Spotify oor Spaans

Spotify

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Spotify

eienaam

I think my Spotify playlist is a better option than you right now.
Creo que mi lista de Spotify es una opción mejor que tú ahora mismo.

voorbeelde

What was left was Snapchat, Spotify, and Twitter.
Lo que quedaba era Snapchat, Spotify y Twitter.

The song also broke the Top 50 on the Spotify Viral 50 worldwide chart and the top 5 of the Canada viral chart.
La canción también llegó al Top 50 en el ranking mundial de Spotify Viral 50 y el top 5 del gráfico viral de Canadá.

However, the main theme is provided by Juan Magan and Belinda playing "Te Voy A Esperar" The song placed first on the charts in Spain on iTunes and Spotify.
Sin embargo, el tema principal corre a cargo de Juan Magán y Belinda, interpretando "Te voy a esperar". Dicha canción, se colocó en el número 1 de las listas de España en iTunes y Spotify.

In a letter to partners, he said the reasons for Spotify's change of course were “the economic crisis, the political situation, and the new laws governing the Internet.”
En una carta a sus socios, Kubaneishvili dice que las razones que han hecho cambiar de opinión a Spotify han sido «la crisis económica, la situación política y las nuevas leyes que regulan Internet».

ArmyOps has sent Brynne a music video on Spotify.
ArmyOps le ha mandado a Brynne un vídeo en Spotify.

Note: The personal results setting doesn’t control certain Assistant features provided by third parties like Spotify or Pandora.
Nota: Los resultados personales no controlan ciertas características del Asistente ofrecidas por terceros como Spotify o Pandora.

The song became popular on YouTube and Spotify, reaching number one in Colombia and charting on iTunes and Spotify in several other countries.
La canción se hizo popular en YouTube y Spotify, logrando número uno en Colombia y en iTunes y Spotify en varios otros países. El vídeo de la canción ha obtenido más de 100 millones de vistas.

Android: Audiobooks.com, Castbox, Claro Música MX, Deezer, iHeartRadio, NPR One, NRJ Radio, Pandora, Radio.com, Scribd, Spotify, Stitcher, TIDAL, TuneIn, TuneIn Pro, YouTube Music
Android: Audiobooks.com, Castbox, Claro Música MX, Deezer, iHeartRadio, NPR One, NRJ Radio, Pandora, Radio.com, Scribd, Spotify, Stitcher, TIDAL, TuneIn, TuneIn Pro, YouTube Music

The song was released on her YouTube on December 15, 2016, and was released for digital download and on Spotify the next day.
La canción fue lanzada en YouTube el 15 de diciembre de 2016 y fue lanzada para descarga digital y en Spotify al día siguiente.

Note: Some music providers, like Spotify, require a subscription to play music from its Chromecast-enabled app.
Nota: Algunos proveedores de música, como Spotify, requieren una suscripción para reproducir música desde su aplicación compatible con Chromecast.

Since they refuse to release physical records tied to traditional promotional media campaigns and instead strictly release their music through streaming and downloads and in EP rather than album format, Gravitonas have been dubbed "The World's First Spotify Band" by bloggers and the music press.
Desde que se negaron a publicar grabaciones físicas atadas a las campañas tradicionales de promoción de medios y en su lugar publicar estrictamente su música a través del streaming y las descargas y en EP en vez de formato álbum, Gravitonas ha sido apodada «La primera banda Spotify del mundo» por los bloggers y la prensa musical.

Discover Google Cast-enabled apps that work with your audio device, including: Google Play Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TuneIn Radio, Deezer, Rhapsody, Napster, NPROne, BeyondPod and more.
Descubre las aplicaciones compatibles con Google Cast que funcionan con tu dispositivo de audio, como Google Play Música, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TuneIn Radio, Deezer, Rhapsody, Napster, NPROne, BeyondPod y muchas más.

I'll be listening to spotify.
Estaré escuchando Spotify.

Streaming music websites Soundcloud and Spotify are now accessible in Iran.
En Irán, ahora se puede acceder a los sitios de reproducción de música en directo Soundcloud y Spotify.

One is a sin and one pays for your Spotify.
Uno es un pecado y el otro te paga Spotify.

Note: For subscriptions to Pandora, Spotify or other music streaming subscriptions, see the apps, games and in-app purchases section above.
Nota: Para obtener más información sobre las suscripciones a Pandora, Spotify u otros servicios de música en streaming, consulta más arriba la sección de aplicaciones, juegos y compras en la aplicación.

These include music pioneers such as SlicethePie and Spotify, telecommunications pioneers such as those who brought us the entire iPhone applications ecosystem, or the Finnish operator, DNA, who introduced the voucher via telephone paid for by advertisements.
Las noticias que llegan estos días son el producto del esfuerzo conjunto de muchas pequeñas y algunas grandes compañías, que han creído a lo largo de muchos años que otra filosofía del software es posible. Con un sistema operativo gratuito, como es Linux, con componentes de software gratuitos, como el Java que creó Sun, con una arquitectura más abierta, como Oracle.

Planning, maintaining and developing the 12 ‘off-site’ online communication platforms (Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, Snapchat, YouTube, Flickr, Pinterest, Reddit, Google Plus, Spotify, Tumblr) and publishing content on a daily basis,
Garantizar la estrategia, el mantenimiento y el desarrollo de las doce plataformas de comunicación diferentes en línea «fuera del sitio» (Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, Snapchat, YouTube, Flickr, Pinterest, Reddit, Google Plus, Spotify, Tumblr), así como la publicación diaria de contenidos.

He has Spotify playlists that are nothing like yours,
Tiene listas de reproducción de Spotify que no son como las tuyas.

However, Spotify’s internal corporate rules still explicitly prohibit Iranians from using its services, for reasons the company has never officially explained.
Sin embargo, las normas corporativas internas de Spotify siguen prohibiendo expresamente que los iraníes utilicen sus servicios, por motivos que nunca explicó de manera oficial.

In addition to the album's sales toppling early projections by over 100,000 copies, 2014 Forest Hills Drive also broke One Direction's record for most album streams on Spotify, being streamed over 15.7 million times in its first week, compared to One Direction's 11.5 million streams.
Además de las ventas del álbum que derribaron proyecciones tempranas en más de 100,000 copias, 2014 Forest Hills Drive también rompió el récord de One Direction para la mayoría de las transmisiones de álbumes en Spotify, transmitiéndose más de 15.7 millones de veces en su primera semana, en comparación con 11.5 millones de transmisiones de One Direction.

Spotify's founders Daniel Ek and Martin Lorentzon have shot to fame in the vanguard of European entrepreneurs of the Internet age.
Sin duda, los creadores de Spotify Daniel Ek y Martin Lorentzon han alcanzado gran notoriedad como los empresarios europeos que han abierto un camino inexplorado en la era de Internet.

Pandora, or Spotify.
Netflix, Pandora o Spotify!