commission will have before it a STIP review for discussion.
La Comisión tendrá ante sí un examen de política de ciencia, tecnología e innovación.UN-2 UN-2
STIP reviews for Ghana, Mauritania and Mauritius are at various stages of preparation.
Los estudios correspondientes a Ghana, Mauritania y Mauricio se encuentran en distintas etapas de preparación.UN-2 UN-2
STIP reviews for Ghana, Mauritania and Mauritius are at various stages of preparation
Los estudios correspondientes a Ghana, Mauritania y Mauricio se encuentran en distintas etapas de preparaciónMultiUn MultiUn
In 2011, the STIP reviews of El Salvador and the Dominican Republic were completed and published.
En 2011, se finalizaron y se publicaron los exámenes de las políticas de ciencia, tecnología e innovación de la República Dominicana y El Salvador.UN-2 UN-2
The STIP Review identifies the following recommendations for the government to consider:
En el Análisis de las Políticas de Ciencia, Tecnología e Innovación se destacan las siguientes recomendaciones para someterlas al examen del Gobierno:UN-2 UN-2
In technical cooperation, seven STIP Reviews have been implemented since 2008.
En el ámbito de la cooperación técnica, desde 2008 se han realizado siete exámenes de las políticas de CTI.UN-2 UN-2
Requests for STIP reviews have been received from the Governments of the Dominican Republic and Sierra Leone.
Se han recibido solicitudes de los Gobiernos de la República Dominicana y Sierra Leona para realizar exámenes de las políticas sobre ciencia, tecnología e innovación.UN-2 UN-2
Work continued on the preparation of its science, technology and innovation policy (STIP) review for Angola
Continuaron los trabajos de preparación del estudio sobre ciencia, tecnología y políticas innovadoras en AngolaMultiUn MultiUn
The Government of Peru expressed its appreciation to UNCTAD for its assistance with the STIP review.
El Gobierno del Perú expresó su agradecimiento a la UNCTAD por su asistencia en el examen de las políticas de CTI.UN-2 UN-2
An exchange of views on STIP Reviews between member States would also be beneficial.
También sería útil que los Estados miembros intercambiasen puntos de vista sobre ese tema.UN-2 UN-2
The planned preparation of STIP Review implementation guidelines should proceed.
Se debe llevar adelante la proyectada preparación de directrices para el examen de las políticas de CTI.UN-2 UN-2
The STIP review of Angola is the latest of a series that UNCTAD is presently undertaking.
El estudio (CTPI) de Angola es el último de una serie que realiza actualmente la UNCTAD.UN-2 UN-2
UNCTAD remains committed to the programme on STIP reviews, subject to the availability of extra-budgetary resources
La UNCTAD sigue estando decidida a continuar el programa de exámenes de CTPI, a reserva de la disponibilidad de recursos extrapresupuestariosMultiUn MultiUn
These conditions being met, UNCTAD should reinforce its fund-raising for new STIP Reviews.
Reunidas estas condiciones, la UNCTAD debería reforzar su labor de recaudación de fondos para nuevos exámenes de las políticas de CTI.UN-2 UN-2
This is more than the number of STIP Reviews undertaken during the preceding 10-year-period.
El número es superior al de los exámenes de este tipo realizados en los diez años precedentes.UN-2 UN-2
285 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.