System file oor Spaans

System file

A resource file on the Macintosh that contains the resources needed by the operating system, such as fonts, icons, and default dialog boxes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

archivo de sistema

A resource file on the Macintosh that contains the resources needed by the operating system, such as fonts, icons, and default dialog boxes.

The System File Checkerallows an administrator to scan all protected files to verify their versions.
Utilidad Comprobador de archivos de sistema ofrece al administrador la posibilidad de examinar todos los archivos protegidos para comprobar sus versiones.

system file

File used by Windows to load, configure, and run the operating system. Generally, system files must never be deleted or moved.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

archivo de sistema

Each one of these files is responsible for one system file.
Cada uno de estos scripts es responsable por un archivo de sistema.

Soortgelyke frases

mounted file system
sistema de archivos montado

high-performance file system
sistema de archivos de alto rendimiento

file control system
sistema de administración de archivos · sistema de administración de ficheros · sistema de control de archivo · sistema de control de fichero · sistema de gestión de archivos · sistema de gestión de ficheros

NTFS file system
sistema de archivos NTFS

Network File System
Network File System · sistema de archivos en red

high performance file system
sistema de archivos de alto rendimiento

Hierarchical File System
HFS

Compact Disc File System
Sistema de archivos de CD-ROM (CDFS)

distributed file system
sistema de archivos distribuido (DFS) · sistema de archivos distribuidos · sistema de ficheros distribuidos

voorbeelde

Be careful not to delete any system files placed there by iTunes!
Tenga cuidado de no borrar algun archivo de sistema que haya sido alojado allí por iTunes!

Open up the systems file.
Abre el archivo del Sistema.

System File Protection is a different technology from System Restore and should not be confused with the latter.
La protección de Archivos del sistema es una tecnología distinta de Restaurar Sistema y no se debe confundir con ésta.

Compared to Windows and most other operating systems , files are handled very differently under GNU/Linux.
Los archivos son otro tema donde GNU/Linux difiere bastante de Windows y muchos otros sistemas operativos .

The system file bit indicates that the file is part of the operating system.
El bit archivo de sistema indica que el archivo es parte del sistema operativo.

Operating systems, file systems, graphic user interfaces, application programs
Sistemas operativos, sistemas de datos, interfaces gráficas de usuario, programas de aplicaciones

Clear indexing system: Thanks to the clear indexing system, files can be accessed quickly and easily.
- Ahorra tiempo: Las carpetas o archivadores mal depositados son inmediatamente detectados, lo que elimina la búsqueda de carpetas "perdidas".

If you statically compile a binary with glibc, it may still depend on other system files.
Si compila estáticamente un binario con glibc, éste puede depender de otros ficheros del sistema.

The presence of immovable system files, especially a swap file, can impede defragmentation.
La presencia de archivos de sistema inamovibles, especialmente un archivo de intercambio, puede dificultar la desfragmentación.

control on a regular basis the integrity of system files, security parameters and granted authorisations;
controlar periódicamente la integridad de los ficheros del sistema, los parámetros de seguridad y las autorizaciones concedidas,

WHEN THE TIME came, Tom saved two notes in his system files.
Cuando llegó el momento, Tom guardó dos notas en los archivos de su sistema.

Elise Ackerman, “Israeli Software Maker Varonis Systems Files for IPO,” Forbes, 23 October 2013. 6.
Elise Ackerman, «Israeli Software Maker Varonis Systems Files for IPO», Forbes, 23 de octubre de 2013. 6.

The System File Checkerallows an administrator to scan all protected files to verify their versions.
Utilidad Comprobador de archivos de sistema ofrece al administrador la posibilidad de examinar todos los archivos protegidos para comprobar sus versiones.

First, always make a copy or backup of a system file before opening or altering it.
Primero, siempre haga una copia o respaldo de un archivo de sistema antes de abrirlo o modificarlo.

Print the value that a system file maps via the current catalog
Muestra el valor con el que se mapea el archivo de sistema por medio del catálogo actual

Instead, one large operating-system file is allocated to the database system.
Por el contrario, se asigna al sistema de bases de datos un archivo de gran tamaño del sistema operativo.

Following the MFT is a region, typically about 1 Mbyte in length, containing system files.
Siguiendo al MFT hay una región, típicamente de 1 Mbyte de longitud, conteniendo los ficheros del sistema.

Damaged system files can thus be replaced by backups.
De esa manera los archivos dañados del sistema pueden ser reemplazados por los respaldos.

Using a program called nfsshell, he was able to remotely mount the target system's file system.
Utilizando un programa llamado nfsshell, pudo montar remotamente el sistema de archivos del sistema objetivo.

And? The code's been braided, and I can't get into the system file.
El código ha sido encriptado y no podemos entrar en el sistema de archivos-

One way to keep the information on a computer is to store it in operating system files.
Una manera de mantener la información en un computador es almacenarla en archivos del sistema operativo.

Computer software for converting main frame file formats into open systems file formats
Software para convertir formatos de archivos de unidades centrales en formatos de archivos de sistemas abiertos

BIOS procedures are loaded from a hidden system file on an MS-DOS system (boot) disk.
Los procedimientos del BIOS se cargan desde un archivo oculto del sistema en un disco de sistema (arranque) de MS-DOS.

On 8 September 2011, however, MB System filed a counterclaim against the forced sale of its property.
Sin embargo, el 8 de septiembre de 2011, MB System presentó una demanda reconvencional oponiéndose a la venta forzosa de sus bienes.

Compared to Windows® and most other operating systems , files are handled very differently under GNU/Linux.
Las diferencias mayores son consecuencia directa del hecho que Linux es un sistema multiusuario verdadero: cada archivo es de la exclusiva propiedad de un usuario y un grupo.