St. George's Day oor Spaans

St. George's Day

eienaam

The saint’s day of Saint George, the patron saint of England, on April 23rd.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Día de San Jorge

Soortgelyke frases

St George's Day
Día de San Jorge

voorbeelde

The Armed Forces Day or St. George's Day (6 May) is an official holiday in Bulgaria.
El Día de las Fuerzas Armadas o día de San Jorge (6 de mayo) es fiesta nacional en Bulgaria.

St George’s Day sees the launch of the Asparagus Festival with an Asparagus Run throughout the Vale.
El día de San Jorge se inaugura en el valle el «Festival del Espárrago» con la «carrera del espárrago».

Would you be ordering me to save you half for St George's Day?
¿Me va a ordenar que le guarde la mitad para el día de San Jorge?

The six-day battle began on 9 December — St George's Day, the patron saint of Russia.
La batalla de seis días comenzó el 9 de diciembre, el día de San Jorge, el santo patrón de Rusia.

Additionally, Kists celebrate Tetri Giorgoba, a local variation of St George's Day.
Finalmente los kists celebran también Tetri Giorgoba, una variante local del día de San Jorge.

I’ve not read it yet, but Lola gave it to me on St George’s Day,” he sighed.
Todavía no la he leído, pero Lola me la regaló por Sant Jordi —suspiró—.

2014 saw the release of a new live album named St. George’s Day Sacrifice - Live in Manchester.
En 2014 publicaron un nuevo álbum en vivo llamado St. George's Day Sacrifice - Live in Manchester, que se grabó durante la gira promocional de Sacrifice.

There was a long silence, broken only when Watling commented, 'Nice to think it's St George's Day.
Hubo un largo silencio, que sólo se rompió cuando Watling comentó: —Es agradable pensar que hoy es el día de San Jorge.

Unbeknown to Warren, Drinkwater had commanded Kestrel during the action of St George's Day.
Sin el conocimiento de Warren, Drinkwater había comandado el Kestrel durante la acción el 23 de abril, día de San Jorge.

Part Two St George’s Day: Zeebrugge Chapter 12 ‘Stop both.’
SEGUNDA PARTE Día de San Jorge: Zeebrugge Capítulo 12 —PAREN las dos.

Unbeknown to Warren, Drinkwater had commanded Kestrel during the action of St George’s Day.
Sin el conocimiento de Warren, Drinkwater había comandado el Kestrel durante la acción el 23 de abril, día de San Jorge.

I date this minute from St George’s Day.
Fecho esta minuta el día de San Jorge.

Happy St. Georges day.
Feliz día de San Jorge a todos.

She would have preferred St George’s Day, and let’s slay the bloody dragon for good!
Habría preferido el día de San Jorge bajo el lema «¡Matemos de una vez a ese maldito dragón!»

Would you be ordering me to save you half for St George’s Day?’
¿Me va a ordenar que le guarde la mitad para el día de San Jorge?

St. George's Day is also the festival of cattle breeders.
El día de rue George es el festival también de los ganaderos de ganado.

The six-day battle began on 9 December — St George’s Day, the patron saint of Russia.
La batalla de seis días comenzó el 9 de diciembre, el día de San Jorge, el santo patrón de Rusia.

Some of them keep it on Easter Monday, others on St George’s Day (the twenty-third of April).
Unos la tienen el Lunes de Pascua y otros el día de San Jorge (23 de abril).

St George's Day.
Día de San Jorge.

Do you know that he is even to have a yearly mulid in his honour on St George’s Day?
Y más aún: ¿sabes que harán un mulid anual en honor de Scobie el día de San Jorge?

For the Bulgarians St. George's day is one of the most solemn holidays which mark the beginning of the summer.
Para el Búlgaros día de rue George es una de las vacaciones más solemnes que señalan el principio del verano.

On the festival of Sant Jordi (St. George's day), towns and cities fill up with stalls selling books and roses.
En la festividad de Sant Jordi, los pueblos y ciudades se llenan de puestos de libros y de rosas.

The only remaining gaudy had been Candlemas; the new annual dinner was to be known as the St. George's Day Gaudy.
La única fiesta que quedaba era la de la Candelaria, la nueva cena anual sería conocida como Fiesta del Día de San Jorge.

‘Yes, mind you, on St George’s Day I always get a bit carried away for England’s sake as well as my own.
«Sí, el día de San Jorge siempre me emborracho un poco, en homenaje a Inglaterra y en el mío propio.

It was a custom for each household to have roasted lamb or some other lamb dish on its St. George's Day table.
Era de uso para que cada hogar tenga el cordero asado u otro plato de cordero sobre su mesa de día de rue George.