Spanish Wikipedia oor Spaans

Spanish Wikipedia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Wikipedia en español

voorbeelde

Spanish Wikipedia identifies Guaidó as President of the National Assembly, not the Republic.
La entrada deWikipedia en español identifica a Guaidó como presidente de la Asamblea Nacional, no la República.

In February 2008 Quo published an article about Wikipedia in which 15 experts analyzed 30 articles from Spanish Wikipedia.
En febrero de 2008 publicaron un reportaje sobre Wikipedia en el que 15 expertos analizaban 30 artículos de Wikipedia en español.

Now I am working in Spanish Wikipedia señales de tráfico , so I am uploading them in SVG to Commons.
Ahora mismo estoy reorganizando todo lo referente a las señales de tráfico , por lo que estoy subiéndolas en SVG a la Comuna .

Viquipèdia contains half as many articles as the Spanish Wikipedia, even though 420 million people speak Spanish in the world, and there are under 10 million Catalan speakers.
Viquipèdia tiene casi la mitad de artículos de Wikipedia en castellano, aunque hay 420 millones de personas que hablan castellano en el mundo y hay menos de 10 millones de hablantes de catalán.

Bit by bit, I began to add information; almost with out thinking about it, I registered and supplied my first article,” Spanish Wikipedia user, Jordi, told MYRIADES 1 .
Desde ese momento no paré de colaborar".

He has been awarded the prestigious Valencia Prize for Narrative (Institució Alfons el Magnànim (Spanish Wikipedia), Diputación de Valencia (Spanish Wikipedia)) for his novel A cubierto (Madrid, 2011).
En 2010 fue galardonado con el Premio "Valencia" de narrativa en castellano de la Institución Alfons el Magnànim (Diputación de Valencia) por su novela A cubierto (2011).

Spanish-language Wikipedia defines soot as:
En las redes, a modo de reflexión o sarcasmo, le empezaron a llamar #Medehollín haciendo referencia a, como lo describe Wikipedia:

(Original Spanish language Wikipedia article) Alco RSD su historia
Alco RSD su historia

2009-05-22 : First public ZIM alpha of a 30.000 articles big selection (with thumbnails) of Wikipedia Spanish articles .
2009-05-24 : Primer beta de Kiwix v0.8. Ninguna característica mas será agregada desde la última alpha, algunos errores han sido corregidos, especialmente los que conciernen al proceso de búsqueda e indexado.

December 9, 2004: it is decided that Wikipedia in Spanish will use free images only.
2004 9 de diciembre: se decide mediante votación el uso exclusivo de imágenes libres.

Regarding his participation in this year's presidential elections in Colombia, Wikipedia in Spanish explains,
Sobre su participación en la campaña presidencial de este año, Wikipedia explica,

According to Wikipedia in Spanish [es]:
Según Wikipedia en español:

Look for all my proyects in Wikipedia here (Spanish).
Si quieres ver mis otros mapas e imágenes vectoriales, visita mi galería .

During May 2005, it overtook both the Spanish and Italian language Wikipedias.
Durante mayo de 2005 sobrepasó tanto a la española como a la italiana.

Wikipedia in Spanish [es] describes J.J Rendón as,
Wikipedia describe a J.J Rendón como,

Look for my contributions in Wikipedia here (Spanish).
Mira mis contribuciones en Wikipedia aquí .

Wikipedia in Spanish has an article [es] that offers a good definition of what a hackathon is:
Wikipedia en castellano tiene un artículo corto pero con una buena definición de lo que es una hackathon:

So if we wanted to translate Wikipedia into Spanish, we could do it in five weeks with 100, 000 active users.
Si quisiéramos traducir la Wikipedia al español con 100 mil usuarios podríamos hacerlo en 5 semanas.

If you'd like more information and to investigate other similar sources in the Spanish language, visit the Wikipedia article Arte colonial latinoamericano.
Si buscas más información y fuentes sobre el tema, puedes consultar el artículo de Wikipedia bajo el nombre Arte colonial latinoamericano.

Referring again to Wikipedia [es] in Spanish, we find that it is,
recurriendo nuevamente a Wikipedia encontramos que son,

The Tatoeba Wikipedia page in Spanish has just been published.
La página de Tatoeba Wikipedia en español acaba de ser publicada.

The Wikipedia entry in Spanish also mentions common problems among free network communities:
De igual manera los problemas de las comunidades de redes libres que se señalan: