Northern Sotho language
sesotho sa leboa
Sotho language oor Spaans
Sotho language
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sesotho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I normally delighted in the explosive clicks of the Sotho language.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariLiterature Literature
32% of Johannesburg residents speak Nguni languages at home, 24% speak Sotho languages, 18% speak English, 7% speak Afrikaans and 6% speak Tshivenda.
Es más rápidoWikiMatrix WikiMatrix
The commentary alternates between Sotho and Xhosa, languages of which he understands not a word.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!Literature Literature
The indigenous African languages of South Africa which are official, and therefore dominant, can be divided into two geographical zones, with Nguni languages being predominant in the south-eastern third of the country (Indian Ocean coast) and Sotho languages being predominant in the northern third of the country located further inland, as also in Botswana and Lesotho.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerWikiMatrix WikiMatrix
The largest subgrouping of these languages is Sotho-Tswana, which includes the national language Setswana and such other closely related, mutually intelligible dialects as Shekgalagari, Setswapong and Sebirwa.
Estarás muerta en cuestión de segundosUN-2 UN-2
The largest subgrouping of these languages is Sotho-Tswana, which includes the national language Setswana and such other closely related, mutually intelligible dialects as Shekgalagari, Setswapong and Sebirwa
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?MultiUn MultiUn
The largest sub-grouping of these languages is Sotho-Tswana, which includes the national language Setswana and such other closely related, mutually intelligible, dialects as Shekgalagari, Setswapong and Sebirwa.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecirel efecto en los seres humanosUN-2 UN-2
The largest sub-grouping of these languages is Sotho-Tswana, which includes the national language Setswana and such other closely related, mutually intelligible, dialects as Shekgalagari, Setswapong and Sebirwa
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiMultiUn MultiUn
If the fingerspelled word is a borrowing, fingerspelling depends on both users having knowledge of the oral language (English, Sotho, Afrikaans).
No desafinenWikiMatrix WikiMatrix
Gauteng is the most linguistically heterogeneous province, with roughly equal numbers of Nguni, Sotho-Tswana and Indo-European language speakers, with Khoekhoe influence.
Hay pruebas orales y escritas del origen deeste pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasWikiMatrix WikiMatrix
This party – ‘Agang’ (‘Build South Africa’ in the Sotho language) – has no clearly defined policies.
¡ Es una locura!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certain tribes of the same language formed larger national groups, such as the Zulu, Xhosa, Sotho, Tswana, Pedi, Venda, and Tsonga.
Limpiate ahíjw2019 jw2019
The most notorious form of post-apartheid xenophobia is hostility towards black Africans (the new immigration) who do not speak Nguni or Sotho languages and who are considered too dark.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With regard to minority language rights, the Government had decided to have minority languages taught up to grade # in areas where minorities such as the Tonga, Venda and Sotho were dominant but implementation had been hindered by the lack of teaching materials and trained teachers, although progress had been made in the broadcasting of news and educational programmes in minority languages
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraMultiUn MultiUn
With regard to minority language rights, the Government had decided to have minority languages taught up to grade 3 in areas where minorities such as the Tonga, Venda and Sotho were dominant but implementation had been hindered by the lack of teaching materials and trained teachers, although progress had been made in the broadcasting of news and educational programmes in minority languages.
¡ Por favor!No necesito azúcarUN-2 UN-2
Other Bantu languages like Sotho and Zulu use clicks.
¿ Papá, estás bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other Bantu languages like Xhosa and Sotho use clicks.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Northern Sotho is one of the eleven official languages of South Africa.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of the session, there was a spontaneous singing of the South African national anthem - sung in four languages, Zulu, South Sotho, Afrikaans and English.
Tu cabalgata para esta velada está aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The name Phelophepa contains elements from Sotho and Tswana, two of the official languages in South Africa, and, freely translated, means “Good Health”.
Así nadie resultaría heridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English is the fourth most common first language in the country (9.6%), but is understood in most urban areas and is the dominant language in government and the media.[9] The majority of South Africans speak a language from one of the two principal branches of the Bantu languages that are represented in South Africa: the Sotho–Tswana branch (which includes Southern Sotho, Northern Sotho and Tswana languages officially), or the Nguni branch (which includes Zulu, Xhosa, Swati and Ndebele languages officially).
Porque se lo pedíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The language spoken is English, North Ndebele, Nyanja, Shona, Southern Sotho, Tswana, Tsonga, Venda and Xhosa.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Language There are 11 official languages in South Africa and some people speak all 11 fluently: Zulu, Xhosa, Sotho, and Afrikaans are the four most common home languages for AFS host families, but English is widely spoken.
¿ Por qué no me deja hacer eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.