Standing Senate Committee on National Finance
Comisión Senatorial Permanente de Finanzas Nacionales
Standing Committee on National Finance oor Spaans
Standing Committee on National Finance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión Senatorial Permanente de Finanzas Nacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This included a request to collaborate with the secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change for a project on harnessing climate financing for sustainable forest management and a request to cooperate with the Standing Committee on Finance of the United Nations Framework Convention on Climate Change, whose third forum will focus on forest finance.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.UN-2 UN-2
Following the nineteenth session of the Conference of the Parties, in November 2013, the Standing Committee on Finance of the United Nations Framework Convention on Climate Change decided to consider at its third forum, in 2015, the issue of financing for forests, and in this respect called for substantive inputs and partnership proposals on the topic.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?UN-2 UN-2
Abbreviations: AC = Adaptation Committee, CMA = Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement, CTCN = Climate Technology Centre and Network, GCF = Green Climate Fund, LEG = Least Developed Countries Expert Group, NAP = national adaptation plan, SCF = Standing Committee on Finance, TEC = Technology Executive Committee, TEP-A = technical examination process on adaptation.
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?UN-2 UN-2
For example, on the basis of decision 12/CP.11, three meetings each of the Adaptation Committee, the Technology Executive Committee, the Standing Committee on Finance, the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention (CGE),[footnoteRef:4] the Executive Committee of the Warsaw International Mechanism for Loss and Damage associated with Climate Change Impacts and the Least Developed Countries Expert Group (LEG) will be funded from the core budget in the biennium 2016–2017, while voluntary contributions will finance any additional meetings.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *UN-2 UN-2
The draft resolution also welcomes the adoption of the Libreville Declaration calling on States members of the Committee to contribute to the Special Trust Fund for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa in response to the concerns raised this morning about financing questions.
¡ Se le reventó un neumático!UN-2 UN-2
In one of seven open letters to the Parliamentary Standing Committee on Finance that was scrutinizing what was then known as the National Identification Authority of India Bill, the Centre for Internet and Society laid down the inherent problems and pitfalls of using biometrics as an instrument of authentication, offering technical recommendations intended to help avoid exploitation of the system.
Creo en Dios, por ciertogv2019 gv2019
During the period under review, the General Assembly continued to provide funding, from the regular budget, for the two ministerial meetings, while the subregional seminar on the implementation in Central Africa of the Programme of Action adopted in July # at the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects was financed from the Trust Fund of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
Lo que quierasMultiUn MultiUn
During the period under review, the General Assembly continued to provide funding, from the regular budget, for the two ministerial meetings, while the subregional seminar on the implementation in Central Africa of the Programme of Action adopted in July 2001 at the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects was financed from the Trust Fund of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa.
No me puedo mover!UN-2 UN-2
Abbreviations: AA = action area, AC = Adaptation Committee, CGE = Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention, LEG = Least Developed Countries Expert Group, SBSTA = Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice, SCF = Standing Committee on Finance, TEC = Technology Executive Committee.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesUN-2 UN-2
The COP decided that, as an interim measure, the executive committee of the mechanism should consist of two representatives from each of the following bodies under the Convention, ensuring that there is a balanced representation between developed and developing country Parties: the Adaptation Committee, the LEG, the Standing Committee on Finance, the Technology Executive Committee and the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreUN-2 UN-2
Decides to launch an [enhanced] technical examination [process] of adaptation action [under the Subsidiary Body for Implementation and the Adaptation Committee, in collaboration with the SBSTA], and in consultation with relevant bodies, including, inter alia, the Least Developed Countries Expert Group, the Standing Committee on Finance, the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention, the Climate Technology Centre and Network and the Technology Executive Committee, and with consideration of activities under the Nairobi work programme;
x # viales + # x # jeringas precargadasUN-2 UN-2
Further decides to launch an [enhanced] technical examination [process] of adaptation action [under the Subsidiary Body for Implementation and the Adaptation Committee, in collaboration with the SBSTA], and in consultation with relevant bodies, including, inter alia, the Least Developed Countries Expert Group, the Standing Committee on Finance, the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention, the Climate Technology Centre and Network and the Technology Executive Committee, and with consideration of activities under the Nairobi work programme;
No volveremos a vernos, YvonUN-2 UN-2
Decides that, as an interim measure, the executive committee shall consist of two representatives from each of the following bodies under the Convention, ensuring that there is a balanced representation between developed and developing country Parties: the Adaptation Committee, the Least Developed Countries Expert Group, the Standing Committee on Finance, the Technology Executive Committee and the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention;
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?UN-2 UN-2
Decides that, as an interim measure, the executive committee shall consist of two representatives from each of the following bodies under the Convention; ensuring that there is a balanced representation between developed and developing country Parties: the Adaptation Committee, the Least Developed Countries Expert Group, the Standing Committee on Finance, the Technology Executive Committee and the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention;
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloUN-2 UN-2
Action: The COP will be invited to provide guidance to the GEF on policies, programme priorities and eligibility criteria, taking into consideration the reports of the GEF and the Standing Committee on Finance, as well as the third annual report to the COP on the operation of the registry of nationally appropriate mitigation actions.
La cena estaba riquísimaUN-2 UN-2
Decides that the Executive Committee shall consist of two representatives from each of the following bodies under the Convention, ensuring that there is a balanced representation between developed and developing country Parties: the Adaptation Committee, the Least Developed Countries Expert Group, the Standing Committee on Finance, the Technology Executive Committee and the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention; and one member from each of the following international organizations: placeholder for names of organizations;
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!UN-2 UN-2
There was a window of opportunity for engaging development partners in early recovery, and he welcomed the focus of the Inter-Agency Standing Committee on that area and the search for a financing mechanism, in which he hoped the United Nations Development Programme (UNDP) would participate.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!UN-2 UN-2
During the period under review, the General Assembly continued to provide funding, from the regular budget, for the two ministerial meetings, while the Subregional Conference on the Question of Refugees and Displaced Persons in Central Africa and the meeting of experts on the modalities and terms of reference of the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa were financed from the Trust Fund for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
¿ Está todo bien?MultiUn MultiUn
During the period under review, the General Assembly continued to provide funding, from the regular budget, for the two ministerial meetings, while the Subregional Conference on the Question of Refugees and Displaced Persons in Central Africa and the meeting of experts on the modalities and terms of reference of the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa were financed from the Trust Fund for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa.
Te haré medio vampiroUN-2 UN-2
With regard to the financial matters of the Committee, during the period under review, the General Assembly provided funding from the regular budget for the two ministerial meetings, while the subregional conference on the proliferation of and illicit traffic in small arms in Central Africa and the expert meeting held in February # were financed from the Trust Fund of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, established by the Secretary-General in
No es una bomba casera con una pila de linternaMultiUn MultiUn
With regard to the financial matters of the Committee, during the period under review, the General Assembly provided funding from the regular budget for the two ministerial meetings, while the subregional conference on the proliferation of and illicit traffic in small arms in Central Africa and the expert meeting held in February 2000 were financed from the Trust Fund of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, established by the Secretary-General in 1996.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoUN-2 UN-2
In order to reduce duplication and promote synergies, the Adaptation Committee first focused on establishing relationships with other bodies under the Convention, such as the Least Developed Countries Expert Group (LEG), the Standing Committee on Finance (SCF), the Technology Executive Committee (TEC), the Climate Technology Centre and Network (CTCN), the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention and the Board of the Green Climate Fund (GCF).
Oh, el vino por cortesia de HPNCUN-2 UN-2
Action: The COP will be invited to provide guidance to the GCF on policies, programme priorities and eligibility criteria, taking into consideration the reports of the Board of the GCF and the Standing Committee on Finance as well as the third annual report to the Conference of the Parties on the operation of the registry of nationally appropriate mitigation actions.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalUN-2 UN-2
The Standing Committees provided an opportunity for frank exchange during which the Government and the international community agreed to refocus discussions on ensuring sound finance mechanisms for realizing government priorities via national priority programmes.
Quizá hará un aéreoUN-2 UN-2
Decides to fund at least four meeting, including the participation of developing country Parties representatives for the Standing Committee on Finance, the Adaptation Committee, the Technology Executive Committee and the Consultative Group of Experts on national communications from Parties not included in Annex I to the Convention and further mandates the secretariat to provide the funding needed for any additional meetings.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaUN-2 UN-2
38 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.