Sool oor Spaans

Sool

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sool

en
Sool, Switzerland
es
Sool (Glaris)
Many people have been fleeing the town, leading to a flow of refugees to the Sool region.
Muchas personas han huido de la ciudad, lo que ha provocado una corriente de refugiados hacia la región de Sool.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sool

werkwoord
en
To encourage to attack, especially a dog.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Kuk Sool Won
Kuk sool won

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somalia reported that contamination in the southern part of the country has not been quantified but that Landmine Impact Surveys were carried out in Somaliland, Puntland and Sool and Sanaag regions with 356 affected communities and 772 suspected hazardous areas identified in Somaliland, 35 affected communities and 47 suspected hazardous areas identified in Puntland, 90 affected communities and 210 suspected hazardous areas identified in Sool and Sanaag.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tenernombres elegantesUN-2 UN-2
While security conditions in “Somaliland” and “Puntland” remained calm during the current reporting period, the border dispute with regard to Sool and Sanaag districts continues to cause tensions between the two administrations.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosUN-2 UN-2
“Nen Yim seeks only truth,” Sool said.
Huele a... goma quemadaLiterature Literature
Noting with grave concern the high mortality rates of over # per cent of livestock in the worst-affected areas of the Sool and Sanaag plateau of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónMultiUn MultiUn
In the Sool and Sanaag areas, phase three of a landmine impact survey began, representing a significant step towards completion of the surveying of all northern regions
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraMultiUn MultiUn
In February, attacks by Dulbahante militia supporting the separatist “Khatumo” movement against “Somaliland” forces in the Sool and Sanaag regions resulted in the death of one “Somaliland” and two Khatumo combatants; the security situation stabilized in March, however.
Escúchenme, no pueden ignorarmeUN-2 UN-2
After the outbreak of violence in the Sool region on 27 November, he stressed the fact that political differences and competing claims should be resolved through dialogue.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasUN-2 UN-2
Furthermore, the two administrations are in dispute over the two regions of Sool and Sanag.
No lo sabemosUN-2 UN-2
Noting with grave concern the high mortality rates of over 80 per cent of livestock in the worst-affected areas of the Sool, Sanaag and Togdheer plateaux of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads,
establecimiento: toda empresa que fabrique los productos contemplados en las letras a), b) y cUN-2 UN-2
While there have been no significant incidents between “Somaliland” and “Puntland” in the disputed regions of Sool and Sanaag in past months, tensions have continued to affect humanitarian access in the region.
Yo no soy nadie, él esUN-2 UN-2
The dispute over control of Sanaag and Sool between “Somaliland” and “Puntland” also continues.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaUN-2 UN-2
Moreover, the presence on the ground will enable UNPOS to be in a position to facilitate effective negotiations between “Puntland” and “Somaliland” in relation to the territorial dispute over the regions of Sool and Sanaag, as demonstrated by the request from authorities in both regions for UNPOS to assist and facilitate reconciliation and the restoration of peace.
Parece que las armas son terapeuticas para tiUN-2 UN-2
However, some localized pockets in Sool and Sanaag received very little rain, risking the recovery of communities in those areas.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasUN-2 UN-2
“Puntland” and “Somaliland” authorities have continued their dispute over the control of the Sool and Sanaag areas.
Pues que tengas suerteUN-2 UN-2
Since the emergence of Khatuumo State, citizens (especially in the Sool region) apparently expressed support for the new State in public demonstrations, which the Somaliland security forces reportedly suppressed, using force that led to a number of deaths.
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarUN-2 UN-2
On 17 September, a court in Berbera sentenced a senior traditional leader of the Dulbahante clan from the Sool region to seven years in prison for attending the Arta Conference.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudUN-2 UN-2
Attention was drawn to the impact of charcoal production and related environmental deterioration, and on food security in the Sool and Sanaag regions
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!MultiUn MultiUn
The dispute between “Somaliland” and the neighbouring “Puntland” over the Sool and Sanaag areas has continued
Malo por bueno, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
"""This is the message, Prophet,"" Sool answered."
Está bien.- ¿ Está bien?Literature Literature
EXPRESSED concern at the tension between Puntland and Somaliland and CALLED UPON the authorities concerned to desist from resorting to military means to resolve their territorial dispute relating to the provinces of Sool and Sanaag;
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaUN-2 UN-2
Awareness-building at the community level and building of governmental institutional structures for child protection have led to better emergency planning and response processes and to a more effective response to several localized disasters, such as the response to the Sool/Sanaag drought (2004) and the Indian Ocean tsunami (2005).
Esto es diferenteUN-2 UN-2
Noting with grave concern the high mortality rates of over 80 per cent of livestock in the worst-affected areas of the Sool and Sanaag plateau of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads,
Es el azufreUN-2 UN-2
In the same month, judicial and custodial officers in Las Anod (Sool region) confirmed to the Human Rights Unit that a regional court had tried several prisoners held in the central prison of Las Anod who were accused of terrorism and killings that had taken place in Las Anod in 2012.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadUN-2 UN-2
In Sool, clashes were reported in Taleh on 28 November between armed men from the Dhulbahante clan and Puntland forces.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorUN-2 UN-2
Noting with grave concern the high mortality rate of over 80 per cent of livestock in the worst-affected areas of the Sool, Sanaag and Togdheer plateaux of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads,
¡ Querías ir a Palm Springs!UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.