Staropramen oor Spaans
Staropramen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Staropramen
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Pivovary Staropramen s. r. o.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Pivovary Staropramen s. r. o.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Four large steel barrels of Budvar and Staropramen comprised the selection of beverages.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMLiterature Literature
Case T-556/17: Action brought on 17 August 2017 — Staropilsen v EUIPO — Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN)
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO, intervener before the General Court: Pivovary Staropramen s. r. o.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Action brought on 17 August 2017 — Staropilsen v EUIPO — Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN)
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los servicioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Pivovary Staropramen s. r. o.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On Earth, the Petřín Hill crowds raised their Staropramens and cheered the old adage: The golden Czech hands!
Tenemos que enviar una alertaLiterature Literature
The Andel Hotel is situated in Prague downtown, close to the villa "Bertramka", the traditional "Staropramen" brewery and the shopping and leisure centre "Novy Smichov" and can be found easily using a city plan and our description of the route.
Lamento llegar tardeCommon crawl Common crawl
((EU trade mark - Invalidity proceedings - EU word mark STAROPILSEN; STAROPLZEN - Earlier EU and national word marks STAROPRAMEN - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Article 8(1)(b) and Article 53(1)(a) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) and Article 60(1)(a) of Regulation (EU) 2017/1001)))
Dispara todo lo que quieras, putoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Other brands include well-known brands such as Guinness and Caffrey's Irish Ale and less well known brands such as Staropramen.
¿ Dónde estaban todos los gatos?EurLex-2 EurLex-2
Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of EUIPO of 20 June 2017 (Case R 236/2017-4), relating to cancellation proceedings between Pivovary Staropramen and Staropilsen.
Redirijan la energíaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Some important Interbrew brands are Budweiser, Stella Artois, Boddingtons, Beck's, Staropramen, Bass, Leffe, Labatt and Hoegaarden.
Otra por favor.EnseguidaWikiMatrix WikiMatrix
It was founded in 1869 and the brand name Staropramen, literally meaning “old spring”, was registered in 1911.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoWikiMatrix WikiMatrix
Staropramen Brewery (Pivovary Staropramen s.r.o.) is the second largest brewery in the Czech Republic, and is situated in the Smíchov district of Prague.
FORMA FARMACÉUTICAWikiMatrix WikiMatrix
Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Staropilsen v EUIPO — Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN)
Miren esta piedraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Those who enjoy traditions can find in a close neighbourhood one of the most outstanding jewels of the Czech brewing trade -the Staropramen Brewery.
Algunos pueden Y otros noCommon crawl Common crawl
Ordered a bottle of Staropramen.
Debe ser verdad- GraciasLiterature Literature
We offer transport around Prague, not just to the most important sights, but also to several prominent hotels, the Staropramen brewery and others.
¿ Dónde está Chris?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Review about Staropramen
Mi vida a dado muchas vueltasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In just about 200 m (2 mins walk) you can find everything you may need during your stay: subway, information office - transportation, restaurants, 5star shopping center, cinemas, Staropramen brewery with Visitor ́s center and guided tours, river walks and outside movie theater with Smichov "beach" bar.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Andel Hotel in Prague is close to the Staropramen Brewery which produces one of the best beers...
Estamos cerca del hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today there are 29 Potrefená husas around the country, while Staropramen also has outlets bearing the Naše hospoda, Ostravarna and Výčep Braník brands.
A reclamar autoridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Staropramen is the biggest producer in Prague, with a big brewery in Vltava, Smíchov located on the banks.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.