Sundanese language oor Spaans

Sundanese language

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

idioma sondanés

voorbeelde

As a result of my Chinese-Indonesian upbringing, I spoke a number of languages, including Javanese, Sundanese, and Indonesian, as well as English.
Gracias a mis antecedentes chino-indonesios, yo hablaba varios idiomas, como javanés, sundanés e indonesio, y además inglés.

Some of the distinctly different local languages are: Acehnese, Batak, Sundanese, Javanese, Sasak, Tetum of Timor, Dayak, Minahasa, Toraja, Buginese, Halmahera, Ambonese, Ceramese, and several Irianese languages.
Algunos de los idiomas locales perfectamente diferenciados son: "el acehenés, el batak, el sundanés, el javanés, el sasak, el tetum de Timor, el dayak, el minahasa, el toraja, el buguinés, el halmahera, el ambonés, el ceramés y varios idiomas irianeses.

Some of the distinctly different local languages are: Acehnese, Batak, Sundanese, Javanese, Sasak, Tetum of Timor, Dayak, Minahasa, Toraja, Buginese, Halmahera, Ambonese, Ceramese, and several Irianese languages
Algunos de los idiomas locales perfectamente diferenciados son: "el acehenés, el batak, el sundanés, el javanés, el sasak, el tetum de Timor, el dayak, el minahasa, el toraja, el buguinés, el halmahera, el ambonés, el ceramés y varios idiomas irianeses

She reportedly had trouble initially, as her family spoke Sundanese at home, and thus she had difficulty understanding the Indonesian-language lessons.
Al parecer, tuvo problemas inicialmente, ya que su familia hablaba sundanés en su casa y, por lo tanto, tenía dificultades para entender las lecciones de idioma de Indonesia.

Local people held the site to be sacred and called it Gunung Padang, the name it still goes by today, which means "Mountain of Light", or "Mountain of Enlightenment", in the local Sundanese language.
Los pobladores locales consideraban el sito como sagrado y lo llamaron Gunung Padang, el nombre que todavía tiene hoy en día, lo que significa "Montaña de Luz", o "Montaña de la Iluminación", en el lenguaje Sudanés local.

The main language spoken in Cirebon and nearby areas (Majalengka, Indramayu, Sumber) is Cirebonese, a dialect of Javanese with Sundanese influence.
El principal idioma hablado en Cirebon y áreas cercanas (Majalengka, Indramayu, Sumber) es el cirebonés, un dialecto del javanés con influencias sondanesas.

Requests to Learn Sundanese Below is a list of language partners interested in learning Sundanese
A continuación verás una lista de compañeros de intercambio de idiomas interesado(a)s en aprender Sundanés

Below is a list of language partners interested in teaching Sundanese avatar
A continuación verás una lista de compañeros de intercambio de idiomas interesado(a)s en enseñar Sundanés avatar