Standing Committee on National Security and Defence oor Spaans
Standing Committee on National Security and Defence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión Senatorial Permanente de Seguridad Nacional y Defensa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Centre, upon request, carried out activities to assist Member States, including States members of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, in reforming their defence and security forces.
Aquí no nos dicen nadaUN-2 UN-2
Within the peace and security programme, the Centre carried out activities to assist Member States in reforming their defence and security forces, in response to requests received from the Government of Togo and States members of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsUN-2 UN-2
We, the Ministers of Foreign Affairs, Defence and Security of the member States of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, meeting at N'Djamena on # and # ay # on the occasion of the thirteenth Ministerial Meeting of the Committee
Oh, no hagan tanto alborotoMultiUn MultiUn
We, the Ministers of Foreign Affairs, Defence and Security of the member States of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, meeting at N’Djamena on 5 and 6 May 2000, on the occasion of the thirteenth Ministerial Meeting of the Committee:
Es algo hermosoUN-2 UN-2
In view of all the above, and taking into account the relevant recommendations of the twenty-sixth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, under the Sao Tome Initiative, the member States have decided to establish a non-binding code of conduct for the defence and security forces in Central Africa, the provisions of which are set out below
por el resto de mi vidaMultiUn MultiUn
In view of all the above, and taking into account the relevant recommendations of the twenty-sixth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, under the Sao Tomé Initiative, the member States have decided to establish a non-binding code of conduct for the defence and security forces in Central Africa, the provisions of which are set out below.
Solo en las películas, McGeeUN-2 UN-2
In view of all the above, and taking into account the relevant recommendations of the twenty-sixth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, under the Sao Tome Initiative, the member States have decided to establish a non-binding code of conduct for the defence and security forces in Central Africa, the provisions of which are set out below.
Se aconseja su aplicación anticipadaUN-2 UN-2
In view of all the above, and taking into account the relevant recommendations of the twenty-sixth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, under the Sao Tomé Initiative, the member States have decided to establish a non-binding code of conduct for the defence and security forces in Central Africa, the provisions of which are set out below
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorMultiUn MultiUn
A great deal of effort has been made to promote the rights of the child as they relate to the provisions of the Optional Protocol, including transposing them into the Children’s Code Act; establishing a national refugee monitoring and integration commission, which includes a standing committee on eligibility; and building the capacity of the administrative authorities, the defence and security forces and partners on the ground involved in the international protection of refugees, with the assistance naturally of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, and ensuring the international protection of refugees and the protection of children before, during and after armed conflict, with the support of Save the Children Sweden, ECOWAS and the NGO Sabou-Guinée.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.UN-2 UN-2
Since 2001, the United States has funded the destruction of more than 1.3 million small arms and light weapons, more than 50,000 tons of ordnance and nearly 32,000 man-portable air defence systems in over 38 countries around the world, including six of the 11 States members of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoUN-2 UN-2
Moreover, as requested by the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, the Centre is preparing a draft legally binding instrument for the control of small arms and light weapons in Central Africa (see para. 37 below); it also prepared for the framework a code of conduct for defence and security forces.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.UN-2 UN-2
In this regard, the European Union supports the request of United Nations Standing Advisory Committee on Security in Central Africa to the Economic Community of Central African States (ECCAS) to draft a legal instrument on the control of small arms and light weapons and to produce an action plan and a code of conduct for security and defence forces in Central Africa.
¿ Buscan algún dulce?UN-2 UN-2
We also note with pleasure the decision taken by the States members of the Economic Community of Central African States (ECCAS), our own subregional organization, at the twenty-fifth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, held in Sao Tome and Principe in May # to draw up a legal instrument to monitor small arms and light weapons in Central Africa and a code of conduct for defence and security forces
A mí tampoco me gusta mucho el fríoMultiUn MultiUn
According to Nguyen Thanh Hong, standing member of the National Assembly’s Committee on National Defence and Security, such stipulations are necessary to protect the legitimate rights and interests of individuals, organisations and companies.
Me parece muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also note with pleasure the decision taken by the States members of the Economic Community of Central African States (ECCAS), our own subregional organization, at the twenty-fifth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, held in Sao Tome and Principe in May 2007, to draw up a legal instrument to monitor small arms and light weapons in Central Africa and a code of conduct for defence and security forces.
Lo que significa que aún podría estar vivoUN-2 UN-2
Within this cooperation framework, and as part of the work of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, the Centre and ECCAS will jointly undertake two projects: the elaboration of a legally binding instrument for the control of small arms and light weapons in Central Africa; and the elaboration of a code of conduct for security and defence forces in that subregion.
Vi a mi pueblo arder en llamasUN-2 UN-2
Within this cooperation framework, and as part of the work of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, the Centre and ECCAS will jointly undertake two projects: the elaboration of a legally binding instrument for the control of small arms and light weapons in Central Africa; and the elaboration of a code of conduct for security and defence forces in that subregion
Lo siguiente que sé, estoy aquíMultiUn MultiUn
It also reaffirms the importance of disarmament and arms limitation programmes in central Africa carried out by the States of the subregion with the support of the United Nations, the African Union and other international partners; welcomes the adoption by States members of the Standing Advisory Committee of the Code of Conduct for the Defence and Security Forces in Central Africa and the major strides made by States in the drafting of a legal instrument on the control of small arms and light weapons in Central Africa; and encourages interested countries to provide their financial support to the implementation of the Sao Tome Initiative.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.